city centre – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      313 Results   35 Domains
  7 Hits www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ideally located in the city centre near Unirii Square, Dacia RRT Hotel is an elegant 3-star property with comfortable rooms and modern design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
Situat in centrul capitalei, langa Piata Unirii, Hotelul Dacia RRT este un hotel de 3 stele care va pune la dispozitie camere confortabile cu un design modern si rafinat, ideale pentru calatorii de afaceri si de placere
  eccovlubricants.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Nadia PRAUHART and René HARTINGER presented the Agenda 2030 and UN Sustainable Development Goals (SDGs) and provided practical examples on how to implement the SDGs within common local issues such as city centre renewal or local infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain
- Nadia PRAUHART și René HARTINGER au prezentat Agenda 2030 și Obiectivele de Dezvoltare Durabilă ale ONU și au furnizat exemple practice privind modul de implementare a SDG în cadrul unor probleme locale comune, cum ar fi reînnoirea centrului orașului sau infrastructura locală.
  11 Hits www.hihostels-romania.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We recommend you stay in Frankfurt's Haus der Jugend hostel located just 1km from the old city centre. It's close to Frankfurt's opera house, museums, music clubs and restaurants. There is capacity for 436 guests and facilities include internet access, TV and meals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels-romania.ro as primary domain
Vă recomandăm să staţi la Frankfurt în Haus der Jugend hostel situat la doar 1 km de centrul oraşului vechi. Este aproape de casa operei Frankfurt, muzee, cluburi de muzica si restaurante. Există o capacitate de 436 oaspeţi şi facilităţile includ acces la internet, TV şi mese.
  www.lean2s.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That may change after the country was overrun by street protests that show no sign of letting up. Bucharest, the capital, saw its worst violence for 20 years, as protesters burnt tyres and scuffled with riot police. Dozens were hurt and the city centre was damaged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertforum.ro as primary domain
The riots were started by a public spat between Raed Arafat, a popular health-care official, and Traian Basescu, Romania’s president, over a plan to privatise a medical-emergency system set up by Mr Arafat. The Palestinian-born doctor quit after Mr Basescu had called a television talk show to denounce his “leftist views”.
  tur365.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are looking for accommodation in Suceava, there are very few of them better placed than Leaganul Bucovinei Boutique Hotel Suceava, at only 2.5 km from the city centre but in the same time situated in the green and residential area of the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leaganulbucovinei.com as primary domain
In oferta de hoteluri in Suceava sau pensiuni in Bucovina, ne distingem prin ospitalitate, bun gust si rafinament. Daca vei cauta cazare in Suceava, exista putine optiuni mai bine pozitionate decat Pensiunea Leaganul Bucovinei Suceava, la doar 2.5 km de centru dar in acelasi timp in zona verde, rezidentiala a orasului.
  16 Hits dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situated in Hvar on a hill, 110 yards from the beach, Apartments Irena has views over the sea and Palmizana Island. It offers comfortably equipped apartments with free Wi-Fi. The city centre and Hvar Cathedral are within a 20 minute walk from the Apartmani Irena Hvar. Bol Airport (BWK) is a 50 minute drive away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Amplasat într-o zonă liniştită din Bol, înconjurat de vegetaţie mediteraneană, Vila Jelena oferă apartamente cu aer condiţionat, cu un balcon mobilat cu vedere la Marea Adriatică. Cea mai apropiata plaja este la 500 de metri distanţă. Wi-Fi este disponibil în întreaga proprietate. Unele dintre cele mai bune restaurante din apropiere: RestaurantTENISBol, TavernMALIRAJBol (număr de locuri: 70 interior, 10 pe terasa), PizzeriaNAPOLIBol (număr de locuri: 50 interior, 30 pe terasa), RestaurantZLATNIRATBol.
