can transform – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Valentina Kiseleva: “Contemporary art in Belarus has great potential and can transform society”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
Şase paşi pentru profesionalizarea managementului cultural din Republica Moldova
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2015 - The electricity-generating concept tire can transform tire deformation into electrical energy that can supply the batteries of a hybrid car. The concept was unveiled at the 2015 Geneva Motor Show.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
2012 - Anvelopa concept BioIsoprene™. La Conferinţa pentru Climă de la Copenhaga din 2012, am prezentat o anvelopă realizată din biomasă regenerabilă.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Equally, when a country suddenly dissolves, this can transform a national river basin into one shared by several sovereign states, as experienced in the former Yugoslavia and Soviet Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La fel, dezintegrarea bruscă a unei ţări poate transforma un bazin naţional de ape curgătoare într-unul folosit de câteva noi state suverane, aşa cum s-a întâmplat în fosta Iugoslavie şi fosta Uniune Sovietică.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
42:4.9 (473.7) The blazing suns can transform matter into various forms of energy, but the dark worlds and all outer space can slow down electronic and ultimatonic activity to the point of converting these energies into the matter of the realms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(472.10) 42:3.12 10. Materia topită - materie relativ staţionară, aflată în interiorul sorilor reci sau morţi. Aceste forme de materie nu sunt cu adevărat staţionare; există puţină activitate ultimatonică şi chiar electronică, însă aceste unităţi sunt puternic comprimate şi vitezele lor de rotaţie mult diminuate.
  2 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, the companies can choose for the use of the AeL platform in the SaaS system, in the cloud, thus only paying the actual usage of the system. Using it in the cloud can lead to a significant decrease of approved costs for employee training and can transform capital costs into operational costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Mai mult, companiile pot opta pentru folosirea platformei AeL în sistem SaaS, în Cloud, plătind astfel doar utilizarea efectivă a sistemului. Utilizarea în Cloud duce la diminuarea semnificativă a costurilor alocate instruirii angajaților și la transformarea costurilor de capital în costuri operaționale.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dear children! Also today I call you to pray. Pray, little children, in a special way for all those who have not come to know God's love. Pray that their hearts may open and draw closer to my heart and the Heart of my Son Jesus, so that we can transform them into people of peace and love. Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii! Şi astăzi vă invit să vă rugaţi şi să postiţi pentru pace. V-am spus-o deja şi v-o repet, copilaşilor, cu rugăciunea şi postul se pot opri chiar şi războaiele. Pacea e un dar preţios de la Dumnezeu. Căutaţi-o, rugaţi-vă şi o veţi primi. Vorbiţi despre pace şi purtaţi pacea în inimile voastre. Hrăniţi-o ca pe o floare care are nevoie de apă, de tandreţe şi de lumină. Fiţi voi cei care poartă pacea spre ceilalţi. Eu sunt cu voi şi mijlocesc pentru voi toţi.Vă mulţumesc că aţi răspuns la chemarea mea. ”
  www.horizonte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doctors at our department, they all know about this issue, and when a patient addresses with tooth pain and mobility, they immediately lead them to us. We are trying to save the teeth, because as soon as extracting them, there forms an injury that can transform into an abscess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain
Osteomielita toxică, numită și necroză fosforică, începe să se manifeste în momentul când are loc mortificarea osului maxilar care duce, la rândul său, la mobilitatea dinților. Cu alte cuvinte, persoanei afectate încep să i se clatine și să-i cadă dinți în aparență sănătoși. De regulă, în acest moment el se adresează stomatologului (de obicei, unui particular) care îi extrage acest dinte, fără a bănui că este vorba despre osteomielita cronică. Medicii catedrei noastre deja cunosc totul despre această problemă, de aceea, atunci când li se adresează un pacient cu plângeri de durere și dinți care se clatină, ei îi redirecționează imediat la noi. Noi ne străduim să nu extragem acești dinți, deoarece, imediat ce îi înlături, în cavitatea bucală se formează o rană deschisă care poate duce la abces. De aceea noi așteptăm până se încheie procesul de respingere spontană a osului, însă aceasta este posibil doar în cazul când persoana întrerupe utilizarea drogurilor.