competent – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      833 Results   155 Domains
  2 Hits www.karl-may-museum.de  
ICT-competent
Competent TIC
  2 Hits navodaya.gov.in  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits www.mansergas.com  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits www.yoyodesign.org  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits www.urllinking.com  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits spielfeld-gesellschaft.de  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits www.horizonte.com  
Currently, outreach is one of the main tools of NGOs working with injection drug users. It helps decrease the number of IDU or at least make them more competent about harm reduction, overdose prevention and STD prevention.
Astăzi lucrătorii outreach constituie componenta de bază a ONG-ului care lucrează cu utilizatorii de droguri injectabile și tinde să reducă la minim numărul acestora. Sau, cel puțin, ca utilizatorii de droguri să devină mai informați în tot ce ține de reducerea riscului, prevenirea supradozărilor, profilaxia infectării ITS.
  2 Hits www.qwertize.com  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autorități competente : Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits www.tom-campbell.de  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  www.kin.cz  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autorități competente : Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  3 Hits uimsp.md  
For the resolution of any conflict that may arise during the use and access to the Web and / or the services or contents that may be offered in it, www.hotellaperla.es and the user agrees to submit to the competent Courts and Tribunals according to the law
Pentru rezoluția orice conflict care ar putea apărea în timpul utilizării și accesului la Web și / sau serviciile sau conținutul care poate fi oferit în acesta, www.hotellaperla.es și utilizatorul este de acord să se prezinte instanțelor și tribunalelor competente în conformitate cu Legea
  4 Hits ec.europa.eu  
04/09/2012 - The first initiative - right2water - has started collecting statement of supports online. Its online system has been successfully set up with a private host provider and certified by the competent national authority.
04/09/2012 - Prima iniţiativă („right2water”) a început să colecteze declaraţii de susţinere online. Sistemul său online a fost configurat cu ajutorul unui furnizor privat de servicii de găzduire web şi certificat de către autoritatea naţională competentă. Comunicat de presă
  2 Hits nubilescam.com  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  cpi.asm.md  
The main objective of these workshops will be to assist the competent organisations with the scientific and technical methods and techniques underpinning EU policy implementation, to learn about the methods currently available in the present or potential candidates of the EU and discuss future implementation.
As in previous years, a series of workshops are planned in specialised areas for Scientific & Technical support to EU policies, which correspond to well-established JRC core competencies. The main objective of these workshops will be to assist the competent organisations with the scientific and technical methods and techniques underpinning EU policy implementation, to learn about the methods currently available in the present or potential candidates of the EU and discuss future implementation. Read more…
  3 Hits rychnov.tritius.cz  
We may also use your information to respond to requests of competent authorities or given our legitimate interest to establish, exercise or defend legal claims. We also use your data, if necessary, to investigate issues with the bank processing your payment or with a debt collector, in case of unpaid transactions, chargebacks or refunds.
De asemenea, putem utiliza informațiile dvs. pentru a răspunde solicitărilor autorităților competente sau pentru a ne da interesul legitim de a stabili, de a exercita sau de a apăra reclamații juridice. De asemenea, folosim datele dvs., dacă este necesar, pentru a investiga problemele cu banca care procesează plata dvs. sau cu un colector de creanțe, în cazul tranzacțiilor neachitate, sau rambursări.
  www.jegindo.dk  
The program focuses on learning that benefit rights and obligations, and indetify alternatives to solve the problems raised by providing services that are available, the competent institutions that can address in order to access them, how to access a feature, which are the steps to be followed.
Programul de informare si consiliere este adresat parintilor / tutorilor elevilor cu risc de parasire timpurie a scolii cu precadere proveniti din comunitatile rome. Programul urmareste cunoasterea drepturilor de care beneficiaza si a obligatiilor, precum si identificarea alternativelor de solutionare a problemelor semnalate prin prezentarea serviciilor ce stau la dispozitie, a institutiilor abilitate care se pot adresa in vederea accesarii  acestora, cum se acceseaza o facilitate, care sunt pasi de urmat.
