captivating – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   12 Domains
  www.experia-action.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A captivating, mysterious and constantly changing world of molecules awaits thei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ro as primary domain
O lume captivanta, misterioasa si mereu schimbatoare a moleculelor asteapta pe s...
  5 Hits clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “Captivating Architectures” concert series promote national architectural monuments through qualitative music from different periods. The shows are organized by the help of Vlad Plahotniuc’s “Edelweiss” Foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
Seria concertelor „Arhitecturi Captivante” promovează monumentele arhitecturale naţionale prin muzică de calitate din diferite epoci. Spectacolele sunt organizate cu ajutorul Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss”.
  5 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There's a bounty of places on offer in Caracas, the Bolivarian capital and main cultural centre of Venezuela - a seductive, captivating city perfect for a fairy-tale love story. Before starting your travels, join Hot or Not and find someone fascinating to join you on this journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Există o puzderie de locuri de văzut în Caracas, capitala bolivariană şi principalul centru cultural din Venezuela – un oraş seducător, captivant, perfect pentru o poveste de dragoste parcă desprinsă din basme. Înainte să începi să călătoreşti, vino alături de noi pe Hot or Not şi găseşte pe cineva fascinant care să te însoţească în această călătorie.
  7 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Products adapted for the needs and expectations of the future users, valuable from the didactic point of view, captivating and fun, easy to use –this would be the best description for the eduCreativ lessons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Produse adaptate nevoilor şi aşteptărilor viitorilor utilizatori, valoroase din punct de vedere didactic, captivante şi distractive, uşor de folosit – aceasta ar fi cea mai potrivită caracterizare pentru lecţiile eduCreativ. Mai multe informaţii despre suita eduCreativ şi versiuni demo ale lecţiilor pot fi găsite la adresa http://www.educreativ.ro/.
  www.campingcapoferrato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lovingly detailed graphics, entertaining animation and countless customization options will leave you begging for more. Play with dogs and cats, trade with other players, make virtual friends and experience the captivating world of Wauies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wauies.upjers.com as primary domain
Distracția pură în joc de animale te așteaptă în acest joc browser blănos! Până la urmă în Wauies ai posibilitatea de a deschide propriul magazin plin cu pui de animale jucăușe și pufoase. Dacă îți plac jocurile cu câini și pisici, atunci vei iubi Wauies. Fă primul pas în lumea afacerilor, ca proprietar de un modest magazin de animale. Ai ambiții mari: vrei să transformi micul magazin într-o companie renumită cu animale de casă. Cu cât sunt mai fericite animalele, cu atât vin mai mulți clienți interesați de ele. Și ce multe rase există! Joacă cu pui de chihuahua săltăreți, labradori înfometați, ragdolli, pufoși și hrănește pisici persane nobile – doar să amintim câteva. Descoperă Wauies, un joc browser impresionant cu elemente de joc cu câini și pisici!
  2 Hits brodr-jorgensen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The captivating lecture about “Health and spiritual dimension of life ‘ (Deacon Dr. Sorin Adrian Mihalache) offered a new perspective on healing, being heard with great interest by the participants. The last exposure of the Conference, „ Road of the generic drug from active substance to patient”, supported by the Pharm. Mariana Băiţan (Antibiotice Research Manager), gave a new dimension of the Antibiotice’s involvement with soul and passion in the research and development of drugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain
Patologia complexa a cancerului de san a fost subiectul prezentarii oferite de Conf. Dr. Lucian Miron care a evidentiat progresele din domeniu si tendintele ce se inregistreaza pe plan mondial. Cea de-a doua zi a fost rezervata unei noi serii de comunicari de larg interes: „Depistarea precoce a dementei si depresiei in medicina primara” (Sef Lucrari Dr. Serban Turliuc), „Factori de risc metabolici, actualitate in evaluare si tratament” (Prof. Dr. George Ioan Pandele), „Degenerescenta maculara legata de varsta” (Dr. Georgeta Macovei, medic primar oftalmolog, dr. in stiinte medicale). Prelegerea captivanta despre „Sanatatea si dimensiunea spirituala a vietii” (Diac. Dr. Sorin Adrian Mihalache) a oferit o noua perspectiva asupra vindecarii, fiind audiata cu interes de participanti. Ultima expunere din Conferinta, ”Drumul medicamentului generic de la substanta activa, la pacient”,  sustinuta de Farm. Mariana Baitan (Manager Cercetare Antibiotice) a dat o noua dimensiune implicarii cu suflet si pasiune in stiinta dezvoltarii si cercetarii medicamentelor la Antibiotice.