consultation – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  www.saurierpark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Public consultation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bri.gov.md as primary domain	Consultări publice

  4 Hits www.horizonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main goal of outreach worker in this situation is to provide information about: the treatment, opportunities to get help from NGOs, getting new documents, medical help and first consultation (if a project includes the work of a doctor) and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positivepeople.md as primary domain

• O altă trăsătură specifică activității outreach – el merge să lucreze acolo unde nu este invitat. De aceea el trebuie să înțeleagă și să respecte valorile acestui grup, fără a le impune propriile principii și opinii. În același timp, lucrătorul outreach nu este obligat să accepte și să asimileze valorile grupului respectiv, el trebuie să fie capabil să păstreze distanța profesională. Principala ”armă” a lucrătorului outreach într-o asemenea situație devine oferirea informației despre tratament, a posibilităților de a beneficia de ajutor de la anumite organizații, de a-și restabili actele, precum și asistență medicală sau consultarea primară (dacă proiectul presupune asistența medicului sau a terapeutului-consultant) etc. De asemenea, printre normele etice ale lucrătorului outreach se înscrie confidențialitatea și comunicarea bazată pe confidență.

  3 Hits www.costa.net.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are building constituency for change; all our work is based on the philosophy of cooperation and consultation with all stakeholders to meet the real needs of individual children and their families in establishing good practice interventions thus maximise effects, avoid duplication and influence policy and practice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p4ec.md as primary domain

Noi insistăm pentru asigurarea unor schimbări fundamentale în modul în care copiii şi familiile sunt trataţi şi susţinuţi de către specialişti, factorii de decizie şi actorii politici. Noi cooperăm cu constituenţii pentru a avea o înţelegere bună a contextului şi a oferi asistenţa tehnică potrivită, cercetări şi strategii de instruire pentru a-i ajuta să îmbunătăţească practicile şi politicile de care dispun. Noi consolidăm grupul de beneficiari ai schimbării; toată activitatea noastră se bazează pe filosofia cooperării şi consultării cu toţi constituenţii pentru a satisface necesităţile reale ale copiilor şi familiilor şi stabilirea unor intervenţii de bune practici care să sporească efectele, să evite dublările şi să influenţeze politica şi practicile. Noi lucrăm cu o varietate mare de constituenţi, consolidându-le capacităţile de a elabora politici, legi, proceduri, servicii, standarde, structuri şi mecanisme mai relevante şi potrivite pentru a schimba viaţa copiilor.

  shoppingmalldova.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«NL Collection» - is not just a shoe store, this is the place where our customers can totally trust their legs to attentive and qualified staff, who will be happy to help in selecting the right model, holding a competent consultation and making all efforts so that clients can leave in good spirits and with the desired pair of shoes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingmalldova.md as primary domain

Reţeaua magazinelor de încălţăminte «NL Collection» vă oferă un asortiment bogat de brand-uri, ale căror avantaje sunt o gamă largă de produse, periodic actualizate. Ţinem mult la reputaţia noastră, de aceea colaborăm doar cu furnizori de încredere, printre care sunt fabricile din Germania, Italia, Rusia, Turcia, Asia de Sud-Est. «NL Collection» – nu este un simplu magazin de încălţăminte, este locul unde clienţii noştri îşi pot încredinţa picioarele personalului calificat, care cu o deosebită plăcere vă va ajuta să alegeţi modelul potrivit, oferindu-vă consultaţii competente şi depunînd toate eforturile pentru ca Dvs. să plecaţi de la noi cu o bună dispoziţie şi cu perechea de încălţăminte dorită.

  21 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the coming few months, the youth consultation groups are ready to go „to the next level”: visits to the court, police or other juridical offices, for whom they have already prepared their questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	În următoarele luni, grupurile consultative de tineri sunt gata să treacă "la următorul nivel": vizite în instanţa de judecată, la poliţie sau la alte oficii juridice, prilej pentru care şi-au pregătit deja întrebări. Vă vom ţine la curent cu privire la constatările lor şi modul în care "Curtea Drepturilor Copiilor” se dezvoltă. Puteţi urmări povestea desfăşurându-se şi pe: www.tdh.ro.

