compliant – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits n-kenmori.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fully compliant with the OMS vol.2-monodirectional transmission specifics and equipped with anti-removal alarm for a safer and more efficient system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmeters.com as primary domain	Modulul este în conformitate integrală cu specificațiile OMS vol.2 – transmisie unidirecţională și este echipat cu alarmă antifraudă, pentru un sistem mai sigur și mai eficient.

  jog.sapientia.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently there is a persistent problem with public and private employers' lack of awareness of EU rules, regardless of whether the national legislation is compliant or not. This lack of awareness or understanding of the rules is a major source of discrimination based on nationality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine law.sapientia.ro as primary domain

În prezent, indiferent dacă legislația națională este conformă sau nu cu normele UE, există în continuare problema necunoașterii acestor norme de către angajatorii din sectorul public și privat. Necunoașterea sau neînțelegerea normelor este o sursă majoră de discriminare pe motive de naționalitate. La rândul lor, cetățenii consideră că nu știu la cine să apeleze în statul membru gazdă, atunci când se confruntă cu probleme legate de dreptul lor la liberă circulație. Scopul propunerii Comisiei este de a depăși aceste dificultăți și de a contribui la prevenirea discriminării lucrătorilor pe baza naționalității, oferind soluții practice.

  5 Hits www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For an interactive lesson to be useful to a student, the teacher is the first one to be convinced about it. If the lesson is too hard to use or not compliant with the pedagogical goals or it is not clear how it can be integrated into the teaching plan, then it simply will not reach children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain	Pentru ca o lecţie interactivă să-i fie utilă unui elev, trebuie ca mai întâi un profesor să fie convins că este utilă şi s-o folosească. Dacă lecţia e prea greu de folosit sau nu respectă obiectivele didactice pe care profesorul le are de atins, sau nu e clar cum se integrează cu planul de predare, ea pur şi simplu nu va ajunge la copii.

  2 Hits www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By taking advantage of the latest IT solutions, manufacturers are finding opportunities to not only decrease their time to market but also increase revenue and profit. And even traditional industries are challenged to remain compliant, accelerate production, achieve world-class quality and exceed customer satisfaction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain

Adoptând diverse soluții IT de ultimă generație, producătorii au avut posibilitatea nu numai de a reduce timpul de livrare, ci și de a-și crește veniturile și profitul. Dar chiar şi industriile tradiţionale se confruntă cu necesitatea de a menține standardele, de a crește producția, a asigura calitatea produselor și de a răspunde exigențelor clienților. Astfel, producătorii trebuie să se alinieze cerinţelor legate de calitate şi conformitate specifice industriei, dar şi cerințelor specifice de calitate ale clienților înainte de atribuirea unui contract. Acest aspect are un impact direct asupra creșterii veniturilor și extinderii pieței.

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guideline of the ECB of 20 March 2003 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2003/5)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Orientarea BCE din 20 martie 2003 privind aplicarea unor măsuri pentru combaterea reproducerilor neconforme de bancnote euro, precum și schimbul și retragerea bancnotelor euro (BCE/2003/5)

  2 Hits flows.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Bank Payment System is now compliant with SunSystems 6.3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llpgroup.com as primary domain	Fii mereu cu un pas inainte cu Infor BI

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the report in Libération notes, some experts prefer to call it "Shariah-compliant investing." Having nothing to do with religious fundamentalism or the funding of terrorist […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Sunt unii, scrie Libération, care-i preferă termenul de "investisment compatibil cu charia". Neavând nimic în comun cu integrismul religios sau finanţarea activităţilor teroriste, "finanţele islamice" […]

  brodr-jorgensen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are concerned with assimilating and integrating the quality standards from ex-European areas so as to make our system compliant and develop new business partnerships anywhere in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain	Suntem preocupati, asimilam si integram norme de calitate din zone ex-europene astfel incât sa facem sistemul nostru compliant si sa dezvoltam noi cooperari cu parteneri de afaceri de oriunde in lume.

  www.aljt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HACCP compliant handling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain	Nagel Airfreight GmbH

