case from – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.zoetisprograms.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irregular opening of the aluminium case from the loading arm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain
Deschidere neregulată în carcasa de aluminiu la braţul de sarcină
  2 Hits www.hengelsportbeurzen.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The TRIOS intraoral scanner provided by 3SHAPE takes a digital impression and sends it to the laboratory in order to be examined by the technician. In just a few days, the laboratory sends back a piece manufactured from Zirconia, in our case from Katana Zirconia, from Kuraray Noritake Dental Inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finesse-dent.ro as primary domain
Albirea dintilor este una din cele mai solicitate proceduri atunci cand vine vorba de infrumusetarea zambetului.  Pentru cei care se bucura inca de pezenta dintilor naturali acest lucru se poate realiza cu succes prin albirea in cabinet - cu lampa profesionala - si albirea acasa - cu gutiere. Legat de ce asteptari avem si ce…
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Czech Republic, several non-governmental organisations (NGOs) provide tablet testing services, which aim to reduce the risk of an unknown or unexpected substance being consumed, although the legality of such schemes is hotly debated. There were no criminal prosecutions in 2003, and the only case brought so far by the police (a case from 2002) was rejected by the public prosecutor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
În Republica Cehă, mai multe organizaţii neguvernamentale (ONG-uri) oferă servicii de testare a tabletelor, cu scopul este de a reduce riscul de consum al unor substanţe necunoscute sau indezirabile, deşi legalitatea acestor sisteme este intens dezbătută. În 2003 nu au existat cazuri de urmărire penală, iar singurul caz semnalat până în prezent de poliţie (un caz din 2002) a fost respins de procuror. Parchetul general a emis ulterior îndrumări în acest sens.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The FARC, the IRA and Hezbollah have undergone similar metamorphoses, and perhaps the most famous case from history is the Sicilian Mafia, which got it start much like the Taliban – protecting an ethnic community from the excesses of local rulers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Transformarea parcursă de insurgenţii AfPak nu este nici ceva nou şi nici ceva unic: de-a lungul istoriei şi în întreaga lume, grupurile teroriste au recurs, în mod repetat, la criminalitate în sprijinul activităţilor lor. Şi, în decursul timpului, câştigurile aduse de criminalitate au corupt aderenţa la ideologia iniţială, la diferite niveluri. FARC, IRA şi Hezbollah au fost supuse unor metamorfoze similare şi, probabil, cel mai faimos caz din istorie este reprezentat de Mafia Siciliană, care a început, într-o mare măsură, ca talibanii – prin protejarea unei comunităţi etnice împotriva exceselor conducătorilor locali.
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, the prime minister referred to the situation regarding the road traffic, pointing out an accident that took place nearby the Causeni town, south-eastern Moldova, on 17 July, in the wake of which 11 people were injured, and a case from the Romanovca village, western Ungheni district, where three young people died and another seven were wounded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
De asemenea, Premierul s-a referit la situaţia legată de traficul rutier, menţionînd accidentul produs ieri in apropiere de Căuşeni, soldat cu 11 răniţi, şi cazul de la Romanovca (Ungheni), soldat cu moartea a trei tineri şi rănirea altor 7. Vlad FILAT a spus că aceste cazuri demonstrează că situaţia din domeniu este una extrem de gravă şi a cerut ministrului Afacerilor Interne, Alexei ROIBU, să facă o evaluare şi să vină cu propuneri concrete pentru ameliorarea situaţiei.