carer – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   5 Domains
  9 Hits www.costa.net.cn  
Ecaterina Zgureanu, Foster Carer, Ungheni District.
Ecaterina ZGUREANU, asistent parental profesionist din Ungheni.
  www.adrreports.eu  
I am a patient or carer
Sunt un pacient sau un îngrijitor
  3 Hits www.hug-foodservice.ch  
Information should be shared on a ‘need to know’ basis: that means sharing those details with others who have a specific role in supporting the family. For example, a foster carer will need to know more information about a child’s family background in order that they can support the child in a home setting than a teacher is likely to need.
Informațiile trebuie împărtăşite doar dacă există „nevoia de a cunoaștere”: ceea ce înseamnă împărtăşirea acestor detalii cu cei care au un rol specific în sprijinirea familiei. De exemplu, un asistent maternal va trebui să cunoască mai multe informații despre mediul familial al unui copil, pentru a putea sprijini copilul într-un cadru familial decât un profesor.