common policy – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  eeas.europa.eu  
Trade: The European Union is the world’s largest trading bloc. Trade is a common policy so the EU speaks with a single voice in trade negotiations with international partners in promoting a free and fairer international trading system.
Comerţ: Uniunea Europeană este cea mai importantă putere comercială din lume. În cadrul politicii comerciale comune, ţările UE vorbesc la unison în negocierile comerciale cu parteneri internaţionali, promovând un sistem comercial internaţional liber şi mai echitabil.
  www.nato.int  
So on intelligence cooperation, and on matters such as international trade and air travel where the nature of the effort is inherently transnational, Europe, Canada and the United States must endeavour to agree or at least find a middle ground where they can each feel comfortable with a common policy.
Astfel, în ceea ce priveşte cooperarea în domeniul informaţiilor şi în cazul unor aspecte precum comerţul internaţional şi transportul aerian, unde natura efortului este trans-naţională, Europa, Canada şi Statele Unite trebuie să ajungă la un acord sau cel puţin să găsească o cale de mijloc prin care să accepte o politică unică. Dar în privinţa multor altor aspecte, cum ar fi câteva dintre cele detaliate mai sus, este acceptabil ca aliaţii să aibă percepţii diferite asupra ameninţării şi un grad diferit de pregătire împotriva viitoarelor ameninţări teroriste.
  www.tkbm.si  
"We are happy to see an ever growing interest from the participants every year – specialists, teachers and students- regarding the use of the latest technologies and methods in the education process. The two conferences turned into a forum of scientific debate, into a platform for defining a common policy for implementing the eLearning attributes into the education process.
"Ne bucurăm să vedem în fiecare an un interes din ce în ce mai crescut din partea participanţilor - specialişti, profesori, studenţi - privind utilizarea celor mai noi tehnologii şi metode în procesul educaţional. Cele două conferinţe s-au transformat într-un forum de dezbatere ştiinţifică, într-o platfomă de definire a unei politici comune de implementare a atributelor eLearning în procesul educaţional. Ne propunem prin aceste conferinţe să oferim comunităţilor universitare şi preuniversitare un cadru propice de manifestare a iniţiativelor profesionale şi de management. În acelaşi timp, CNIV şi ICVL contribuie şi la intensificarea colaborării între studenţi, profesori, pedagogi, psihologi şi specialişti în IT, cu scopul de a concepe şi elabora cele mai eficiente şi moderne aplicaţii de software educaţional.”,