codecision – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   4 Domains
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Codecision
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Codecizia
  16 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ordinary legislative procedure (former ‘codecision’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Procedura legislativă ordinară (fosta „codecizie”)
  4 Hits www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ordinary legislative procedure (formerly known as ‘Codecision’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Procedura legislativă ordinară (cunoscută anterior sub numele de „codecizie”)
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Working methods and decision procedures are facilitated via the extension of the scope of qualified majority voting in the Council. The European Parliament is given a greater role, as more policy areas are treated under the codecision procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Se introduc schimbări majore. Comunitatea Europeană este înlocuită de Uniunea Europeană, care are personalitate juridică unică şi un sistem unificat de reprezentare externă. Metodele de lucru şi procedurile de luare a deciziilor se simplifică prin extinderea domeniului de aplicare a majorităţii calificate în cadrul Consiliului. Parlamentului European i se acordă un rol mai important, datorită faptului că mai multe domenii de politică sunt tratate în cadrul procedurii de codecizie.