considerations – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.cinedoc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General considerations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renar.ro as primary domain	Consideraţii generale

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The overriding considerations are whether consumers will benefit or other businesses will be harmed. The Commission often allows aid for research and innovation, regional development and small businesses, because these serve overall EU goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Considerentele care sunt întotdeauna luate în calcul sunt beneficiile pentru consumatori sau eventualele prejudicii care ar putea fi aduse altor întreprinderi. Adeseori Comisia aprobă acordarea ajutorului pentru cercetare şi inovare, dezvoltare regională şi întreprinderi mici, pentru că acest lucru serveşte intereselor generale ale UE.

  www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Global energy demand has been increasing rapidly due to the fast economic growth of the developing countries, while the global energy market has already entered a new stage with a structural imbalance of supply and demand. Companies in the Energy sector need to prepare for future constraints and bring the whole image of energy supply-demand into view, going ahead with strategic considerations on a long-term scope.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain

Cererea globală de energie a crescut rapid ca urmare a creşterii economice a ţărilor în curs de dezvoltare, iar piaţa globală a energiei a intrat deja într-o etapă nouă, fiind caracterizată de un dezechilibru structural între cerere şi ofertă. Companiile din sectorul energetic trebuie să se pregătească pentru constrângerile viitoare luând în considerare imaginea de ansamblu a cererii și ofertei de energie și adoptând strategii pe termen lung.

  www.eu-facts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The document here reproduced represents the culmination of the Foreign Ministry's efforts in regard to the 'new Europe'. It reflects the considerations set out in doc. 18. For reactions to this initiative see also docs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain	Documentul reprodus aici reprezinta punctul culminant al eforturilor Ministerului Afacerilor Externe, în ceea ce priveste "Noua Europa". Acesta reflecta consideratiile prevazute în documentul18. Pentru reactii la aceasta initiativa a se vedea, de asemenea, documentele 35 si 36. Proiectul are modificarile si initialele lui Ribbentrop.

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the first moment is verbalized what they expect from reactions from the respective persons. If the coach waits in this case a little and give the youth time, it may be that further considerations follow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	În faza de focalizare, poate fi crucial pentru a face timpul de tineret în răspunsurile. Procesele de gândire sunt stimulate, iar tinerii se dezvolta pentru a le soluții utile. La început este verbalizată ceea ce se așteaptă la reacții ale persoanelor respective. În cazul în care antrenorul un pic așteaptă în acest studiu de caz, iar tinerii sunt timp, este posibil ca alte considerații urmează.

  2 Hits uimsp.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, if the Considerations detailed below are not of your agreement, please do not Make use of this Web page, since any use you make of them or of the contents and / or services included in them, will imply acceptance of the legal terms included in this text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellaperla.es as primary domain	Prin urmare, dacă Considerațiile detaliate mai jos nu sunt de acord cu dvs., vă rugăm să nu Utilizați această pagină Web, deoarece orice utilizare pe care o faceți de la ei sau a conținutului și / sau serviciilor incluse în acestea, va implica acceptarea a termenilor legali incluși în acest text.

  3 Hits www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today there is less need to make special allowances for hardware limitations in other countries for desktop displays - BUT many similar considerations SHOULD be kept in mind for the following reasons:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Astazi, nu mai exista o nevoie atat de mare legata de limitarile din alte pentru afisarea de pe desktop - DAR multe considertii asemanatoare AR TREBUI luate in vedere din urmatoarele motive:

  17 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Military-technical considerations remain relevant in the context of the military strength of authoritarian regimes, the acquisition of weapons of mass destruction, and the tactical capability of armed combatants in intrastate wars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

În al doilea rând, caracterul acestor provocări de securitate este predominant socio-economic, nu militar-tehnic. Conflictele intra-statele, terorismul, migraţia şi crima organizată sunt generate şi definite de condiţiile politice, economice şi sociale. Consideraţiile militar-tehnice îşi păstrează relevanţa în contextul forţei militare a regimurilor totalitare, procurării de arme de distrugere în masă şi al capabilităţii tactice a combatanţilor înarmaţi în războaiele intra-statale. Totuşi, răspunsurile pe termen scurt şi soluţiile pe termen lung la ameninţările actuale şi emergente depind de existenţa unor politici solide în domeniile politic, social şi economic. Drept urmare, NATO trebuie să devină un instrument mai eficient de analiză şi de discuţii în privinţa condiţiilor socio-economice generatoare de ameninţări de securitate cu care se confruntă Alianţa şi a politicilor concepute pentru a răspunde la acestea.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Against this background, the EU leaders adopted, at the European Council meeting in June 2010, the “Europe 2020 Strategy” – the Union’s strategy for creating jobs and promoting growth through economic and social reforms, while paying due respect to environmental considerations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

În acest context, liderii UE au adoptat, la reuniunea Consiliului European din luna iunie 2010, „Strategia Europa 2020”, respectiv strategia Uniunii de creare de locuri de muncă şi de favorizare a creşterii economice cu ajutorul reformelor economice şi sociale, concomitent cu protejarea mediului înconjurător. Pentru realizarea unei creşteri inteligente, durabile şi favorabile incluziunii, strategia cuprinde măsuri de politică economică la nivel naţional şi la nivelul UE care să favorizeze protecţia socială la nivel european. Dezideratele ambiţioase ale Strategiei Europa 2020 sunt exprimate prin intermediul celor cinci obiective majore ale UE, care vizează ocuparea forţei de muncă, domeniul cercetării şi dezvoltării, schimbările climatice, educaţia şi combaterea sărăciei.