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lead-free/ROHS compliant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	fără plumb / conforme cu RoHS

  2 Hits www.officinepolieri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PFANNER has introduced a compliance management system to monitor and enforce practices that are compliant with the law and regulations. A compliance management system is a set of measures defined to ensure compliance with national and international regulations and thus to avoid rule violations within the group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfanner.com as primary domain	Responsabilitatea socială | PFANNER s-a angajat să respecte și să protejeze pe deplin drepturile și nevoile fundamentale ale oamenilor, demnitatea și drepturile fundamentale ale angajaților, chiar și în țările în care cerințele legale nu iau în considerare sau nu iau în considerare integral aceste aspecte.

  9 Hits www.bergi-plast.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smart2Pay launches PSD2 compliant online marketplace solution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smart2pay.com as primary domain	Smart2Pay lansează soluția PSD2 pentru online marketplaces

  2 Hits www.statistica.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“At present, the NBS has good capacities of data production on labour market, on the basis of concepts, methodologies and statistical toolkit compliant with the international (in particular ILO) legislation and standards. Available databases (via NBS databank and thematic issues) on labour force, employment, unemployment and wages have been developed to serve as a reference and information tool for elaboration of analysis, policy debates and decision-making on different topics. In this context the further task of NBS remains to be focused on training of data users as it regards understanding, appropriate use and statistical interpretation of labour market statistics”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistica.md as primary domain

Dna Vâtcărău a mai subliniat că statistica pieţei muncii în Republica Moldova a fost formată în condiţiile unei cereri sporite de indicatori statistici, dezagregaţi după diverse dimensiuni, şi a conştientizării de către specialiştii BNS a importanţei abordărilor de politici bazate pe evidenţe pentru o acoperire a tuturor sectoarelor economiei. “La moment BNS dispune de un potenţial bun de producere a statisticilor pieţei muncii, în baza noţiunilor, metodologiilor şi instrumentarului racordat la standardele internaţionale, în particular ale Biroului Internaţional al Muncii. Bazele de date disponibile (prin intermediul băncii de date a BNS şi publicaţii tematice) privind forţa muncii, ocupare şi şomaj au fost create pentru a servi drept bază de referinţă şi instrument de informare pentru elaborarea de analize, dezbateri a politicilor şi luare de decizii pe diferite subiecte. În continuare, sarcina BNS la acest capitol rămîne a fi una de instruire a utilizatorilor în ceea ce priveşte înţelegerea, utilizarea şi interpretarea corespunzătoare a informaţiei statistice în domeniul pieţei muncii”.

  www.horizonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plate costs approximately 500-600 euros and it must be ordered from abroad because it is not produced in our country. But there is still the risk that the plate may not be compliant to patient organism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain

Da, însă există o nuanță – este vorba despre placa reconstructivă de platină cu care înlocuim partea maxilarului care a fost înlăturată. Costul acestei plăci nu este inclus în polița de asigurare medicală, de aceea persoana este nevoită să o procure de sine stătător. Ea costă aproximativ 500-600 de euro, la noi aceasta nu se confecționează, trebuie comandată de peste hotare. În același timp, placa nu se adaptează la toți. Placa este implantată nu doar pentru restabilirea aspectului exterior al maxilarului, ci, în primul rând, pentru ca să nu se înfunde limba, or, când este înlăturată cea mai mare parte a mandibulei sau mandibula în întregime, limba se înfundă și omul se poate sufoca. În unele cazuri, placa de platină cu timpul este înlăturată, deoarece are loc formarea țesutului osos. Deocamdată avem doar trei cazuri de felul acesta.

  goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Responsibility for the human ecology quality of an end product lies with the manufacturer who influences the chemical composition by choosing the ingredients at every processing stage. The OEKO-TEX® certificate reflects this responsibility for one year of OEKO-TEX® compliant production which requires contractual inclusion of the company into the OEKO-TEX® system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	Răspunderea pentru calitatea ecologico-umană a unui produs finit îi revine producătorului care influenţează, în etapa sa de prelucrare, compoziţia chimică prin alegerea componentelor. Certificatul OEKO-TEX® reflectă această răspundere pentru o perioadă de un an de producţie conform OEKO-TEX®, ceea ce presupune integrarea în contract a întreprinderii în cadrul sistemului OEKO-TEX®.

