cases of abuse – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   8 Domains
  2 Hits www.costa.net.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Child Hotline will also ensure prompt intervention in emergency cases of abuse or neglect, with the involvement of a team of specialists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p4ec.md as primary domain
Instalarea liniei telefonice va asigura totodată intervenţia promptă în cazurile urgente de abuz sau neglijare, prin implicarea unei echipe de specialişti.
  5 Hits www.hochpustertal-ski.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The statement was made at press club on the respect for the right to life of the child, held on July 29 by the Office of the Ombudsperson. At the press club, the Children’s Ombudsperson, Maia Bănărescu referred to her involvement in the examination / monitoring of the cases of abuse and of violence ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.md as primary domain
În contextul Zilei Internaționale pentru sprijinul victimelor torturii, la 27 iunie 2018, Avocatul Poporului pentru protecția drepturilor copilului Maia Bănărescu a efectuat o vizită de monitorizare la Penitenciarul Rusca, unde s-a întâlnit cu deținutele cu copii, care se află cu ele până la vîrsta ...
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Essays can be written in any form, from poetry to letters, raising awareness about the issue with adults in the community, such as parents, grandparents, teachers, and social helpers. These essays should encourage adults to avoid using violence as a method of child-rearing, and to not be indifferent to cases of abuse that they witness or hear about.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Proba literară poate fi prezentată sub orice formă: scrisori, eseuri, poezii, etc.. Lucrările voastre trebuie să îndemne adulţii să nu aplice violența ca metodă de educare a copiilor și, totodată, să nu fim indiferenți față de cazurile de abuz față de cei mici și neajutorați.
  7 Hits clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, 158 victims of domestic violence have benefited from legal services. Overall, the telephone line launched by Edelweiss registered around 900 calls from people who reported various cases of abuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
Astfel, pe durata întregii campanii, de serviciile psihologilor au beneficiat 294 de persoane, dintre care 48 de minori. În afara consilierii psihologice, 20 dintre aceste persoane au fost direcţionate către alte instituţii publice, ONG-uri, servicii de plasament, instituţii medicale etc. pentru a primi şi alte tipuri de asistenţă. De asemenea, de consiliere juridică au beneficiat 158 de victime ale violenţei în familie. În total, la linia telefonică lansată de Edelweiss au apelat în jur de 900 de persoane, care au semnalat diverse cazuri de abuzuri.
  8 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to acting Minister of Education, Maia Sandu, these qualitative changes can be explained by the fact that, during the 2014-2015 study year, the directors and coordinators for the prevention and protection of children from abuse in all institutions of general and technical professional education have received more training on how to identify and notify cases of abuse, neglect, exploitation and trafficking of children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Potrivit ministrului în exercițiu al Educației, Maia Sandu, aceste schimbări calitative pot fi explicate prin faptul că, pe parcursul anului de studii 2014-2015, directorii și coordonatorii pentru prevenirea și protecția copiilor față de abuz din toate instituțiile de învățămînt general și profesional tehnic au beneficiat de mai multe formări despre cum se identifică și se sesizează cazurile de abuz, neglijare, exploatare și trafic al copilului. În același timp, Ministerul apreciază deschiderea celorlalte sectoare pentru colaborare la identificarea și soluționarea cazurilor de abuz față de copil.