commentator – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   4 Domains
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1992-1995 – Editor, commentator, Head of Unit for the broadcast Radio Moldova International.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
1992 - 1995 - redactor, comentator, şef de secţie în cadrul Postului "Radio Moldova Internaţional".
  10 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The country already has one of the lowest fertility rates in the world and if current trends continue, it may well top the global childlessness ranking in the not too distant future, writes a Polityka commentator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Femeile poloneze urmează studii superioare şi se gândesc să devină mămici foarte târziu, uneori prea târziu. Polonia este pe cale să ajungă pe primul loc în clasamentul ţărilor care nu mai fac copii, scrie o editorialistă a săptămânalului Polityka.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While there was no doubting his ability to handle the military aspects of his job, critics questioned the diplomatic and personal skills of an outspoken hawk. Indeed, one German commentator at the time even suggested: "Most likely it will turn out that Wörner is the wrong man at the wrong time."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Manfred Wörner este privit ca principalul catalizator al schimbării Alianţei de către mulţi dintre colegii săi, precum şi de către analiştii tranziţiei post război rece a NATO. Wörner a fost printre primii care au fructificat ocazia istorică oferită de căderea zidului Berlinului atât pentru transformarea relaţiilor cu statele foste membre ale Tratatului de la Varşovia, cât şi pentru crearea unor structuri de securitate noi care să corespundă revoluţiei politice din întreaga Europă. În timp ce unii analişti sugerau că sfârşitul războiului rece anunţa desfiinţarea Alianţei, Wörner a pledat pentru integrarea noilor ţări europene democratice în NATO.