clan – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   7 Domains
  3 Hits www.royrobson.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
COLONITA MAYOR MAINTAINS GHIMPU CLAN CONTINUES USURPATION OF VILLAGE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infotag.md as primary domain
PERSONALITĂŢI DIN CULTURĂ, ŞTIINŢĂ ŞI SPORT ÎNDEAMNĂ LOCUITORII CHIŞINĂULUI SĂ SUSŢINĂ CANDIDATURA LUI ION CEBAN
  4 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mikuláše (Church of St. Nicholas, Malá Strana). The ‘other’ St. Nicholas, created by three generations of the Dientzenhofer clan, was a favourite venue of Mozart, so you’ll find local ensembles playing the maestro’s music all year round.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Opera are o istorie lungă şi bogată la Praga, astfel puteţi găsi aproape în fiecare noapte a săptămânii producţii extraordinare. Spectacolele se cântă de obicei în limba lor de origine, dar operele cehe (ca
  www.amalfivacation.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the conflict, Marko will arrange to lock up Blacky and its clan in the basement of an house of Belgrade. Thus will he be able to keep Natalja for himself only. In 1945, he will voluntarily silence the people of the basement who manufacture weapons for Resistance that the country was free.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro-iff.ro as primary domain
În timpul conflictului Marko aranjeazã ca Blacky ?i întreaga lui familie sã stea în pivni?a unei case din Belgrad. În felul ãsta o va ?ine pe Natalia doar pentru el. În 1945, ia hotãrârea sã ii exploateze pe cei din pivni?ã care fac în continuare arme pentru Rezisten?ã, de?i ?ara era eliberatã. Va continua sã îi exploateze timp de 10 ani. Într-o zi cei din subsol ies ?i aflã cã ?ara lor este devastatã de un rãzboi civil.
  www.ceausescu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We may have accept them 10 years ago, if at the XII. party congress they would have joined Constantin Parvulescu and overthrown the dictatorial clan. But they had not done it, although they had had both the opportunity and the important positions that gave them prerogatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceausescu.org as primary domain
7. Timisoara a pornit Revolutia împotriva întregului regim comunist si întregii sale nomenclaturi si nicidecum pentru a servi ca prilej de ascensiune politica unui grup de dizidenti anticeausisti din interiorul PCR-ului. Prezenta acestora în fruntea tarii face moartea eroilor din Timisoara zadarnica. I-am fi acceptat poate în urma cu zece ani, daca la Congresul al XII-lea al partidului s-ar fi alaturat lui Constantin Parvulescu si ar fi rasturnat clanul dictatorial. Dar n-au facut-o, desi aveau si prilejul, si functii importante, care le acordau prerogative. Dimpotriva, unii chiar au ascultat de ordinul dictatorului de a-l huli pe dizident. Lasitatea lor din 1979 ne-a costat înca zece ani de dictatura, cei mai grei din toata perioada, plus un genocid dureros.
  www.leerorkest.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The house’s roof is cracked, the windows are broken and patched with plastic and in order to have electricity Nuţa illegally connected to her neighboring mother-in-law’s pole. But if the old lady gets mad, she cuts off the electricity for Nuţa’s family. “She never liked me; she claims her son married a gypsy from Marin The Deaf’s clan” says Nuţa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovid.ro as primary domain
Doamna Mioriţa e de-a locului, din sat, şi cunoaşte comunitate ca pe propria palmă. Poartă doliu, i-a murit recent tatăl şi din cauza asta a şi ratat a doua săptămână de grădiniţă. Ne prezintă situaţia pe scurt, nu sunt probleme de igienă, copiii vin curaţi, unii au pacheţele de acasă, alţii nu, la fel stă treaba şi cu rechizitele. Mai pun educatoarele bani din buzunar să cumpere rechizite şi pentru cei nevoiaşi. Nu vor să facă diferenţe. “Ştiţi copiii – sunt răi şi simt imediat”.
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For La Repubblica, the 17-November arrest of the "godfather" Antonio Iovine will "strike a blow to the heart of the Casalesi clan," which is one […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Pentru La Repubblica, arestarea, pe 17 noiembrie, a “naşului” Antonio Iovine reprezintă “o lovitură dată în inima familiei Casalesi”, cel mai puternic dintre clanurile Camorrei, […]