  3 Hits www.brasov-hotels.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where the data protection laws of these countries do not provide the same level of data protection as in Romania, we will take steps to ensure that your privacy rights are at least compliant with the requirements of Romanian law, including requiring appropriate security measures from such third parties, set out in a contract between us, to protect your Personal Data, and to monitor compliance with such security measures for the lifetime of our relationship with such associated companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.ro as primary domain

Datele personale pe care le colectăm de la Dumneavoastră, pot fi transferate și stocate la o destinație din afara României și SEE. Acestea pot fi prelucrate de către personalul care operează în afara România și SEE și care lucrează pentru noi, sau pentru unul dintre furnizorii noștri. Astfel de personal poate fi angajat, printre altele, la îndeplinirea comenzii, la procesarea detaliilor de plată și furnizarea de servicii de asistență. De exemplu, Lycamobile folosește centru de apeluri și servicii tehnice, de la societăți asociate din India și Maroc.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are responsible for determining whether your accessing and/or use of the Website is compliant with applicable laws in your jurisdiction and that gambling is not illegal in the territory where you reside.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain

6. Dupa cum stiti probabil, dreptul de a accesa si/sau utiliza Website-ul (incluzand produsele oferite prin intermediul Website-ului) poate fi considerat ilegal in anumite tari (inclusiv, de exemplu, SUA). Sunteti direct responsabil sa aflati daca accesarea si/sau utilizarea Website-ului este permisa in conformitate cu legile in vigoare in jurisdictia de care apartineti si daca jocurile de noroc nu sunt ilegale pe teritoriul in care locuiti.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The functioning of the servers containing the personal data is compliant with the Commission's security arrangements and the provisions established by its Security Directorate for such services and servers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Funcţionarea serverelor care conţin date personale este conformă cu cerinţele în materie de securitate ale Comisiei, stabilite de Direcţia Securitate şi aplicabile acestui tip de servicii şi de servere.

  5 Hits www.redfox.bz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Watch movies over digital display connection, without a HDCP-compliant graphics card and without a HDCP-compliant display.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redfox.bz as primary domain	Vizionati filme printr-o conectare la afișare digitală, fără o placă grafică cu HDCP și fără un ecran compatibil HDCP.

  6 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Compliant ICO program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Programul nostru ICO Compliant.

  www.beaubearsisland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Machining of special rust-free materials, compliant with food regulations, for:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbel-gears.com as primary domain	Prelucrare din materiale speciale inoxidabile în conformitate cu reglementările din industria alimentară pentru:

  14 Hits www.hortau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Product compliant with European toy standard (EN71), tested annually by an independant lab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bickids.com as primary domain	Produsul respectă standardul european pentru jucării (EN71) și este testat anual de un laborator independent

  amira.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the entire year, Wizrom estimates a positive evolution mainly due to increased interest from business environment to optimize operational costs with the help of the software tools. Also, large companies have relocated the production in Romania will implement such software solutions, compliant with the mother-companies’ standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wizrom.ro as primary domain

Pentru întreg anul, Wizrom estimează o evoluție pozitivă ce va veni în principal datorită interesului mai mare al mediului de afaceri faţă de optimizarea costurilor operaţionale cu ajutorul soluţiilor software. De asemenea, firmele mari care și-au relocat producția în România urmează să implementeze astfel de soluții software, respectând standardele companiilor mamă. În plus, firmele încep să se alinieze la normativele europene care presupun regăsirea istoricului procesului de producție, de la materia primă, la produsul finit, iar acest lucru se poate face foarte ușor cu o soluție de genul Supply Chain Management.

  www.kurzeme.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

b) The right to intervention over the data: the right to obtain, upon request and free of charge, the rectification, update, blockage, deletion or restriction of processing in regards to data that is not compliant with the law, and especially that which is incomplete and inaccurate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eventim.ro as primary domain