  4 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Testifying in court can re-victimize a child, and some children are reluctant to testify due to fear, shame or other consequences on them or their family. The protection and wellbeing of the child must be paramount in all considerations and decisions, and should be demonstrated throughout the planning and actions by all professionals.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain

"Procedurile judiciare pot fi o experiență foarte traumatizantă pentru un copil", a declarat doamna Elspeth Erickson, delegat adjunct al UNICEF. "Depunerea unei mărturii în instanță poate re-traumatiza un copil, iar unii copii sunt reticenți în a face acest lucru din cauza fricii, rușinii sau a posibilelor consecințe asupra lor sau a familiei lor. Protecția și bunăstarea copilului trebuie să fie extrem de importante în toate considerațiile și deciziile ce sunt luate, fapt ce ar trebui demonstrat atât în planificarea, cât și în acțiunile tuturor profesioniștilor."

  www.rosiamontana.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At that time, Girard feared that political tensions in Romania "would push back" and create the need "to educate / prepare a whole new group of public officials and political figures" or "The result is that we lose very valuable time". He wrote in his correspondence that all these considerations were communicated to him by Alan Hill, the Rosia Montana Gold Corporation director.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain

Aceste acorduri bilaterale între autorităţile de mediu române şi canadiene vin în contextul în care România desfăşoară proceduri de avizare pentru trei proiecte de minerit deţinute de companii canadiene: Certej, Băiţa Crăciuneşi şi Roşia Montană. Fiecare dintre aceste proiecte parcurge o procedură de evaluare a impactului de mediu, iar în unele cazuri procedura este contestată de societatea civilă în instanță:

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Man o man, what a week! First Budget Day and then the General Political Considerations. On Budget Day I wore a hat that said ‘Man o man…’ with the male gender symbol embroidered on it to focus attention on the clear imbalance in male and female participation in Dutch politics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Băiete, ce săptămână! Întâi Deschiderea Parlamentului și apoi Observațiile Politice Generale. În ziua Deschiderii Parlamentului am purtat o pălărie cu textul „Man man man…” și deasupra simbolul sexului masculin brodat pentru a atrage atenția asupra relației denaturate bărbat-femeie de pe scena politică neerlandeză. Ar trebui ca mai multe femei să dețină funcții politice! În 1917 … Continue Reading

  www.fppc.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The nautical publication "Black Sea Pilot (DH-102)" is a collection of detailed descriptions of the maritime coasts, navigation areas, navigation rules, buoyages, ports descriptions and traffic separation zones, geographical and hydrometeorological considerations etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhmfn.ro as primary domain	Publicaţia nautică "Cartea Pilot a Mării Negre (DH-102)" este o colecţie de descrieri detaliate ale coastei şi ale raioanelor de navigaţie, reguli de navigaţie, sisteme de marcare, descrieri ale porturilor şi ale zonelor de separare a traficului, consideraţii geografice şi hidro-meteorologice etc.

  www.luxalia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lastly, the tools are produced in aluminium and not in steel due to weight considerations and a test panel has been integrated into the assembly to ensure autonomous use by the operator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine excent.fr as primary domain	Forma și greutatea au fost optimizate pentru montarea de către un singur operator și în kit a fost integrat un dispozitiv de control pentru verificarea ansamblurilor de prindere înainte de montarea pe avion. Astfel, eXcent garantează o autonomie totală de utilizare şi o precizie optimă a ansamblurilor de prindere.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The results of the survey showed no particular trend in favour of sunrise or landrush when introducing IDNs. The registries who opted for one solution over another were motivated by internal considerations, some of which were linked to the local Internet communities and/or their organisational profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Nu. Folosirea diferitor script-uri sau alfabete în acelaşi IDN nu este permisă. IDN-urile alcătuite din script-uri diferite pot arăta foarte asemănptor cu alte nume de domeniu, mai ales dacă se întâmplă să conţină homoglyph-uri.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Commission intends to present a formal proposal for the EU 2020 strategy early next year, with a view to the EU's Heads of State and government adopting the strategy at their spring 2010 meeting. In the meantime, the Commission would like to hear your views on some suggested broad policy considerations for the future EU2020 strategy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Comisia intenţionează să prezinte o propunere oficială privind strategia UE 2020 la începutul anului viitor, pentru ca aceasta să poată fi adoptată de către şefii de stat şi de guvern ai UE în cadrul Consiliului european de primăvară din 2010. În acelaşi timp, Comisia ar dori să afle care este opinia dumneavoastră în legătură cu o serie de principii de politică generală privind viitoarea strategie UE 2020. Pentru mai multe informaţii, consultaţi:

