comprised of – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  www.florencebiennale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The MESHARTILITY consortium was comprised of 17 partners, including energy agencies, associations of municipalities, utilities and technical experts from 12 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meshartility.eu as primary domain	Consortiul proiectului MESHARTILITY este format din 17 partneri, inclusiv agentii pentru energie, asociatiii de municipalitati, furnizori de utilitati si experti din 12 tari.

  www.italiaes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The right channel provides the conduit for our energy of action. This energy is comprised of our mental and physical activities. When the demand for energy on this side is too great, the left side is weakened; the desire for the joy of the spirit evaporates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinemeditation.org as primary domain

Canalul drept furnizează energia noastră de acţiune. Această energie este consumată de acţiunile noastre fizice şi mentale. Când cererea de energie pentru această parte este prea mare, partea stângă este slăbită, dorinţa de bucurie a spiritului se evaporă. Atunci când predomină partea dreaptă, personalitatea devine foarte agresivă şi uscată. Presiunea excesivă ajunge în tâmpla stângă şi în egoul nostru, cauzând umflarea acestui balon, care blochează canalul central. Întregul sistem energetic este dezechilibrat. Orbiţi de ego, sensibilitatea la propriile noastre emoţii este diminuată. Sunt luate decizii şi efectuate acţiuni, care domină sau tulbură viaţa altora, cu o credinţă fermă că ele sunt “necesare” şi “logice”. Dus până la această extremă, comportamentul de parte dreaptă conduce la boli de inimă.

  queenporno.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They use type plain text formats. There are comprised of chunks of code so it cannot be enforced neither can auto - run. Consequently, you cannot duplicate or replicate them on other networks to replicate it to run again.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain

Deoarece protectia identitatii este foarte valoroasa si reprezinta dreptul fiecarui utilizator de internet, este indicat sa se stie ce eventuale probleme pot crea cookie-urile. Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate. Desi foarte rar, acest lucru se poate intampla daca browserul se conecteaza la server folosind o retea necriptata (ex: o retea WiFi nesecurizata).

  www.japan-rail-pass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The staff is comprised of civil servants, subjected to the regulations of the Law No. 158/2008 on civil service and statute of civil servants and of contractual staff, carrying out ancillary activities subjected to labour legislation regulations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cec.md as primary domain

Comisia Electorală Centrală este asistată de un aparat ale cărui structură şi efectiv-limită se aprobă de către Comisie. Personalul aparatului este compus din funcţionari publici, supuşi reglementărilor Legii nr.158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, şi personal contractual, care desfăşoară activităţi auxiliare, supus reglementărilor legislaţiei muncii.

  schwarzrotgold.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abstract: Diffractive Optical Elements (DOE) are a class of passive optical devices generally used for obtaining arbitrary intensity distributions. A special category of DOE is comprised of those elements which modulate incident light according to a computer generated hologram calculated beforehand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inflpr.ro as primary domain

A fost realizată o instalaţie integrată şi parţial automatizată, pentru fabricare de DOE bazată pe scriere directă cu laserul (2D). Principalele elemente ale instalaţiei sunt reprezentate de un sistem laser industrial pentru microprocesări, cu pulsuri laser de picosecunde, 3 lungimi de undă disponibile (1064nm, 532nm, 355nm) şi o translaţie de mare precizie pe două axe (Aerotech). Instalaţia poate fi utilizată pentru orice microprocesări bidimensionale, în parametri disponibili.

  www.hochpustertal-ski.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within the event, the possibilities for cooperation between the councils for prevention of torture comprised of representatives of the civil society from both sides of the Dniester River, as well as the difficulties that might arise in this contextwere addressed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.md as primary domain

E de notat că subiectul prevenirii şi combaterii fenomenului torturii şi relelor tratamente a fost unul dintre temele discutate pe 29 decembrie 2015 la întîlnirea Avocatului Poporului, Mihail Cotorobai, şi împuternicitului pentru drepturile omului de la Tiraspol, Vasile Calico. Atunci s-a convenit privitor la colaborarea consiliilor consultative privind prevenirea şi combaterea torturii de la Chişinău şi Tiraspol.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The integral PTC PDS is comprised of market-leading Pro/ENGINEER, Windchill, Arbortext, Mathcad, and ProductView products, which have been designed to work together to help companies optimize their product development processes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