În cazul procesării transfrontaliere a datelor din contracte, ne asigurăm că sunt îndeplinite cerințele Regulamentului 679/2016 și a legislației naționale relevante privind divulgarea datelor cu caracter personal în străinătate. VIII. Drepturile persoanei vizate 8.1. Fiecare persoană vizată are drepturile de mai jos prevăzute de Regulamentul UE nr.679/27.04.2016: a) Dreptul de acces la date: persoana vizată poate solicita informații cu privire la ce date cu caracter personal care o privesc au fost stocate, cum au fost colectate datele și în ce scop. b) Dreptul de intervenţie asupra datelor: dreptul de a obţine, la cerere şi în mod gratuit, rectificarea, actualizarea, blocarea, ştergerea sau restrictionarea prelucrarii datelor care nu este conformă legii, în special a datelor incomplete şi inexacte. c) Dreptul de opoziţie:

  kikikokomoko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tells PHP what type of headers to use when sending HTTP response code. If it's set to 0, PHP sends a » RFC 3875 "Status:" header that is supported by Apache and other web servers. When this option is set to 1, PHP will send » RFC 2616 compliant headers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro1.php.net as primary domain	Indică PHP ce tip de antete să utilizeze la trimiterea codului de răspuns HTTP. Dacă este stabilită în 0, PHP trimite un antet "Status:", conform » RFC 3875, care este susținut de Apache și alte servere web. Când această opțiune este stabilită în 1, PHP va trimite antete ce se conformează cu » RFC 2616.

  www.kempelektroniks.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The candidate to the position of the Director may be an individual having university degree in the area of law, public administration or management, or their equivalent and 7 years of professional activity sufficient and compliant with the mission of the Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inj.md as primary domain	Directorul este ales pe bază de concurs, din rândul persoanelor care au diplomă de studii superioare complete în drept, administraţie publică sau management, fie echivalentul acesteia, şi ale căror calificare profesională şi experienţă de lucru din ultimii 7 ani sunt corespunzătoare pentru realizarea atribuţiilor Institutului.

  3 Hits edbak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ATEX compliant (EX nC) option available
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findernet.com as primary domain	Bobine în C.C., C.A sau C.A./C.C.

  www.albergomarin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	GDPR Compliant Payroll Software
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesaurus.ie as primary domain	Purchase Thesaurus Payroll Manager 2018

  holycross.udc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The audit is carried out in accordance with International Standards on Auditing and Control of the International Federation of Accountants (IFAC), compliant with standards of the Court of Accounts of the Republic of Moldova.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fism.gov.md as primary domain	Auditul este efectuat conform Standardelor Internaționale de Audit și Control ale Federaţiei Internaţionale a Contabililor (IFAC), compatibile cu standardele Curții de Conturi a Republicii Moldova. FISM este supus unui stfel de auditut fiecare an și este o cerință obligatorie din partea donatorilor.

  www.norsemaison.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(ii) the details of which you disclosed on this booking engine, CarTrawler will not be liable or responsible in any way for any damage or loss of any nature whatsoever suffered by you arising from or in any way connected with such use or disclosure, save that this will not affect any statutory rights which you may have. Please note this booking engine is VeriSign secured. CarTrawler is fully compliant with the requirements for cardholder data that are prescribed in the Payment Card Industry Data Security Standard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arguscarhire.com as primary domain

Prin utilizarea acestui motor de rezervare confirmați că aveți cel puțin vârsta legală necesară pentru a rezerva Transportul și pentru a vă asuma responsabilitatea pentru orice răspundere de care sunteți pasibil ca urmare a utilizării prezentului motor de rezervare. Prin utilizarea acestui motor de rezervare confirmați că înțelegeți faptul că sunteți responsabil, financiar și în alt mod, pentru toate utilizările prezentului motor de rezervare de către dumneavoastră și cei care vă folosesc informațiile de autentificare. CarTrawler vă recomandă să vă protejați informațiile de logare.