compromising – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   20 Domains
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The belief that we can recover from the economic crisis without compromising our "European Way of Life" is quite simply a pipe dream argues, Polish columnist Marek Magierowski.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
O decizie fără precedent a Curţii europene a drepturilor omului (CEDO) ar putea să deschidă drumul spre legalizarea căsătoriilor homosexuale din Polonia, titrează pe prima […]
  www.gedi-lighting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Custom WordPress web development allows us to give our clients complex solutions for a low price without compromising on quality. Read more →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prowebdesign.ro as primary domain
Suntem specializati in Web Design si Dezvoltare Custom - crearea de site-uri web si interfete bazate pe nevoile specifice ale clientilor. Aflati mai mult →
  6 Hits negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the right expertise and technology you can boost your social media presence without compromising your resources, managing all your channels through one single centralized platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Cu ajutorul expertizei și al tehnologiei corespunzătoare, vă puteți crește prezența pe platformele sociale, fără a vă compromite resursele și gestionându-vă toate canalele prin intermediul unei singure platforme centralizate.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EAPC provides a unique instrument for countries which are not seeking NATO membership to contribute to Euro-Atlantic security without compromising their own distinct foreign and security policies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Scopul a fost crearea unui forum pentru consultare politică între toţi partenerii, un forum care urma să se alinieze la cooperarea practică din cadrul Parteneriatului pentru Pace. Astfel, am realizat o legătură între calitatea de membru în EAPC şi participarea în PfP, cele două fiind instituţii pe deplin complementare.
  adventure-race.redfox.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google Analytics does not create individual profiles for visitors. Google Analytics is software that provides business insight and marketing trends without compromising the privacy of users on the web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venusconcept.com as primary domain
Google Analytics este utilizata pentru a analiza a traficul pe acest site. Google Analytics nu creează profiluri individuale pentru vizitatori. Google Analytics este un software care oferă tendințe de insight de afaceri și de marketing, fără a compromite intimitatea utilizatorilor pe web.
  queenporno.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modern IT&C infrastructures shall ensure immediate access to clients, partners, employees and suppliers, without compromising the security of the company data. The implementation services provided by Datanet Systems meet these requirements, ensuring the following benefits:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain
Infrastructurile ITC moderne permit accesul la informație atât utilizatorilor interni, cât și clienților, partenerilor și furnizorilor, fără compromisuri în ceea ce privește securitatea. Serviciile de implementare - instalare și configurare de echipamente IT și de telecomunicații - oferite de Datanet Systems satisfac aceste cerințe și asigură următoarele beneficii:
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But these efforts have not been made at the expense of compromising the separate cultural or linguistic characteristics of EU countries. On the contrary — many EU activities help to create new economic growth based on regional specialities and the rich diversity of traditions and cultures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Totuşi, toate aceste eforturi nu au fost realizate în detrimentul identităţii culturale şi lingvistice a statelor europene. Dimpotrivă, activităţile întreprinse de instituţiile europene au contribuit la realizarea creşterii economice, având în vedere particularităţile regionale şi bogata diversitate culturală şi tradiţională a ţărilor membre.
  www.eu-facts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If we take care to fill all the relevant posts, e.g. in new political entities, with suitably ruthless people who can make a show of flexibility while in fact not compromising on the true political end, the creation of such a Confederation will not prejudice anything, but will make it certain that the Greater Germanic Reich will come into being at the end of the war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain
As recomanda cu tarie ca aceasta masura sa fie adoptata. Daca avem grija sa ocupam toate posturile relevante, de exemplu în noile entitati politice, cu oamenii nemilosi corespunzator care pot face un spectacol de flexibilitate în timp ce nu compromitem adevaratul final politic, crearea unei astfel de Confederatiei nu va aduce nici un prejudiciu, dar va asigura înfiintarea Marelui Reich German la sfârsitul razboiului.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each kind of interaction with and use of animals should, therefore, be continually subject to a careful weighing-up of the gravity of human interests and the consequences for the animal. The moral justification for compromising their welfare decreases as human interests become less imperative and the consequences for the animal more damaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
După două secole de protecție a animalelor este timpul să se impună restricții suplimentare cu privire la utilizarea animalelor. Încă prea des animalele sunt considerate doar obiecte care sunt întotdeauna subordonate intereselor omului și pot fi utilizate în scopul acestor interese. Chiar dacă exploatarea animalelor și a habitatului lor se face într-o manieră sustenabilă, aceasta are întotdeauna consecințe negative inevitabile pentru animale și de obicei duce chiar la moartea acestora.
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KMax is Goodyear’s dedicated mileage truck tyre line for on road applications. It offers maximum mileage potential and all year round traction without compromising other key performance areas. KMax tyres feature the following KMax Technologies; IntelliMax Rib Technology in the KMax S and IntelliMax Tread Technology in the KMax D. IntelliMax Rib Technology improves rolling resistance and wet grip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
KMAX este linia de anvelope pentru camioane Goodyear dedicată randamentului kilometric pentru aplicaţii on road. Oferă un potenţial maximizat al randamentului kilometric, tracţiune pe tot parcursul anului de fără a compromite alte domenii-cheie de performanţă. Anvelope KMAX dispun de următoarele tehnologii KMAX; tehnologia nervurilor IntelliMax Rib la KMAX S şi tehnologia benzii de rulare IntelliMax Tread la KMAX D. Tehnologia IntelliMax Rib îmbunătăţeşte rezistenţa la rulare şi aderenţa pe teren umed. Profilul benzii de rulare al anvelopei pentru stradă pentru camioane KMAX S a fost proiectată prin modelare pe calculator pentru o distribuţie optimă a presiunii în anvelope pentru uzură regulată şi randament kilometric ridicat. Această tehnologie priveşte banda de rulare. Dispune de tehnologia de rigidizare pentru forţele înalte ce apar în curbe şi manevrabilitate. Tehnologia IntelliMax Rib creşte aderenţa benzii de rulare pentru potenţial kilometric ridicat. Alte caracteristici includ nervuri solide şi late ce oferă un nivel ridicat de rezistenţă la uzură în timpul operaţiunilor regionale. Geometria şi secvența lamelelor au fost concepute pentru a îmbunătăţi aderenţa pe teren umed. Canalele de evacuare a apei reduc presiunea apei în cavităţi ducând la o aderenţă mai bună pe teren umed. O altă caracteristică a benzii de rulare asigură eliberarea eficientă a pietrelor prinse. Tehnologia IntelliMax Tread cuprinde două straturi de compus al benzii de rulare. Compusul superior a fost dezvoltat pentru un randament kilometric ridicat, în timp ce compusul inferior permite disiparea căldurii pentru o rezistenţă redusă la rulare. Anvelopa KMAX D are un tipar direcţional distinctiv în formă de V al benzii de rulare pentru tracţiune ridicată, cu emisie de zgomot foarte redusă. Ca şi în cazul KMAX S, profilul benzii de rulare a fost proiectat prin modelare pe calculator pentru distribuţia optimă a presiunii în anvelopă pentru a asigura uzură uniformă şi randament kilometric ridicat. Randamentul kilometric ridicat rezultă şi din rigiditatea benzii de rulare, calităţile antiderapante, geometria optimizată şi un volum mai mare al cauciucului care va fi supus uzurii. Geometria de rigidizare îmbunătăţeşte capacităţile de virare şi manevrabilitatea. Tehnologia anvelopelor cu lamele waffle oferă un echilibru optimizat între randamentul kilometric şi tracţiune.