commune – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.kopaeng.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Historical monument, the monastery is in the commune Tazlău, at a distance of 20 km from the railway station Roznov and 38 km from Piatra Neamt on DN156A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain	Monument istoric, mănăstirea se află în comuna Tazlău, la o depărtare de 20 km de gara Roznov şi la 38 km de Piatra Neamţ, pe DN156A.

  www.rosiamontana.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anchor We consider appropriate for the area development through ecotourism option to be concreted by the adoption of the existing General Urban Plan (GUP) of Roşia Montană commune to a specific modern concept of sustainable development that can provide the development of ecotourism activities, including agricultural and related services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain	În acest context, solicităm autorităților române să ia în calcul opțiunile de dezvoltare durabilă alternative mineritului în Roșia Montană, prin realizarea și ulterior implementarea unei strategii de dezvoltare bazată pe ecoturism și totodată protejarea resurselor naturale și culturale ale acestei zonei importante la nivel european.

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Two companies, Fortus SRL and Cebacot SRL, got together to establish a new business for the production of concrete posts used in vineyards and orchards. A total of €2 million was invested into the construction and equipment of a new plant in Strașeni commune, near Chișinău, supported by the Filière du vin Programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain

Două companii, Fortus SRL şi Cebacot SRL, şi-au unit eforturile pentru a lansa o nouă afacere în domeniul producerii pilonilor din beton armat pentru plantarea viţei de vie şi a livezilor. Investiţia totală de peste 2 mil. euro în construcţia şi dotarea unei uzine la periferia comunei Stăuceni, din preajma Chişinăului, a fost susţinută de un credit oferit de BEI prin intermediul Programului „Filiera Vinului” în valoare de 1,33 mil. euro.

  www.leerorkest.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	400 kilometers from Traian, on the road that links the multicultural city of Sibiu to smaller Agnita, there’s a village called Nou, in Roșia commune. It’s one of the hottest days of August, with temperatures rising above 40 degrees Celsius in the shade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovid.ro as primary domain	Între timp, Parlamentul a votat o lege care transformă mecanismul proiectului Fiecare Copil în Grădiniță – tichetul condiționat de prezență – în program de interes național. Asta înseamnă că, în 2016, cu puţin noroc, cu norme de aplicare bine făcute şi cu ajutorul educatorilor şi al autorităţilor locale, peste 110.000 de copii vor putea îndrăzni să viseze la o altfel de viaţă.

  2 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Children from the villages that are part of the Sarata Galbena commune will use the new minibus. One of these children has special needs, so a vehicle adapted to such needs was very much necessary. "The old minibus was not equiped with an access ramp and didn't have a special place for the wheel-chair. It only had eight places and the children were always crammed in it. Parents do not have the possibility to transport children in personal cars, and there is no public transport available. I'd say, they live in disadvantaged areas", mentioned the manager of "Viitorul" Community Centre, Elena Scripnic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain

Cu noul microbuz vor circula copiii din satele comunei Sărata Galbenă. Unii dintre ei au nevoi speciale aşa că un mijloc de transport adaptat acestor nevoi le era demult necesar. „Vechiul microbuz nu era dotat cu rampă de acces şi loc special pentru scaunul rulant. Avea doar opt locuri, iar copiii erau permanent înghesuiţi. Părinţii nu au posibilitatea să circule cu transportul personal iar transport public nu există. Locuiesc în zone defavorizate, aş spune eu”, a menţionat managerul Centrului Comunitar „Viitorul”, Elena Scripnic.

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout en saluant les propositions de la Commission européenne visant à créer un nouveau fonds consacré à la mise en œuvre de la réforme de la politique commune de la pêche, le Comité des régions (CdR) a exprimé certaines inquiétudes quant à l'orientat...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Comitetul Regiunilor (CoR) salută propunerile Comisiei Europene ce vizează crearea unui nou fond destinat punerii în aplicare a reformei politicii comune în domeniul pescuitului, însă îşi exprimă totodată îngrijorarea cu privire la orientarea acestui...

  6 Hits www.anl.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Agency shall build maximum 10 houses in each Romanian commune and shall hand them over to the public authorities of the territorial-administrative unit where the dwellings are located. A maximum number of 15 houses may be built in communes where more applications for such houses have been submitted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anl.ro as primary domain	Agenția va construi în fiecare comună din România maximum 10 case pe care le va preda autorităților locale în a căror rază administrativ-teritorială se afla acestea. În cazul comunelor în care sunt înregistrate mai multe cereri, prin acest program se pot construi un număr de 15 case.