În calitate de distribuitor PTC ChannelAdvantage (Enterprise Solution Provider – Gold), AMPLEXOR poate aduce PTC Product Development System (PDS) în atenția clienților din industria aerospațială, a apărării și a transporturilor, industria autovehiculelor și industria prelucrătoare. Sistemul PDS integral al PTC este compus din produsele de vârf Pro/ENGINEER, Windchill, Arbortext, Mathcad și ProductView, care au fost concepute să lucreze împreună pentru a ajuta companiile să își optimizeze procesele de dezvoltare a produselor.

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Smith holds a bachelor’s degree in Finance and Marketing from Pacific Lutheran University. He is a member of the SCM World Speaker Faculty, comprised of world’s leading academics and supply chain industry experts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Domnul Chen a absolvit în 1992 Universitatea de Tehnologie şi Afaceri din Beijing cu specializarea de Inginer de Calculatoare şi Aplicaţii. În anul 2004 el a absolvit EMBA la Universitatea Tsinghua.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Carries out the Organization’s Legal Advocacy activities, advises the Board and various committees on legal matters, and liaises with other advocacy groups and outside legal counsel. Mostly comprised of legal professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Se ocupă de activitățile de Legal Advocacy (Asistență Legală) ale organizației, sfătuiesc consiliul și diferitele comitete cu privire la probleme legale și iau legătura cu alte grupuri de asistență legală și consultanță. Este compus predominant din profesioniști în domeniul legal.

  2 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This study aims to change the prevalent practice in child protection work, in which social workers exclude fathers from the services due to negative framing of the father-figure. This study is comprised of 8 brief articles that discuss different situations, in which working with fathers is necessary for the benefit of both the child and the parents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain

Acest studiu realizat de Centrul National de Resurse de Asistență a copiilor abandonați din Berkeley (CA) își propune să schimbe practica predominantă în activitatea de protecție a copilului în care asistenții sociali exclud tații din cadrul serviciilor din cauza încadrării negative a imaginii tatălui. Acest studiu este format din opt articole scurte care discută diferite situații în care activitatea cu tații este necesară atât pentru beneficiul copilului cât și al părinților.

  www.hist.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Τhe partnership is comprised of 17 partners from 12 EU Member States. Once established, all Member States will be represented in the Network with the participation from all major players that form part of the everyday struggle to tackle the phenomenon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibullying.eu as primary domain	Parteneriatul este compus din 17 membri, din 12 state membre ale UE și reprezintă mai mult de jumătate din populația UE. De la înfiinţarea acestuia, toate statele membre vor fi reprezentate în reţea cu participarea tuturor actorilor importanți, care luptă activ împotriva fenomenului bullying.

  2 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All of the units feature a living room, kitchen, bedroom and bath in an open floor plan. The Amoret Apartments Dubrovnik is comprised of a series of apartments that are located at strategic points in the heart of Old Town.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Situată la 150 de metri de oraşul vechi din Dubrovnik, Villa Gloria oferă o grădină cu piscină în aer liber. Toate camerele şi apartamentele au un balcon sau o terasă, iar plaja Banje este la 70 de metri. Toate camerele au aer condiţionat şi TV prin satelit şi fiecare include un frigider şi un fierbător de apă. 3 clienţi au evaluat piscina, 3 au spus că le-a plăcut să o folosească., 3 clienţi au evaluat piscina, 3 au spus că le-a plăcut să o folosească., 3 clienţi au evaluat piscina, 3 au spus că le-a plăcut să o folosească..

