career as a – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in Split in 1971 Ognjen began his career as a screenwriter before moving into film directing. He is today regarded...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Născut în 1971 în orașul Split, Ognjen și-a început cariera ca scenarist, trecând apoi la regie. În prezent, este...
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Small Magellanic Cloud began its career as a barred spiral galaxy, similar to the Milky Way. Over time, the gravity from nearby galaxies has pulled it into the irregular, chaotic form we see today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Micul Nor a lui Magelan și-a început cariera ca o galaxie spirală barată, asemănătoare cu galaxia noastră Calea Lactee. Cu timpul, forța gravitațională a galaxiilor din jur a transformat-o într-o galaxie neregulată, cu forma haotică ce poate fi observată în prezent.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having played himself in Ken Loach's Looking for Eric, the former star of Manchester United is now preparing to take on a leading role in a major Parisian theatre production. Le Monde presents a portrait of a legendary footballer who has found a new career as a sensitive and committed artist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
După ce şi-a jucat propriul rol în "Looking for Eric", de Ken Loach, fosta vedetă de la Manchester United se află pe afişul unui mare teatru parizian. Portret al unui fotbalist legendar transformat în artist sensibil şi pasionat.
  2 Hits www.lebkuchen-schmidt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gilda Bessé shares her Paris apartment with an Irish schoolteacher, Guy Malyon, and Mia, a refugee from Spain. As the world drifts toward war, Gilda defiantly pursues her hedonistic lifestyle and her burgeoning career as a photographer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egali.md as primary domain
In 1959 Truman Capote, un foarte popular scriitor, afla despre o crima oribila si fara sens din Kansas. El alege sa mearga impreuna cu partenera sa, Harper Lee, sa investigheze cazul (in scopul documentarii pentru un material publicistic), iar mai apoi hotaraste sa scrie urmatoarea sa carte folosind aceasta poveste. In timpul cercetarii, el leaga o relatie stransa cu unul dintre criminali, Perry Smith, si se foloseste de acesta pentru a afla adevarul despre crima, creand astfel capodopera vietii sale - "In cold blood" (Cu sange rece)
  2 Hits www.eu-facts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Walter Hallstein was EU Commission President from 1958 to 1967. Following his career as a prominent law professor under the Nazis, Hallstein became the key architect of the unelected European Commission and its first President.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain
Walter Hallstein a fost presedintele Comisiei UE între 1958 si 1967. Urmându-si cariera ca proeminent profesor de drept sub regimul nazist, Hallstein a devenit arhitectul cheie al Comisiei Europene nealese prin vot si primul presedinte al acesteia. Cartea sa intitulata ”Europa în facere” descrie modul în care masinaria Comunitatii Europene a fost dezvoltata, astfel încât ”Comisia sa fie împuternicita cu ceea ce în mod virtual echivaleaza cu un monopol în luarea initiativelor, în tot ceea ce priveste Comunitatea”. Mai mult, dând o sugestie profetica despre ceea ce intentiona efectiv sa fie Tratatul de la Lisabona cu aproape 40 de ani mai târziu, el declara în mod clar ca putinele exceptii de la aceasta regula ”trebuie înlaturate cu proxima ocazie” si ca ”eventual Comisia trebuie însarcinata cu luarea tuturor masurilor necesare pentru implementarea Tratatului în autoritatea sa proprie, fara a fi nevoita sa se bazeze pe anumite aprobari specifice din partea Consiliului de Ministri”
  www.armoury-online.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Legal education of our faculty aims to prepare graduates so that they be able for entering the National Institute of Magistracy, to pursue a career as a judge or prosecutor, respectively to be prepared for admission to the bars of lawyers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kv.sapientia.ro as primary domain
În urma competenţelor obţinute şi după promovarea examenelor de specialitate, Cu studiile şi cu toate examenele de specialitate absolvite, absolvenţii acestei specializări se pot angaja ca judecători, procurori, avocaţi, notari, consilieri juridici. Învăţământul juridic din cadrul facultăţii noastre îşi propune pregătirea absolvenţilor în aşa fel, încât ei să fie pregătiţi pentru examenul de admitere la Institutul Naţional al Magistraturii, pentru a urma o carieră de judecător sau procuror, respetiv să fie pregătiţi pentru examenul de admitere în barourile de avocaţi.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Previously, he was working as a country manager for an international fashion e-shop. He started his professional career as a software developer during his studies in National Technical University of Athens and the school of Electrical and Computer Engineering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Kiriakos este specializat în marketing digital și lucrează pentru un start-up din industria auto, fiind fondator CMO. Anterior, a lucrat ca manager național pentru un magazin online de modă, internațional. Și-a început cariera profesională ca dezvoltator de software, în timpul studiilor universitare la Universitatea Națională Tehnică din Atena și la Școala de Inginerie Electrică și Calculatoare. Crede că tehnologia este o parte a experienței clientului care poate fi optimizată prin proceduri structurate, măsurări și decizii bazate pe date.