climbs – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  ww2.bsa.org  
03.07.2013 Canada Climbs in Global Ranking of Cloud Computing Policies, BSA Study Finds
27.09.2012 EU Strategy a Positive First Step Toward Boosting Cloud Computing in Europe, BSA Says
  brodr-jorgensen.com  
Antibiotice climbs into in the top five world producers of penicillin and penicillin derivatives.
Antibiotice urca in topul primilor cinci producatori mondiali de penicilina si derivati de penicilina.
  www.lavitrinedelartisan.com  
The investigation is painless, non-invasive and simple to perform. First of all, electrodes are connected to the patient’s chest (similar to resting ECG), and then the patient climbs the treadmill. It is similar to the ones available in gyms; it records absolutely any activity of the heart during exercise.
Investigaţia este nedureroasă, neinvazivă şi simplu de efectuat. Întâi de toate, pacientului i se montează pe piept electrozii (asemeni ECG-ului de repaus), după care urcă banda de alergat (treadmill). Aceasta este asemănătoare celor din sălile de fitness, doar că înregistrează absolut orice activitate a inimii în timpul efortului. În timpul procedurii, veţi fi pus să mergeţi, să urcaţi în pantă, să alergaţi. Pe tot parcursul probei sunt monitorizate ritmul cardiac, tensiunea arterială la fiecare minut şi electrocardiograma pacientului.
  www.bricopa.com  
It is strategically situated in the midst of rich agricultural land, on the ancient crossroads between the north-south trade route of the King’s Highway, and the east-west route that climbs Wadi Karak from the Dead Sea and runs to the edge of the eastern desert.
Aceasta e o cetate minunată Crusader – Crac des Moabites sau Le Pierr a pustiului Crusader – îşi ia zborul mai sus de vadi şi dealuri precum o mare corabie, plutind pe valurile stîncilor. Cetatea este situată strategic în mijlocul bogatului pămînt arabil, la răscrucea veche dintre nordul şi sudul calei comerciale a drumului Împărătesc, şi calea est-vest, care se ridică pe Wadi Kerak de la Marea Moartă şi fuge spre marginea pustiului de est. Începutul Kerakului îşi are rădăcinile de la sfîrşitul veacului Bronzului. În veacul Metalului, era Kir-Haraset, şi era oraşul principal al Moabei în timpul Împăratului Mese (853-830 î.e.n.). Mai tîrziu figura de asemenea în scrierile lui Isai. Tobele şi scrierile găsite ne arată, că acesta a fost un oraş important în Nabatean, în timpurile romane şi bizantine a veacului al III-lea făceau monedele lor proprii, şi apare în harta mozaică a Madabei în calitate de Karacmoba. Dar aceste oraşe mai vechi au fost şterse de pe faţa pămîntului de noul castel Crusader.