consumer protection – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1211
consumer protection => protecția consumatorilor

Keybot      132 Results   39 Domains
  huanongfood.com  
Consumer protection
Protectia consumatorului
  www.lasalleamangerboulogne.fr  
The Romanian Agriculture Ministry, the Food Safety Authority and the National Consumer Protection Agency published the results from the comparison of 29 food products, which are sold in Romanian chain stores, with similar products,
Salariile angajaţilor din industria IT în Bulgaria depind de câţiva factori - experienţa specialistului respectiv, tehnologiile pe care le stăpâneşte şi cât de bine le stăpâneşte. De asemenea, aproape fiecare firmă are şi reguli interne conform cărora determină salariile angajaţilor.Conform unor date furnizate de Asociaţia Bulgară a companiilor de software, salariul net lunar în sectorul de IT în Bulgaria se ridică la 1407
  2 Hits www.isitfair.eu  
3. If your consumer association or ECC-Net advice centre confirms that it is appropriate to file a complaint, below is the link to the list of competent authorities. Your national consumer protection authorities are entitled to decide on complaints or to initiate appropriate legal proceedings.
3. În cazul în care asociaţia pentru protecţia consumatorilor din ţara dumneavoastră sau centrul de consiliere ECC-Net vă confirmă justeţea depunerii unei reclamaţii, găsiţi mai jos linkul către lista cu autorităţile competente. Autorităţile naţionale pentru protecţia consumatorilor din ţara dumneavoastră sunt în măsură să ia decizii privind reclamaţiile sau să instituie procedurile legale corespunzătoare. În funcţie de legislaţia naţională, aceste autorităţi sau instanţe judecătoreşti pot ordona încetarea practicilor comerciale incorecte.
  enrd.ec.europa.eu  
The Monitoring Committee of the NRN has about 50 members originating in the EU, the Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection and other federal ministries (e.g. ministries responsible for rural development programmes [RDPs]), federal states and economic and social partners.
Comitetul de Monitorizare al RRN are aproximativ 50 de membri din UE, Ministerul Federal al Alimentaţiei, Agriculturii şi Protecţiei Consumatorului şi din alte ministere federale (ministerele responsabile cu Programul de Dezvoltare Rurală – PDR), din state federale şi dintre partenerii economici şi sociali.
  www.eu-facts.org  
Karel van Miert was EU Commissioner for Transport and Consumer Protection from 1989 to 1992 and EU Commissioner for Competition from 1992 to 1999. Already in 1968 he worked for EU Commission Sicco Mansholt, the latter EU Commission President.
Karel van Miert a fost Comisar UE pentru Transport si Protectia Consumatorului din 1989 pâna în 1992 si Comisionar UE pentru Competitie din 1992 pâna în 1999. Deja din 1968 lucra pentru Comisionarul UE Sicco Mansholt, precedentul presedinte al Comisiei UE. Dupa ce a parasit Comisia UE, el a devenit membru în consiliul director al companiei farmaceutice belgiene Solvay. A mai facut parte si din consiliul director al companiei farmaceutice americane Eli Lilly. În 2005 a fost numit de prezenta Comisie Barroso facilitator al proiectului satelitului european “Galileo”.
  6 Hits www.tkbm.si  
During the conference works, aspects regarding the Credit Bureau’s activity and its role made the subject of presentations of: Șerban Epure – General Manager of the Credit Bureau, Elena Petculescu – President of Honor Bancpost, Radu Grațian Ghetea – President CEC and President of the Romanian Banks Association, Cristian Bichi – Deputy Manager Department for Financial Stability BNR, Alina Săvoiu – the National Supervisory Authority For Personal Data Processing, Dan Vlaicu, Secretary of State, President of the National Authority for Consumer Protection etc.
La lucrarile conferintei, au prezentat aspecte legate de activitatea Biroului de Credit si rolul acestuia, Serban Epure – Director General Biroul de Credit, Elena Petculescu – Presedinte de Onoare Bancpost, Radu Grațian Ghetea – Presedinte CEC si Presedintele Asociatiei Romane a Bancilor, Cristian Bichi – Director Adjunct , Director Adjunct Directia de Stabilitate Financiara BNR, Alina Savoiu – Autoritatea Nationala de Suprveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal, Dan Vlaicu, Secretar de Stat, Presedinte al Autoritatii Nationale pentru Protectia Consumatorului etc.
  poster-museum.jp  
In this analysis it is synthetized the existing legal framework in Romania and the main requirements that define the provision of these services: authorization / notification in ITC area, authorization / notification in the field of electronic signature, authorization / notification for personal data processing and the protection of privacy, the rules regarding criminal procedure and matters of national security as well as electronic commerce, consumer protection and conclusion of remote contracts.
La finalul acestui capitol este prezentată o sinteză realizată de către autor în ceea ce privește o analiza de tehnică legislativă privind furnizarea de servicii de comunicație sigură pe Internet. În cadrul acestei analize este realizată o sinteză a cadrului legal existent în România precum și a principalelor cerințe ce definesc furnizarea acestor servicii: autorizare/notificare în domeniul ITC, autorizare/notificare în domeniul semnăturii electronice, autorizare/notificare în vederea prelucrării datelor cu caracter personal precum și a protecției vieții private, referitoare la normele de procedură penală și în materia securității naționale precum și în domeniul comerțului electronic, protecției consumatorilor și încheierii contractelor la distanță.
  4 Hits antiguaobserver.com  
Discussions focused on regulation and regulatory framework Airport competition in civil aviation, the role and responsibility of the Civil Aviation Authority in this regard. They also addressed the social, environmental and consumer protection.