  www.ms.sapientia.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How to get to the Campus from the city centre:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ms.sapientia.ro as primary domain
Distanţa din Centru până la Campus:
  www.upt.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- From the Airport: by cab, or the bus no. 26 until the last stop "Punctele Cardinale", then 7- 8 minutes walking towards the city centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upt.ro as primary domain
- de la aeroport: - cu taxiul, sau - autobuz n 26 - pana la ultima statie, "Punctele Cardinale", apoi 7- 8 minute pe jos, spre centru
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both cities have upmarket shopping areas and plenty of nightlife, with a wide choice of restaurants, clubs and bars, cultural venues and sports clubs. Both are quite compact, so it's only a short ride from the city centre to the countryside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Veţi descoperi spaţii şi evenimente culturale, cluburi sportive, zone comerciale, viaţă de noapte, o gamă largă de restaurante, cluburi şi baruri... oferte pentru toate gusturile. Ambele oraşe sunt destul de compacte, aşa încât vă va lua puţin timp să regăsiţi natura şi zona rurală. În plus, poziţia privilegiată vă permite să ajungeţi în alte capitale europene în doar 2-3 ore (Amsterdam, Paris, Londra).
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fear compounded micro-management, making disaster inevitable. Saddam's final order for the defence of Baghdad consisted entirely of units falling back by concentric sector to the city centre where they would then "fight to the death".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Un geniu militar autodidact, fără nici un fel de experienţă practică sau instruire, Saddam şi-a intoxicat comandanţii cu indicaţii fără noimă pe care aceştia nu puteau însă să le ignore. („Instruiţi-vă într-un mod care să vă permită să învingeţi inamicul. Instruiţi toţi membrii unităţii să înoate. Instruiţi-vă în privinţa armelor inteligente.”) Teama a amalgamat micro-managementul, făcând dezastrul inevitabil. Ordinul final de apărare a Bagdadului emis de Saddam pentru unităţile care erau împinse înapoi din sectorul concentric spre centrul oraşului prevedea ca acestea „să lupte până la moarte”. Comandanţii săi bulversaţi erau obligaţi să execute acest plan sinucigaş, deşi evenimentele se succedau cu repeziciune.
  www.brd.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BRD’s General Shareholders Assembly gathered on April 14, 2016, at Novotel Bucarest City Centre, Paris Gauche Room (37B Calea Victoriei, 1st district, Bucharest), for two sessions: the ordinary and the extraordinary one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brd.ro as primary domain
AGA Ordinară a dezbătut şi aprobat situaţiile financiare anuale individuale şi consolidate la 31 decembrie 2015, pregătite în conformitate cu Standardele Internaţionale de Raportare Financiară, aşa cum au fost adoptate de Uniunea Europeană, însoţite de Raportul Anual al Consiliului de Administraţie la nivel individual şi consolidat şi de Raportul auditorului financiar al băncii.
  www.ahumadosdominguez.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The campaign started in November with the Horizontal Newspaper activity “Success Stories That Do Not Make The Headlines”, organized thanks to the artist Dan Perjovschi, and with the “Vigil Night for Silent Witnesses” organized by the A.L.E.G. team in the Sibiu city centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aleg-romania.eu as primary domain
toriu al antreprenorilor. Ne bucurăm că am găsit nu doar artiști, dar și antreprenori sensibili la tematica violenței în familie. Firma de cosmetice naturale Luthelo a marcat campania printr-o ediție specială de cadouri de sfârșit de an pentru clientele fidele – săpunurile “Optimism” și “Încredere”. 120 de cliente au primit aceste cadouri împreună cu mesajul “Și eu reușesc!” și cu materiale informative privind formele de violență, menite să ajute o prietenă sau o cunoștință să-și dea seama dacă se află într-o situație de abuz și să știe unde poate apela pentru ajutor. Firma Medical Corp a susținut campania A.L.E.G. prin instalarea în spațiul său comercial a unei urne de donații în sprijinul femeilor care se confruntă cu violența în familie. Campania a început în luna noiembrie cu acțiunea „Reușitele care nu ajung la știri” de la Ziarul Orizontal, organizată prin bunăvoința artistului Dan Perjovschi, și „Seara de veghe pentru martorele tăcute”, organizată de echipa A.L.E.G. în centrul Sibiului.