commenting – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   26 Domains
  maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
  maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
  2 Hits www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
  12 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Three years after the beginning of the crisis, Europe is abandoning Germany's austerity 'recipe,'" writes Greek daily To Ethnos, commenting on the Commission's budgetary recommendations […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
De când Portugalia a intrat în Uniunea Europeană în 1986, şi până în 2011, ţara a primit aproape 81 de miliarde de euro din fonduri […]
  maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
  adventure-race.redfox.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Social Media Commenting Guidelines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venusconcept.com as primary domain
Ghidul de Comentarii Social Media
  2 Hits www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SearchWiki is launched, a way for you to customise your own search experience by reranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
  mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
  2 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Se lansează SearchWiki, un mijloc prin care dvs. puteţi să vă personalizaţi propria experienţă de căutare prin reclasarea, ştergerea, adăugarea şi comentarea rezultatelor căutării. Comentariile pot fi citite şi de alţi utilizatori.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain
Fluxul activităţilor este o metodă, bazată pe adresele URL, de urmărire a interacţiunilor (cum ar fi crearea marcajelor, postarea comentariilor şi distribuirea materialelor) care au loc în afara site-ului dvs. Această metodă identifică momentele în care materialele dvs. au fost distribuite sau au făcut obiectul altei acţiuni sociale în cadrul comunităţilor şi pe site-urile din Centrul nostru de date sociale.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Fluxul activităţilor este o metodă, bazată pe adresele URL, de urmărire a interacţiunilor (cum ar fi crearea marcajelor, postarea comentariilor şi distribuirea materialelor) care au loc în afara site-ului dvs. Această metodă identifică momentele în care materialele dvs. au fost distribuite sau au făcut obiectul altei acţiuni sociale în cadrul comunităţilor şi pe site-urile din Centrul nostru de date sociale.
  auf-dem-simpel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on the discovery, Dr Alison Ross, Cancer Research UK’s senior science information officer, told the Daily Express: “Many chemotherapy drugs currently in use have been derived from natural substances found in plants so it is not too far-fetched to think that mushrooms could be a valuable source of potential new cancer drugs.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gombaforum.hu as primary domain
Comentând cu privire la descoperirea, Dr. Alison Ross, Cancer Research UK Institutul pentru ştiinţific, a declarat purtatorul de cuvant al Daily Express: „Deoarece majoritatea medicamente pentru chimioterapie folosite în prezent din surse naturale, plantele au fost descoperite nu a sarit pe ideea ca aceasta ciuperca potenţial nou sursă potenţială de medicamente anticanceroase în viitor. ”
  www.w3.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can help move the specifications forward by reviewing and commenting on the public drafts that are made available. If you have expertise in this area, you might also consider participating in the CSS or Internationalization Working Groups to help move the work along.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain
Poti ajuta specificatiile sa inainteze prin revizuirea si comentarea pe schitele publice care sunt disponibile acum.Daca esti expert in acest domeniu, poti considera participarea la Grupurile de Munca CSS sau Internationalizare pentru ca munca sa fie terminata mai repede. O mare parte din munca a beneficiat de pe urma specificatiei japoneze JIS 4051, dar exista cateva arii care ar fi folositoare confirmarea cerintelor si a compotamentului asteptat in alte scripturi.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on the findings, EMCDDA Director Wolfgang Götz says: ‘Over the last 10 years, we have seen the provision of substitution treatment for those with opiate problems increase dramatically in Europe. While we applaud this achievement, we must recognise that further investment is still required. We cannot forget that our overall goal is to ensure that treatment options are available to all those who need them, regardless of where they live and what drug they use’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Apreciem pozitiv aceastǎ realizare, dar trebuie sǎ recunoaştem cǎ este necesar ca investiIiile în acest domeniu sǎ continue. Nu putem uita cǎ Ielul nostru general este sǎ asigurǎm alternative de tratament tuturor celor care au nevoie de ele, indiferent de provenienIa lor sau de drogul pe care îl consumǎ”.
  www.brd.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on this appointment, Gianluca Soma, Chairman of BRD’s Board of Directors said: “I would like to express my gratitude on behalf of the Board to Philippe Lhotte for his dedication and his important contribution to BRD recovery and development. Philippe Lhotte has successfully achieved to transform and to adapt BRD in order to strengthen its position on Romanian market in a challenging environment. To continue the balanced and sustainable development which has generated good financial and commercial results we communicate today, wide-ranging experience in banking of François Bloch - and in particular his in-depth international experience - will be key support and drive.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brd.ro as primary domain
BRD-Groupe Société Générale este cea de-a doua banca din Romania dupa totalul activelor. BRD - Groupe Société Générale are 2,2 milioane de clienti activi si opereaza o retea de 818 de unitati. BRD ocupa o pozitie importanta pe piata romaneasca a cardurilor, cu aproximativ 2,2 milioane de carduri valide si o retea de acceptare de aproximativ 26 000 POS-uri si 1 500 ATM-uri. Cu operatiuni de factoring de 921 milioane de euro in 2015, BRD este liderul pietei de factoring din Romania. Activele totale ale bancii erau, la 30 iunie 2016, de 48,4 mld RON.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information provides us with a far more detailed picture of the European drug situation and its dynamics than ever before. It is the EMCDDA’s task to explore this complexity, drawing together common experiences where they exist as well as commenting on differences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
S-a mărit considerabil baza de informare pentru analizele pe care le întreprindem. Raportul din anul acesta se bazează pe date obţinute din 25 de state membre şi Norvegia, precum şi, în măsura în care au fost disponibile, din Bulgaria, România şi Turcia. Nu numai că a crescut numărul ţărilor care furnizează informaţii, ci s-a mărit continuu şi volumul de date comparative din fiecare ţară. Aceste informaţii ne oferă o imagine mult mai detaliată decât înainte a situaţiei drogurilor din Europa şi a dinamicii acesteia. Misiunea OEDT este de a explora această situaţie complexă, coroborând, unde este cazul, experienţele comune sau discutând diferenţele. Contribuind la colectarea de date şi participând la activităţile OEDT, statele membre au înţeles că problemele cu care se confruntă astăzi vecinii lor pot deveni mâine propriile lor probleme. Această conştientizare este vizibilă în noua strategie a Uniunii Europene privind drogurile şi în planurile de acţiune care o însoţesc, bazate prin consens pe importanţa colectării şi comunicării informaţiilor; pe necesitatea de a identifica şi disemina bunele practici şi pe importanţa cooperării şi acţiunilor coordonate, ca reacţie în faţa ameninţării comune prezentate de droguri la adresa prosperităţii, bunăstării şi securităţii cetăţenilor noştri.