comes up – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When the trial comes up and the suspect refuses to attend on a voluntary basis, he or she can be forcibly transferred to the State where proceedings take place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
În cazul în care, la data procesului, suspectul refuză să participe la acesta, el poate fi transferat forțat în statul în care au loc procedurile judiciare.
  3 Hits www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
explain that it is light (daytime) when the Sun comes up and that it is dark (night time) when the Sun goes down.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
demonstreze și să explice că diferite regiuni ale Pământului nu au lumină în același timp;
  www.lasalleamangerboulogne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unimasters simplifies name, comes up with brand new logo and offers “crew” approach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brcci.eu as primary domain
Cifra de afaceri intre Bulgaria si Romania pentru 2014 probabil o sa depaseasca 3 miliarde de euro
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you purchase a subscription*, [Automatically Add Funds] will be turned on. When the subscription comes up for automatic renewal or when you pay for a pre-order, if there are insufficient funds in the wallet then funds are added to the wallet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Dacă aţi cumpărat un abonament*, opţiunea [Automatically Add Funds] [Adăugare automată fonduri] va fi activată. În momentul în care abonamentul trebuie reînnoit automat, dacă în portofel nu sunt suficiente fonduri, fondurile vor fi adăugate în portofel. Această setare poate fi modificată din
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think it will be General Petraeus, who is a smart man, who understood the issues at the root of the problem in Iraq. Even though I am not convinced that the country is completely stabililised, it could be that General Petraeus comes up with a strategy which could defuse Afghanistan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Cheia va fi Afganistanul, iar modul în care tratăm insurgenţa de acolo este şi mai important. Adoptăm o strategie de combatere a insurgenţei, continuăm să acţionăm dezorganizat sau să renunţăm la o strategie axată în plan regional, unde implicăm aproape toate forţele, cu excepţia celor precum al Qaeda?
  clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am closely following the Moldovan National Youth Orchestra’s performances. It is an interesting orchestra that always comes up with new ideas due to which surprises the audience”, stated one of the spectators present in the hall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
„A fost minunat. Am primit o plăcere deosebită de la piesele interpretate în această seară. Urmăresc cu atenţie evoluţiile Moldovan National Youth Orchestra. Este o orchestră interesantă, care vine mereu cu idei noi, prin care surprinde publicul”, a declarat una dintre spectatoarele prezente în sală.
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People who currently have an exemption will not be affected until their permission comes up for review. At that stage, the exemption will no longer be available to them but they have the option of applying for Partial Capacity Benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
Persoanele care în prezent beneficiază de această permisiune nu vor fi afectate până în momentul reanalizării acesteia. În acel moment, nu li se va mai acorda dispensa dar vor putea depune cerere pentru obținerea indemnizației de capacitate parțială. Nu există nicio obligație ca munca depusă de o persoană care primește indemnizație de capacitate parțială să aibă scop terapeutic sau de reabilitare.
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her friends comfort her and listen (in the best case) and accompany Anna in her painful experience. Now the EX friend comes up to her and writes: "I miss you, your body, our sex. Can you send me the picture naked? I will go with you again. "Anna sends the photo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Prietenii ei mângâie, să asculte (cel mai bun) și să însoțească Anna în experiența ei dureroasă. Acum EX-iubit vine la ea și spune: "Mi-e dor, corpul tau, sexul nostru. Poti sa te fotografiezi gol și trimite-mi poza? Vreau să mă întorc cu tine. "Anna trimite imaginea. Din păcate, nu a fost gravă lor EX-prieten și imaginea se termină în minutul următor pe smartphone-urile tuturor prietenele.
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A monofilament wig: what’s that? This seems to be a question that comes up from time to time from people that have never bought a wig or a hairpiece before. Basically, there are two general ways a wig can be constructed: the first alternative being a wig with a monofilament base, the second alternative being lace wigs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
A peruca monofilament: Ce e asta? Aceasta pare a fi o întrebare care vine din timp în timp de la oameni care nu au cumpărat o perucă sau o hairpiece înainte. Practic, există două modalități generale o peruca pot fi construite: prima alternativă fiind o peruca cu o bază monofilament, a doua alternativă peruci fiind dantela. Peruci dantelă constau dintr-o serie de șiruri lungi pe care, de obicei, par sintetic fost atașate și care au fost conectate între ele într-un mod care s-ar potrivi pe un cap, de multe ori completat cu un dispozitiv pentru a strânge peruca jurul capului, astfel încât acesta sta bine . Principalul avantaj al celor tip este că acestea sunt relativ ieftine. Dezavantajul este, că nu în amestec, precum și în comparație cu peruci monofilament deoarece acestea sunt mai mari în profilul și, astfel, pot fi, eventual, văzut în jurul liniei parului; De asemenea, parul nu este dispersată cât mai uniform și stil este mai greu atins.
  www.horizonte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Workaholic is a person who has a goal, he achieves it, but he is not satisfied with it. He immediately comes up with a new goal and again he is doing everything to achieve it. He can work enormously hard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain
O persoană harnică, muncitoare este aptă să-și stabilească un scop, să tindă spre el, să atingă rezultatul și să fie satisfăcută de rezultat. Omul harnic părăsește cu ușurință procesul de muncă, transferându-se repede la odihnă sau alt tip de activitate. Omul dependent de muncă își stabilește un scop, îl atinge, nu este satisfăcut de rezultat și, imediat, își stabilește următorul scop și din nou tinde spre el, încărcându-se excesiv cu muncă. El nu este capabil să se sustragă procesului de muncă. Chiar dacă se odihnește, oricum se gândește permanent la lucru cu un oarecare al șaselea simț încearcă să țină oricum totul sub control.
  www.mmcite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to offering one of the most comprehensive catalogues of urban furnishings in Europe, mmcité also comes up with solutions for special projects. It has a wide variety of steel structures in public spaces and in connection with architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmcite.com as primary domain
Pe lângă punerea la dispoziție a unuia din cele mai complete cataloage de mobilier urban din Europa, mmcité vine în întâmpinarea proiectelor speciale. Deținem o varietate mare de structuri din oțel în spații publice și în conexiune cu proiecte arhitecturale. Acesta este domeniul unde flerul designerilor noștrii pentru detalii funcționale și soluții materiale strălucește cu adevărat. Noi nu vindem doar tone de metal. Ce e important pentru noi este un concept interesant și calitatea produsului finit. Echipa noastră experimentată de designeri și ingineri lucrează împreună cu cei mai importanți arhitecți cehi și internaționali. Noi transformăm ideile lor în forme realizabile sau propunem propriile soluții arhitecturale. mmcité este un furnizor important de adăposturi, acoperișuri și alte echipamente, în special pentru structurile de transport – stații de tren, terminale de autobuz, linii de tramvai și aeroporturi. Totodată avem în portofoliu și multe proiecte de construcții civile.