comprehensive health – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   3 Domains
  2 Hits antigacasasala.es  
Travel health insurance is also required when an individual is applying to the Czech Republic for a visa for a stay of over 90 days or for an extension of a stay in the Czech Republic. Such health insurance must be purchased from an insurance company authorized to provide such insurance in the Czech Republic and the policy must include comprehensive health care coverage.
O asigurare de sănătate de călătorie este așadar solicitată când o persoană aplică în Republica Cehă pentru o viză de mai mult de 90 de zile și pentru o prelungire a permisului de ședere în Republica Cehă. Se poate negocia doar cu companiile de asigurări autorizate pentru a oferi acest tip de asigurare în Republica Cehă. Termenul “îngrijire complexă de sănătate” se înțelege ca o asistență de sănătate/sanitară prevăzută pentru asigurat prin serviciile contractuale ale furnizorului fără o rambursare directă a costurilor tratamentului pentru a menține starea/condiția de sănătate a persoanei asigurate pe perioada care precede expirarea contractului de asigurare. Această asigurare nu trebuie să excludă asistența sanitară preventivă sau de dispensar, nici îngrijirea medicală care este in legătură cu sarcina unei mame asigurate și nașterea. Acestor condiții trebuie să li se acorde atenția cuvenită la negocierea contractului de asigurare.
  www.biogasworld.com  
Any third-country nationals living in the Czech Republic for three months or longer must have health insurance. Proof of comprehensive health insurance with a firm registered in the country is required for a long-term visa.
Na Homolce (www.homolka.cz) Departamentul Pediatric este preferatul străinilor care trăiesc în Praga. Clinica de tip „walk-în” este deschisă în timpul săptămânii, iar serviciile de urgenţă sunt disponibile în timpul săptămânii, în weekend şi de sărbătorile legale. Medicii şi personalul vorbesc limba engleză şi este acceptată asigurarea de sănătate de bază cehă. Mulţi părinţi expatriaţi caută recomandări şi se înregistrează la medicul pediatru local atunci când sosesc sau înainte de naşterea unui copil (dacă se naşte aici), deoarece multe spitale le solicită părinţilor completarea unui formular care să ofere detaliile medicului pediatru. Schemele de imunizare sunt destul de consecvente cu cele ale ţărilor occidentale.