competitor – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  www.bwin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The most famous competitor at the event was Zara Philips, the granddaughter of Queen Elizabeth II. She won Great Britain’s only gold medal of the games.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bwin.com comme domaine prioritaire	Cel mai faimos competitor care a participat la eveniment a fost Zara Philips, nepoata reginei Elizabeth II. Aceasta a câştigat unica medalie de aur a Marii Britanii la aceste jocuri.

  ramstore.com.mk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6.1. COMPETITOR’S OBLIGATIONS AND RESPONSIBILITIES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marathon.md comme domaine prioritaire	CAPITOLUL 6. OBLIGAȚII ȘI RESPONSABILITĂȚI

  hearhear.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Highest throughout capability in the industry when tested and compared to leading competitor using PSA and butyl hot melt adhesives
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	The Therm-O-Flow 200 is an industrial bulk hot melt glue machine system that outperforms the competition with great production throughput, better process monitoring and reliable, efficient operation.

  amira.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	One ERP solution can answer to all the needs of one society, and the fact that some firms are too small or that the processes from inside the company are too complicated to be included in a ERP system are just some misconceptions. Even a small company needs powerful and modern tools that every big competitor has.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wizrom.ro comme domaine prioritaire	O singura solutie ERP poate raspunde tuturor nevoilor unei societati, iar faptul ca unele firme sunt prea mici sau ca procesele din interiorul companiei sunt prea complicate pentru a fi incluse intr-un sistem ERP sunt doar niste conceptii gresite. Chiar si o companie mica are nevoie de instrumente puternice si moderne de care orice mare competitor dispune.

  help.bet365.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Both named participants must take part in the specified tournament or bets will be void. The winner is deemed the highest placed competitor in the final official tournament rankings.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.bet365.es comme domaine prioritaire	Ambii participanti nominalizati trebuie sa participe in turneul specificat, in caz contrar pariurile vor fi anulate. Castigatorul este considerat concurentul clasat cel mai sus in clasamentul final oficial al turneului.

  cars.airbaltic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Competitor information
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cars.airbaltic.com comme domaine prioritaire	Model maşină*

  www.culturepartnership.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To achieve success in our enterprises we need to use all aspects of marketing: strategic marketing, competitor analysis, market positioning, market research and finally, delivering marketing messages.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturepartnership.eu comme domaine prioritaire	Dacă au fost selectate anumite segmente de piaţă (și acestea au fost alese în mod pozitiv pentru a le evita pe altele), marketingul mai include comunicarea cu clientela de pe piețele selectate.

  tamil.digital.utsc.utoronto.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	After the death of the company founder, Dr Herbert Iann, in 1995 his son and daughter, Max (Dr) and Adriane, took over the management of the company. That same year, Seba Dynatronic took over its main competitor, Hagenuk KMT Kabelmesstechnik GmbH, with its production site in Radeburg near Dresden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sebakmt.com comme domaine prioritaire	După moartea fondatorului companiei, Dr. Herbert Iann în 1995, fiul și fiica sa, Max (Dr.) și Adriane au preluat conducerea companiei. În același an, Seba DYNATRONIC a preluat principalul său concurent, Hagenuk KMT Kabelmesstechnik GmbH cu site-ul său de producție din Radeburg lângă Dresda. Grupul de vânzări, SebaKMT, a început operațiunile de afaceri comune în 2000.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The EU pays particular attention to company taxation because of the risk that tax breaks or very low tax rates in one country might unfairly lure firms away from competitor countries, or otherwise erode the tax base in other countries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	UE acordă o atenţie deosebită impozitării întreprinderilor deoarece există riscul ca reducerile fiscale sau ratele de impozitare foarte scăzute dintr-o ţară să atragă, în mod neloial, firme din ţări concurente sau să erodeze baza de impozitare din alte ţări. Statele membre au obligaţia de a respecta un cod de conduită care le împiedică să facă acest lucru.

  www.biogasworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Bernard, situated in southern Bohemia, Humpolec, makes an unpasteurised twelve degree beer which gains recognition from knowledgeable connoisseurs. Their ten degree Samson beer is often overshadowed by its’ more famous competitor, Budvar, but it is both tasty and light nonetheless.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	• Staropramen este cel mai mare producător din Praga, cu o fabrică mare de bere pe Vltava, Smíchov, situată pe malul râului. Este berea clasei muncitoare, cât se poate de băubilă, atât în versiunea de 12, cât şi de 10 grade.