  9 Hits www.summitbucharest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tebea, in the Baia de Cris commune, accommodates the Avram Iancu memorial complex, who was a hero of the Romanian revolution in the Transylvania of 1848-1849, as well as Gorunul lui Horea, the place where Horea talked to the resurgent bondmen in 1784.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain	Intinsa pe versantul vestic al Muntilor Apuseni, Tara Zarandului este una din cele mai bogate rezervatii de traditii arhaice din Romania. Tebea, in comuna Baia de Cris, gazduieste complexul memorial Avram Iancu, eroul revolutiei romane din Transilvania anilor 1848-1849, precum si Gorunul lui Horea, locul unde in 1784, Horea a vorbit iobagilor rasculati.

  2 Hits signaltransmitter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the return to Cluj, in 1945, from the units transferred in the National Park only the House of a wooden vessel maker from Vidra, Avram Iancu commune, and the museum restaurant, Gaudeamus, were preserved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muzeul-etnografic.ro as primary domain	Această viziune novatoare, adoptată ulterior în majoritatea muzeelor europene de profil, a fost abandonată din cauza unei conjuncturi nefavorabile, realizându-se, printr-o ajustare a planului iniţial, doar sectorul tehnic şi cel al gospodăriilor zonale, organizate spaţial pe numai 16 hectare, într-o reţea aerată ce sugerează structura unui sat tradiţional răsfirat.

  5 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ghizela Commune
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Comuna Ghizela

  www.cimec.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commune
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimec.ro as primary domain	Comuna

  2 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why Don't More Christians Commune With the Lord and Have Intimacy With Him?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Multi urmasi ai Lui D-zeu cunosc putin sau deloc despre o viata de partasie cu El. De ce este acest lucru astfel?

  6 Hits www.cicadit.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) the cartographic transposition of the development index values obtaining maps with specific values of each commune or town
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicadit.ro as primary domain	Modalitatea de delimitare a spatiilor caracteristice s-a bazat pe valorile înregistrate de indicele general de dezvoltare al fiecarei comune/oras. Principalii pasi în delimitarea propriu-zisa au fost urmatorii:

  www.litfact.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUDITECO GES was retained by a Client to perform an Environmental Report for the Master Urban Planning of Malu Commune, Giurgiu County, in order to obtain the Environmental Permit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auditeco.ro as primary domain	AUDITECO GES a fost contracta de catre Primaria Comunei Malu pentru a realiza un Raport de Mediu pentru Planul Urbanistic General al comunei Malu in vederea obtinerii Avizului de Mediu pentru acesta.

  www.avp.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born on 26 October 1954, Ponor commune, Alba County, Romania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avp.ro as primary domain	Născut la data de 26 octombrie 1954, în comuna Ponor, Judeţul Alba, România.

  avp.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born on 26 October 1954, Ponor commune, Alba County, Romania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avp.ro as primary domain	Născut la data de 26 octombrie 1954, în comuna Ponor, Judeţul Alba, România.

  2 Hits descentralizare.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within 29 October – 3 November, instant, the Delegation of the Republic of Moldova, made up of Mr. Iurie Tap, Chair of the Special Parliamentary Committee on Decentralization, Mr. George Mocanu, member of the Special Parliamentary Committee, Mr. Igor Grosu, Deputy Minister of Education, Mr. Ion Carpineanu, Mayor of Carpineni commune, Hincesti district, and Mrs. Victoria Cujba, Deputy Head of Decentralization Policies Department within the State Chancellery, conducted a study trip to German Federal Republic to find out about the activities carried out by German local authorities in the field of decentralization and ensuring local autonomy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine descentralizare.gov.md as primary domain

Primarii parteneri ai Proiectului Migraţie şi Dezvoltare Locală au participat la prima întâlnire din cadrul Proiectului.Sergiu Ceauș, Secretar General adjunct al Guvernului a ţinut să felicite primarii cu faptul că localităţile pe care le reprezintă au fost selectate în calitate de partenere ale Proiectului. „Guvernul Republicii Moldova mizează foarte mult pe suportul cetăţenilor plecaţi la muncă peste hotare. Utilizarea acestui potenţial nu este posibilă în deplină măsură mizând doar pe remitenţe. Acesta este un proces complex care necesită implicarea autorităţilor centrale, dar şi locale în a stimula concetăţenii noştri să fie parte a dezvoltării locale. Sunt sigur că prin intermediul acestui proiect va fi dat start unor modele de dezvoltare locală cu suportul migranţilor”, a declarat Ceauş.

  www.lasezioneaurea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Potlogi commune
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansamblulbrancovenescpotlogi.ro as primary domain	Comuna Potlogi