  2 Hits www.online-checkweigher.com  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  www.drugs.ie  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits cet.vn  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits antigacasasala.es  
Competent Authorities Where Complaints Can Be Filed
Autorități competente unde se poate depune reclamația
  2 Hits jinsly.en.alibaba.com  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autorități competente : Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits ca.mvep.hr  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
• Autorități competente : Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits www.susanatornero.com  
The Romanian Car Registry - R.A.R is the specialized technical body designated by the Ministry of Transports as a competent authority in the field of road vehicles, road safety, environment protection and quality assurance.
Registrul Auto Roman - R.A.R, este organismul tehnic de specialitate desemnat de Ministerul Transporturilor ca autoritate competenta in domeniul vehiculelor rutiere, sigurantei rutiere, protectiei mediului inconjurator si asigurarii calitatii.
  ramstore.com.mk  
A flexible system of discounts and good offers will be active during the Sport Expo event, and several workshops and presentations will be held. All the visitors will have the chance to receive competent and professional advice directly from a specialist on different matters.
În cadrul Sport Expo, cei prezenți se vor bucura de reduceri atrăgătoare și oferte avantajoase. De asemenea, se vor desfășura și un șir de master-class-uri și prezentări. Totodată, toți vizitatorii vor putea fi consultați de specialiștii din domeniu, cu privire la problemele pe care le au.
  124 Hits e-justice.europa.eu  
The competent judicial authorities of the executing State may refuse to recognise or execute the freezing order in certain circumstances. Examples of these are: lack of certificate, immunity or privilege of the person concerned, a final judgment has already been given for the same facts.
Autoritățile judiciare competente din statul executant pot refuza recunoașterea sau executarea hotărârii de înghețare în anumite situații, precum: absența certificatului, o imunitate sau un privilegiu de care beneficiază respectiva persoană, o hotărâre finală pronunțată deja pentru aceleași fapte.
  2 Hits hvarguides.com  
Competent authorities: We disclose personal data to law enforcement and other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention, detection or prosecution of criminal acts and fraud.
Autorități competente: Dezvăluim informații personale autorităților responsabile cu aplicarea legii și altor autorități guvernamentale, în măsura în care acest lucru este impus de lege sau este strict necesar pentru prevenirea, descoperirea sau urmărirea penală a actelor criminale și a fraudei.
  2 Hits shoppingmalldova.md  
«NL Collection» - is not just a shoe store, this is the place where our customers can totally trust their legs to attentive and qualified staff, who will be happy to help in selecting the right model, holding a competent consultation and making all efforts so that clients can leave in good spirits and with the desired pair of shoes.
Reţeaua magazinelor de încălţăminte «NL Collection» vă oferă un asortiment bogat de brand-uri, ale căror avantaje sunt o gamă largă de produse, periodic actualizate. Ţinem mult la reputaţia noastră, de aceea colaborăm doar cu furnizori de încredere, printre care sunt fabricile din Germania, Italia, Rusia, Turcia, Asia de Sud-Est. «NL Collection» – nu este un simplu magazin de încălţăminte, este locul unde clienţii noştri îşi pot încredinţa picioarele personalului calificat, care cu o deosebită plăcere vă va ajuta să alegeţi modelul potrivit, oferindu-vă consultaţii competente şi depunînd toate eforturile pentru ca Dvs. să plecaţi de la noi cu o bună dispoziţie şi cu perechea de încălţăminte dorită.
  2 Hits www.cinedoc.org  
Participation of the competent bodies within the public administration
Participare a organelor de specialitate ale administraţiei publice
  4 Hits moldpres.md  
19:16 | 25.07.2017 Moldovan PM demands that competent authorities boost fighting traffick...
17:44 | 31.07.2017 Bilanțul inundaților din India a crescut la 700 de morți și 2 mln de s...
1 2 3 4 5 6 Arrow