check with – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  amiea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please check with us for any other languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traduccionescostablanca.com as primary domain	Pentru alte limbi, vă rugăm să luaţi legătura cu noi.

  limocar.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	it is important that you check with the authorities in your home country what the rules and regulations are for taxes, pension and social insurance, etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aland.ax as primary domain	este important să vă informaţi la autorităţile din ţara dvs. de origine cu privire la reglementările referitoare la impozite, pensii şi asigurări sociale etc.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check with a magnifying glass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Verificaţi cu o lupă

  guideturistichemilano.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today we conclude the series of lessons “Victor’s Drum Check” with a special edition where we have put everything we have learned so far!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewaxroad.com as primary domain	Astăzi încheiem seria de lecții ”Victor’s Drum Check” cu o ediție specială unde am pus în practică tot ce am învățat până acum!

  22 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NO - National law varies in this case: some countries automatically grant foreign children citizenship on adoption and others don't. Check with your national authorities on the procedure to follow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	NU - Legislaţia în domeniu diferă de la o ţară la alta. Acordarea automată a cetăţeniei în cazul adopţiilor internaţionale se face doar în anumite ţări. Contactaţi autorităţile naţionale pentru a afla care sunt procedurile necesare.

  5 Hits cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fees may apply for additional drivers, payable at the car hire counter (unless otherwise specified on the Rentalcars.com voucher / eVoucher). Please check with our Contact Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Aceasta asigurare optionala poate fi acoperita de Asigurarea de Vacanta a dumneavoastra(verificati inainte de calatorie). Daca doriti Asigurarea pentru Accidente Personale, aceasta poate fi achizitionata local, de la furnizorul de masini.

  www.penzionfan.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I don’t just blindly accept all of my clients’ requests; I always check with them to see what they really need, even if it means turning down what they originally asked for. Visiting my clients’ workplace helps me a lot in working out the right offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hr.procredit-group.com as primary domain	Eu nu accept orbește toate cerințelor clienților mei; permanent discut cu ei de ce serviciu au într-adevăr nevoie, chiar dacă aceasta înseamnă să le refuz cererea lor inițială. Vizita la sediul clienților mă ajută foarte mult pentru a face o ofertă de servicii potrivită.

  2 Hits www.odsherredcamping.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The group should consider in what way the writers, and perhaps all party members, can add to the advertising, e.g. by creating a flyer or poster. Check with the teacher what materials are available, or supply them yourself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain	Grupul trebuie să se gândească în ce fel responsabilii cu scrisul, şi poate toţi membrii partidului, pot contribui la publicitate, de exemplu, prin crearea unui fluturaş sau a unui poster. Întrebaţi profesorul ce materiale sunt disponibile sau faceţi rost singuri de ele.

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If your device is set up for roaming and you travel outside of your service provider's wireless coverage area, in most cases, your device connects to another service provider's wireless network automatically. If you're not sure whether your device is set up for roaming, or what roaming fees apply, check with your service provider before you travel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain

Dacă dispozitivul dvs. este configurat pentru roaming şi călătoriţi în afara zonei de acoperire a furnizorului dvs. de servicii, în cele mai multe cazuri, dispozitivul dvs. se va conecta automat la reţeaua altui furnizor de servicii. Dacă nu sunteţi sigur că dispozitivul dvs. este configurat pentru roaming sau nu ştiţi care sunt tarifele de roaming care se aplică, consultaţi-vă furnizorul de servicii înainte de a pleca în călătorie.

  2 Hits www.citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have a professional qualification, you should check with the Irish branch of your professional body as to whether your qualifications are acceptable for use in Ireland - see 'Professions and careers' below.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain

Autoritatea Naţională pentru Calificări este centrul irlandez pentru recunoaşterea calificărilor internaţionale, cunoscută drept Recunoaşterea Calificărilor (Qualifications Recognition). Ea are o Bază Internaţională de date legate de calificări. Trebuie să ştiţi despre modul în care sunt recunoscute calificările în Irlanda şi despre recunoaşterea reciprocă a calificărilor profesionale. Dacă aveţi o calificare profesională, ar trebui să verificaţi cu ramura irlandeză a corpului dumneavoastră profesional pentru a vedea dacă aceste calificările ale dumneavoastră sunt acceptate pentru a fi folosite în Irlanda – a se vedea secţiunea „Profesii şi cariere” de mai jos.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

20.2 From time to time, Google Chrome may check with remote servers (hosted by Google or by third parties) for available updates to extensions, including but not limited to bug fixes or enhanced functionality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain

20.2 Din când în când, Google Chrome poate verifica pe serverele aflate la distanţă (găzduite de Google sau de terţe părţi) dacă există actualizări disponibile pentru extensii, aici fiind incluse, fără a se limita la, soluţionări ale unor defecţiuni sau o funcţionalitate îmbunătăţită. Sunteţi de acord că astfel de utilizări vor fi solicitate, descărcate şi instalate în mod automat fără ca dvs. să primiţi înştiinţări suplimentare.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

20.2 From time to time, Google Chrome may check with remote servers (hosted by Google or by third parties) for available updates to extensions, including but not limited to bug fixes or enhanced functionality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

20.2 Din când în când, Google Chrome poate verifica pe serverele aflate la distanţă (găzduite de Google sau de terţe părţi) dacă există actualizări disponibile pentru extensii, aici fiind incluse, fără a se limita la, remedieri ale unor erori sau o funcţionalitate îmbunătăţită. Sunteţi de acord că astfel de actualizări vor fi solicitate, descărcate şi instalate în mod automat fără ca dvs. să primiţi înştiinţări suplimentare.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.8 bet365 does not charge for deposits made by Debit/Credit Card, however please be aware that some card issuers consider betting transactions as ‘cash’ payments and therefore may charge you a cash advance fee. Please check with your card issuer for further details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	1.8 bet365 nu percepe taxe pentru depunerile efectuate prin card de debit/credit, insa va rugam sa aveti in vedere ca unii emitenti de carduri considera tranzactiile catre site-uri de pariuri ca fiind plati 'in numerar' si, in consecinta, s-ar putea sa va perceapa o taxa pentru avansul in numerar. Pentru detalii suplimentare, va rugam sa va consultati cu emitentul cardului.

  www.summitbucharest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Media representatives coming from other countries should check with the nearest Romanian Embassy or Consulate or visit the Romanian Ministry of Foreign Affairs website http://www.mae.ro regarding visa requirements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain

42. Reprezentantii massmedia care provin din tãrile membre NATO – cu exceptia Turciei – nu au nevoie de vizã pentru intrarea pe teritoriul României. Reprezentantii massmedia provenind din alte state trebuie sã contacteze cea mai apropiatã Ambasadã sau la cel mai apropiat Consulat al României sau sã intre pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe, http://www.mae.ro în legãturã cu formalitãtile de vizã. Reprezentantii massmedia trebuie sã facã cererea de vizã numai dupã ce au solicitat acreditarea pentru Summit-ul NATO de la Bucuresti. Pentru a se evita posibilele confuzii, reprezentantii massmedia sunt rugati sã înainteze cererea de vizã la cel putin 10 zile dupã solicitarea acreditãrii.