  2 Hits www.museumantiquities.tj  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Following consultation with members and endorsement by the Governing Board in September 2011, this policy will be presented for adoption by the 18th session of the General Assembly on 23-25 November 2011 in Geneva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redcross.md as primary domain	În urma consultării cu membrii şi aprobarea de către Consiliul de Guvernare în septembrie 2011, această politică va fi prezentată spre adoptare la a 18-ea sesiune a Asambleei Generale din 23-25 noiembrie 2011, la Geneva. Dacă va fi aprobată, aceasta va rămîne în vigoare pînă la revizuirea de către cea de a 21-a sesiune a Asambleei Generale din 2017.

  www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vacancies for temporary posts are primarily filled after consultation of the lists created in certain specialised fields by EPSO or by an EU institution or body with an eye to providing the European institutions with staff engaged under contracts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain

Posturile vacante temporare sunt ocupate în primul rând prin consultarea listelor create pentru anumite domenii specializate de către EPSO sau de către o instituţie sau organ UE cu intenţia de a asigura instituţiilor europene agenţi contractuali. Posturile care nu au putut fi ocupate pe baza unei liste furnizate de EPSO sunt publicate de către biroul Ombudsmanului European pe site-ul web al acestuia. În general, Ombudsmanul informează şi alte instituţii europene despre aceste posturi vacante.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"In principle both options are not mutually exclusive", said Klaus Regling, head of the EFSF. "They could be pursued in parallel and we will decide at the end of the consultation process whether we will use only option one or only option two or both together."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„În principiu, cele două opțiuni nu se exclud reciproc”, a spus Klaus Regling, directorul FESF. „Cele două opțiuni ar putea fi urmate în paralel și vom hotărî la finalul procesului de consultare dacă vom folosi doar opțiunea unu sau doar opțiunea doi, sau ambele opțiuni în același timp.”

  2 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ministry of Education, Research and Youth- on the basis of consultation with the other involved institutions and ministries, it outlines, substantiates and applies the global education strategy, establishes the goals of education system in general but also the educational objectives on different educational levels and profiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Ministerul Educatiei Cercetarii si Tineretului - pe baza consultarii celorlalte institutii, ministere interesate, proiecteaza, fundamenteaza si aplica strategia globala a invatamantului, stabileste obiectivele sistemului de invatamant in ansamblul sau, precum si obiectivele educationale pe niveluri si profiluri de invatamant.

  www.lardipartners.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Following the consultation of this web site, the data relating both to identifiable and unidentifiable users can be handled by the web site Owner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chioccarello.it as primary domain	Aceasta pagina descrie metode de a gestiona site-ul,privind prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor care îl folosesc.Aceasta dezvaluire i foslosita numa de la Chioccarello Srl dupa art.7 Decret legislativ n.196 del30/6/2003

  dobrichgallery.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a case if you cannot decide, what type of card you wish to receive, address a bank operator for a consultation and he will help to define the card most suitable to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain	În cazul în care nu sunteţi decis cu privire la tipul de card pe care vi-l doriţi solicitaţi consultaţia operatorului bancar care vă va ajuta să înţelegeţi care dintre cardurile oferite de Victoriabank vi se potriveşte cel mai bine.

  www.divalterra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a case if you cannot decide, what type of card you wish to receive, address a bank operator for a consultation and he will help to define the card most suitable to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriashopping.md as primary domain	În cazul în care nu sunteţi decis cu privire la tipul de card pe care vi-l doriţi solicitaţi consultaţia operatorului bancar care vă va ajuta să înţelegeţi care dintre cardurile oferite de Victoriabank vi se potriveşte cel mai bine.

  25 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultation on the POSEI review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Consultare privind revizuirea regimului POSEI

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Patients and consumers should not stop or change medication without prior consultation with a healthcare professional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Pacienţii sau consumatorii nu trebuie să întrerupă sau să modifice administrarea medicamentului fără consultarea în prealabil a unui profesionist din domeniul sănătăţii.

  www.eu-facts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All details of the organization of the European Confederation shall be laid down in a Confederal Act, which will form the subject of consultation after the war by all the Governments concerned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-facts.org as primary domain	Toate detaliile de organizare a Confederatiei Europene se stabilesc printr-un Act Confederal, care va face obiectul consultarii dupa razboi de catre toate guvernele în cauza.

  2 Hits eccovlubricants.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Claudia SINGER presented the state of play of the public consultation process of the Cohesion Policy post 2020 and draws attention to further open public consultations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain	- Claudia SINGER a prezentat stadiul procesului de consultare publică a politicii de coeziune după 2020 și atrage atenția asupra continuării consultărilor publice deschise.

  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This data library has been put together to facilitate your consultation of the data, figures and sources that have been used in the compilation of the 2006 annual report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Această documentaţie a fost constituită pentru a vă uşura consultarea datelor, figurilor şi surselor care au fost utilizate la redactarea Raportului anual 2006.

  moldpres.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19:40 | 01.07.2017 Moldovan finance ministry presents to consultation draft of tax, customs policy for 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldpres.md as primary domain	15:16 | 04.07.2017 Mai multe acte legislative au fost ajustate la modificările Codului Fiscal

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in PDF format for consultation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	în format PDF pentru consultare.

  7 Hits jlpt.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Summary of the public consultation regarding the i...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transelectrica.ro as primary domain	Rezumatul consultarii publice privind imbunatatire...