  4 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Transformation is about sustained, purposeful change, often on a large scale, undertaken with the strategic objective of creating or maintaining competitive advantage, or of countering an advantage put in place by an existing or a new competitor.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire

Transformarea înseamnă o schimbare susţinută, deseori la scară largă şi coerentă, care urmăreşte realizarea obiectivului strategic de a crea sau menţine un avantaj în cadrul competiţiei sau de a anihila avantajul unui adversar nou sau deja existent. Conceptul este relevant pentru organizaţiile confruntate cu provocări şi oportunităţi care nu pot fi abordate în mod real prin metodologiile consacrate, pentru a putea aduce îmbunătăţiri incrementale organizaţiilor, proceselor, tehnologiilor, managementului resurselor umane şi modelelor de afaceri existente. Nevoia de transformare poate exista atât în sectorul privat, cât şi în cel public.

  2 Résultats www.urantia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

195:2.5 (2072.9) It was easy for these Greco-Romans to become just as spiritually devoted to an institutional church as they were politically devoted to the state. The Romans fought the church only when they feared it as a competitor of the state.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire

(2071.5) 195:1.5 În momentul în care Pavel s-a adresat atenienilor predicându-l pe „Christos şi pe Christosul răstignit”, grecii erau spiritualmente înfometaţi. Ei erau cercetători, interesaţi şi căutau efectiv adevărul spiritual. Nu uitaţi niciodată că la început romanii au combătut creştinismul, în vreme ce grecii l-au îmbrăţişat, şi grecii au fost aceia care, ulterior, i-au forţat literalmente pe romani să accepte această nouă religie, sub forma ei modificată, ca făcând parte din cultura greacă.

  negociosparacasa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Working together with all business stakeholders we build a clear step-by-step project roadmap to guide your digitalization processes. Using our agile methodology we gather all business requirements, competitor analysis, technical constraints and governance workflows.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire

Datorită colaborării cu toate părțile interesate din cadrul afacerii, concepem o foaie de parcurs pas cu pas care să vă îndrume procesele de digitalizare.  Utilizând metodologia noastră agilă, strângem toate cerințele afacerii, analizele despre concurenți, constrângerile tehnice și fluxurile de lucru în materie de administrare. Aceasta ne va ajuta să înțelegem care sunt factorii care vor transforma experiența dumneavoastră digitală într-un succes și care sunt zonele unde trebuie reduse costurile și majorate veniturile.

  www.tkbm.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sergiu Vicol a 9th grader from „Grigore Moisil” High school from Iasi, received the “Urmasul lui Moisil” trophy. The young pupil impressed the jury with an exceptional result, being the only competitor to finish the contest with a maximum score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siveco.ro comme domaine prioritaire	Trofeul “Urmasul lui Moisil” i-a fost acordat lui Sergiu Vicol, elev in clasa a IX-a la liceul „Grigore Moisil” din Iasi. Tanarul a impresionat juriul prin rezultatul exceptional pe care l-a inregistrat, fiind singurul concurent care a incheiat competitia cu punctaj maxim.

  silk-path.tophanoihotels.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At its premiere the most spectacular route in Europe lets beaten faster the heart of every competitor. Immediately after the start takes the stunning scenery as director. Surrounded by 38 three thousand meter peaks it provides a fabulous glacier traverse and fantastic trails.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trackmyrace.com comme domaine prioritaire	Die spektakulärste Strecke Europas lies bei der Premiere das Herz jedes Trail Runners höher schlagen. Sofort nach dem Startschuss übernimmt die beeindruckende Landschaft die Regie. Umringt von 30 Dreitausendern sorgen eine sagenhafte Gletscherquerung und traumhafte Trails für ein Event auf höchstem Niveau. Perfekt für Einsteiger, Marathonis, Ultras und Kids.

  www.rosiamontana.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The prosecutor's indictment explicitly states the distributing of promotional waistcoats by Rosia Montana Gold Corporation, which constituted electoral bribery under Law 35/2008, art. 55: "The promise, offering or giving of money, goods or other benefits in order to determine the elector to vote or not to vote a certain electoral competitor (...) constitutes an offense punishable by imprisonment from 6 months to 5 years."

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rosiamontana.org comme domaine prioritaire

Rechizitoriul Procuratorii enunță explicit distribuirea de scurte de fâș promoționale de către Roșia Montană Gold Corporation, ceea ce constituia mită electorală potrivit Legii 35/2008, art. 55: „Promisiunea, oferirea sau darea de bani, bunuri ori de alte foloase în scopul determinării alegătorului să voteze sau să nu voteze un anumit competitor electoral (...) constituie infracţiuni şi se pedepsesc cu închisoare de la 6 luni la 5 ani.