  www.schnetzerpuskas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Considerations on profitability of future investments in electricity generation system of Romania, 1Romanian National Committee of World Energy Council , 2Technical University “Politehnica Bucharest”, Romania Download full paper…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ie.asm.md as primary domain	Musatescu V.1, Pavel G. 2 Consideratii privind profitabilitatea viitoarelor investitii in sistemul de producere energie electrica al României, 1Comitetul Naţional Român al Consiliului Mondial al Energiei, 2Universitatea „Politehnica” Bucureşti, România

  www.ecoruralis.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To become a member If you wish to become a member of the Eco Ruralis Association, please complete a membership form. Please take into considerations that only peasants in Romania who practice organic or traditional agriculture can become full members of the association.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoruralis.ro as primary domain	Via Campesina “Suntem o mişcare internaţională a ţăranilor, producători mici şi mijlocii, fără pământ, femei din mediul rural, oameni indigeni, tineri din mediul rural şi agricultori. Apărăm valorile şi interesele membrilor noştrii...” InfOMG Romania "Centrul de Informare asupra Organismelor Mo[...]

  www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OMRON's blood pressure devices help to monitor hypertension, the main risk factor for stroke4. High accuracy and quality are essential considerations when selecting a blood pressure monitor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	Aparatele Omron pentru măsurarea tensiunii arteriale ajută la monitorizarea hipertensiunii, principalul factor de risc în accidentul vascular cerebral4. Precizia şi calitatea sunt considerente esenţiale în alegerea unui tensiometru.

  2 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This workshop aims to help raise awareness amongst rural development RDP stakeholders about the opportunities and considerations involved in creating and utilising financial engineering tools in order to enrich the EAFRD’s potential for developing rural Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Scopul acestui atelier este de a informa părţile interesate în dezvoltarea rurală în ceea ce priveşte oportunităţile şi considerentele implicate în crearea şi utilizarea instrumentelor de inginerie financiară pentru a spori potenţialul FEADR de dezvoltare a Europei rurale.

  www.museumantiquities.tj  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proportionality aims to achieve a balance between two diverging interests, one imposed by the considerations of military necessity and another by the humanity requirements, according to which the rights and prohibitions are never absolute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redcross.md as primary domain	- Proporţionalitatea urmăreşte realizarea unui echilibru între două interese divergente,unul impus de considerentele necesităţii militare şi celălalt de cerinţele umanității, conform cărora drepturile şi interdicţiile nu sunt niciodată absolute.

  queenporno.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The considerations of 11ac standards are not relying only to “speed” upgrades. “Gigabit Wi-Fi” solve, form the beginning, by using 5GHz frequency, another critical problem – the one of interferences that come when using 2,4 GHz frequency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain

802.11ac Wave 2 suplimenteaza aceste beneficii prin imbunatatirea Multi-User-MIMO, care asigura transmiterea simultana a mai multor fluxuri de date catre clienti/receptori multipli. In plus, versiunea 2 permite transmiterea a 4 fluxuri de date (fata de maximum 3 in cazul primei versiuni), precum si "consolidarea" mai multor canale in unul cu latimea de banda de 160 MHz. Toate aceste plusuri tehnologice asigura mai multa banda disponibila si o mai buna distributie a semnalului, ceea ce inseamna extinderea capacitatii de suport a retelei WLAN, respectiv posibilitatea deservirii mai multor utilizatori finali/echipamente mobile.

  www.bcucluj.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Societe Des Nations Considerations Relatives A L Evolution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcucluj.ro as primary domain	Societe Des Nations Conventions Les Collectives

  2 Hits www.relax21.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General considerations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine be.php.net as primary domain	Using remote files

  3 Hits teenxxx19.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General considerations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br.php.net as primary domain	Using remote files

  2 Hits www.styldecor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General considerations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lu1.php.net as primary domain	Using remote files

  2 Hits www.wachtpostzennevallei.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General considerations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine md1.php.net as primary domain	Using remote files

  11 Hits www.anerkennung-in-deutschland.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Store, select and prepare materials in accordance with economic, ecological and design considerations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anerkennung-in-deutschland.de as primary domain	Wood sculptors normally work in studios or workshops at craft trade woodworking companies.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Europe’s attempt to base foreign policy on ethical considerations is liable to come a cropper,” opines the Tagesspiegel, citing Afghanistan, Zimbabwe and Libya as cases […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	"Tentativa europenilor de a-şi baza politica externă pe un fundament etic riscă să eşueze", remarcă Tagesspiegel, citând cazul Afganistanului, al Zimbabwe şi al Libiei. Aceasta […]

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. PRACTICAL CONSIDERATIONS FOR VIDEOCONFERENCING
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	2. CONSIDERAŢII DE NATURĂ PRACTICĂ PRIVIND VIDEOCONFERINŢELE