  2 Hits www.kopaeng.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Here you will find the entire Vinexpert selection, comprised of more than 2000 Romanian and international wines, liquors and a rich variety of delicacies, cigars, accessories, glassware and books. There will not be absent appreciated brands such as the great Bordeaux, Misiones de Rengo, Tamari, Salentein, Yalumba, Guigal, Pol Roger, Cattier or Armagnac Castarede.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain

Magazinul, cu o suprafata de aproximativ 55 mp, este situat în strada 15 Noiembrie, la numarul 17. Este cel de-al 7-lea magazin Vinexpert si cel de-al 3-lea deschis în 2012. Aici, veti gasi intreaga selectie Vinexpert, peste 2000 de vinuri romanesti si de import, bauturi spirtoase si o gama bogata de delicatese, trabucuri, accesorii, sticlarie si carti. Nu vor lipsi brandurile apreciate cu ani in urma de brasoveni: marile Bordeaux-uri, Misiones de Rengo, Tamari, Salentein, Yalumba, Guigal, Pol Roger, Cattier sau Armagnac Castarede.

  2 Hits www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deloitte.com is comprised of various individual global, country, regional, or practice specific websites. Any such individual website is designated after the word "Location" in the upper right hand corner of the webpage that you are viewing at any point during your use of deloitte.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain	Deloitte.com este alcatuit din diferite site-uri globale, regionale, locale sau site-uri specifice. Aceste site-uri individuale sunt denumite conform campului "Locatie" din coltul din dreapta sus al paginii pe care o vizualizati in momentul accesarii deloitte.com.

  www.bonichoix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Administrative Support Office is comprised of a manager, an accountant, a procurement specialist, and an assistant/translator, while its activity is supervised by the Government Commission for Central Public Administration Reform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rapc.gov.md as primary domain	Oficiul de suport administrativ este format din manager, contabil, specialist în procurări şi asistent/traducător, iar activitatea structurii respective este supravegheată de către Comisia guvernamentală pentru reforma administraţiei publice centrale.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reitox is the European information network on drugs and drug addiction. The network is comprised of national focal points in the EU Member States, Norway, the candidate countries and at the European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Reitox este reţeaua europeană de informaţii privind drogurile şi toxicomania. Reţeaua este constituită din puncte focale naţionale din statele membre, Norvegia, ţările candidate şi de la Comisia Europeană. Aflate sub responsabilitatea guvernelor lor, punctele focale sunt autorităţile naţionale care procură OEDT informaţiile privind drogurile.

  shoppingmalldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its client base is comprised of representatives from all major sectors of the economy, with the vast majority possessing excellent international export experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingmalldova.md as primary domain	Clientela noastră sunt persoanele fizice, bussinesul mic şi mijlociu, la fel şi întreprinderile mari, care reprezintă toate sectoarele de bază a economiei Moldovei.

  www.mukno.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprised of 2 adjoining rooms. With a classic design, it features air conditioning, satellite TV and a minibar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvittoriamilano.it as primary domain	Camera este formată din 2 camere alăturate. Are un design clasic şi este dotată cu aer condiţionat, TV prin satelit şi minibar.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This means that just like the NATO Response Force, the Battalion is not a single standing force. Rather, it is comprised of different units and sub-units from across Allied nations that each serve for a fixed period under the leadership of a lead nation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Concepţia operaţională a Batalionului Multinaţional de Apărare CBRN se bazează pe principiul comenzii prin rotaţie. Acesta presupune că, în mod similar Forţei de Răspuns a NATO, batalionul nu reprezintă o singură forţă permanentă. Dimpotrivă, acesta este compus din diferite unităţi şi sub-unităţi din ţările NATO, care îşi desfăşoară activitatea pentru o anumită perioadă de timp fixă, sub conducerea unei naţiuni conducătoare.

  www.lasalleamangerboulogne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For comparison – for the same period, a little more than half of the EU users do the same thing. The majority is comprised of people below the age of 54. If we have to compare users in different countries, who use the internet for shopping, Bulgarians still

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brcci.eu as primary domain

Unimasters Logistics este o companie privată, cu capacități logistice majore care se întind pe industrii și sectoare diferite. Fiind una dintre companiile cu cea mai rapidă creștere și evoluție  în gestionarea transportului de marfă și în logistică din Europa Centrală și de Est, oferim clienților un avantaj important prin utilizarea unei game de soluții logistice transparente de la începutul și păna la stărșitul procesulai