  6 Hits agt-technology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stakeholder consultation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evaluare-structurale.ro as primary domain	Consultarea părţilor interesate

  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Talks about once a week until the end of the consultation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Discuții cca.1 dată pe săptămână până la sfârșitul consultării

  12 Hits psps-ba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The consultation of the Country Programme Strategy of the GEF SGP OP 6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain	Consultarea Strategiei Programul de Granturi Mici al GEF pentru Etapa Operaţională 6

  www.statistica.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provide consultation and explanation to the requests of the subordinated bodies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistica.md as primary domain	Asigurarea consultărilor şi explicarea la solicitările organelor subordonate;

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This data library has been put together to facilitate your consultation of the data, figures and sources that have been used in the compilation of the 2005 annual report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Această documentaţie a fost constituită pentru a vă uşura consultarea datelor, figurilor şi surselor care au fost utilizate la redactarea Raportului anual 2005.

  11 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 July 2017 "Mobile Pediatric Cabinet" has offered free consultation for сhildren in...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	11 Iulie 2017 „Cabinet Pediatric Mobil” a oferit consultaţii gratuite pentru copii din Căpriana,...

  5 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rich media consultation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Consultare rich media

  13 Hits www.lavitrinedelartisan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultation of mammologist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-diagnostic.md as primary domain	Consultaţia medicului mamolog

  www.summitbucharest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

16. We remain deeply concerned by the continued violence and atrocities in Darfur and call on all parties to cease hostilities. NATO remains ready, following consultation with and the agreement of the United Nations and the African Union (AU), to support their peacekeeping efforts in the region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain

16. Ramânem profund preocupati de violenta continua si atrocitatile din Darfur si chemam toate partile sa înceteze ostilitatile. NATO îsi mentine disponibilitatea, în baza consultarilor si cu acordul Natiunilor Unite si al Uniunii Africane (UA), de a sprijini eforturile acestora de mentinere a pacii în regiune. La cererea Uniunii Africane, NATO a fost de acord sa ofere sprijin Misiunii UA în Somalia si suntem pregatiti sa analizam si alte cereri de sprijin pentru aceasta misiune. Ca exemplu de abordare cuprinzatoare, salutam cooperarea directa între NATO si UA, demonstrata prin asistenta acordata Misiunii UA în Sudan, încheiata recent, precum si prin continuarea sprijinului acordat Fortei Africane. NATO saluta operatia Uniunii Europene EUFOR Ciad/Republica Central Africana si contributia UE la stabilitatea si securitatea în regiune.

  ca.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Additional benefits for reservations made here: - Free access to Body Art Fitness Club - Free Wi Fi connection - Upgrade based on availability - Free cancellation until 18:00 on the day of arrival - Free consultation and radiography at Dr. Leahu Clinics; - 10% discount on products from the art souvenir shop in Romania (Commercial Gallery, ground floor).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grand.rinhotels.ro as primary domain

O cameră spaţioasă şi primitoare, reşedinţa ideală pentru cei care vor să exploreze Bucureştiul sau sunt într-o călătorie de afaceri. După o zi lungă, decoraţiunile în nuanţe calde vă vor ajuta să vă relaxaţi şi să aveţi un somn odihnitor. Dacă aveţi ceva de terminat pentru următoarea şedinţă sau vreţi să vă scrieţi câteva notiţe în jurnalul de călătorie, atunci nu ezitaţi, biroul din cameră este gata pregătit. Internetul wi-fi este gratuit, aşa că puteţi să împărtăşiţi rapid cu prietenii ultimele noutăţi din călătorie. Doar dacă rezervaţi direct pe siteul nostru, beneficiaţi de o ofertă specială: acces gratuit la Body Art Wellness Club. Puteţi să vă antrenaţi la orice oră în zona de fitness sau să vă relaxaţi în piscina acoperită, în jacuzzi sau la saună. Mai mult, dacă rezervaţi acum o cameră Standard, vă vom oferi în locul ei o cameră Superior cu free upgrade. Vă informăm că avem o politică flexibilă de anulare. Dacă vă răzgândiţi sau nu puteţi ajunge la Bucureşti, e suficient să ne spuneţi cu o zi înainte şi nu veţi plăti nicio penalitate. Extra beneficii valabile exclusiv pentru rezervările efectuate aici: - acces gratuit la Body Art Wellness Club; - acces gratuit la conexiune Wi Fi; - upgrade în funcție de disponibilitate; - anulare gratuită până la ora 18:00 în ziua sosirii; - consultație și radiografie gratuite la Clinicile Dr. Leahu; - 10% discount la produsele din cadrul magazinului de suveniruri Romanian Art Folk Fashion (Galerie Comercială, parter).