Discuţiile s-au axat pe regulamente şi cadrul de reglementare al Aeroportului, concurenţa în domeniul aviaţiei civile, rolul şi responsabilitatea Autorităţii Aeronautice Civile în acest sens. De asemenea au fost abordate aspectele sociale, de mediu şi protecţia consumatorului.
  5 Hits www.austrian.com  
If a passenger feels that the law has not been respected, he or she could contact the relevant national body responsible for air transport or consumer protection (when available details are indicated below).
Drepturile pasagerilor de mai sus sunt întocmite fie direct de legislaţia Uniunii Europene, fie de legile naţionale care implementează directivele Uniunii Europene. Aşadar, liniile aeriene, agenţiile de turism, operatorii de voiaj şi toate celelalte activităţi implicate în asigurarea transportului aerian trebuie să ţină cont de ele.
  17 Hits www.openpetition.eu  
- Categories - Administration Agriculture Animal rights Civil rights Construction Consumer protection Culture Data privacy Economy Education Energy Environment Family Foreign affairs Habitation Health Internet Media Minority protection Science Security Sports Taxes Traffic & transportation Welfare migration
- categorii - Internet Constructie Educaţie Sport protecția consumatorului Cultură Drepturile animalelor Economie Energie Familie Locuire / Habitatie Mass-media Mediu inconjurator Migration Politica externă Securitate /siguranţă Sănătate Trafic și transport administraţie agricultură ajutor social drepturi civile intimitate de date private protecția minorităților taxe Ştiinţă
  riparelais.com  
Consumer Protection Rights
Drepturile de protecție a consumatorilor
  4 Hits www.omv.no  
Circa 50 specialists from the Agency for Consumer Protection and Market Surveillance are trained how to enforce intellectual property rights
Practicile europene în domeniul controalelor la produsele cu IG, DOP și STG, au fost împărtășite angajaților instituțiilor naționale de verificare şi control official
  6 Hits www.ecb.europa.eu  
Opinion on the establishment of a consumer protection regime within the scope of the Banco de Portugal's prudential supervisory role (CON/2007/29)
Orientarea BCE din 20 septembrie 2007 de modificare a anexelor I şi II la Orientarea BCE/2000/7 privind instrumentele şi procedurile de politică monetară ale Eurosistemului (BCE/2007/10)
  www.jegindo.dk  
Areas that will provide information and counseling services are: public health, social assistance, social insurance, labor relations, consumer protection, civil rights and obligations, ownership, taxes, education, notary procedure, child protection and public services.
Domeniile in care se vor asigura serviciile de informare si consiliere sunt: sanatate publica, asistenta sociala, asigurari sociale, raporturi de munca, protectia consumatorului, drepturi si obligatii civile, regimul proprietatii, impozite si taxe, invatamant, procedura notariala, protectia copilului, servicii publice.
  2 Hits www.bwin.com  
Consumer protection
Protecţia consumatorului
  arc.eppgroup.eu  
EPP-ED Group Study Days in Thessaloniki, Greece. Main topics: The future of the Balkans, Asylum and Immigration Policy, Health and Consumer Protection.
Zile de studiu PPE-DE la Salonic, Grecia. Subiectul principal: Viitorul Balcanilor, Politica în domeniul azilului și al imigrării, Sănătatea și protecția consumatorului.
  www.leerorkest.nl  
Contact National Authority for Consumer Protection
Contact Autoritatea Nationala pentru Protectia Consumatorilor
  4 Hits www.presseurop.eu  
The resignation of EU Commissioner for Health and Consumer Protection John Dalli, after a European Anti-Fraud Office (OLAF) investigation into trafficking of influence allegations made […]
Demisia lui John Dalli, comisarul UE pentru Sănătate şi Protecţia Consumatorului vizat de o anchetă a Oficiului european pentru combaterea fraudelor (OLAF) privind trafic de […]
  3 Hits ec.europa.eu  
Review of the Consumer Protection Cooperation Regulation
Revizuirea Regulamentului privind cooperarea în materie de protecție a consumatorului
  2 Hits ca.mvep.hr  
ANPC - National Authority for Consumer Protection
Autoritatii Nationale pentru Protectia Consumatorilor
  moldpres.md  
The Economy Ministry (ME) and Consumer Protection Agency (APC) held a press conference
Ministerul Economiei și Agenția pentru Protecția Consumatorilor au ținut o conferință de presă
  43 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Committee on internal market and consumer protection
Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor
  www.hug-foodservice.ch  
Organised by The European Association of Service providers for Persons with Disabilities (EASPD) together with Alliance of Organisations for People with Disabilities from Moldova (AOPD) and with the support of EurlyAid, Zero Project, SOIR Moldova, the Austrian Federal Ministry of Labour, Social Affairs and Consumer Protection, Inclusion Europe and Unicef Moldova, the conference embarked from a strong belief: a child needs a nurturing environment to thrive.
Scopul conferinței a fost analiza situației serviciilor de intervenție în copilăria timpurie în întreaga Europă. Astfel, oferind o perspectivă globală completă asupra tuturor elementelor necesare în dezvoltarea serviciilor de intervenție timpurie de înaltă calitate la nivelul comunității. Conferința are la bază concepția că fiecare copil și familia acestuia are dreptul de a primi sprijinul de care are nevoie. Asigurarea sprijinului, serviciilor de calitate și accesibile de la vârstă foarte fragedă și în continuare, maximizează dezvoltarea copilului și este crucială pentru a ajunge la implicarea și includerea acestuia în societate.
  wheelsandtime.com  
The customer expressly agrees to a concluded Agreement inclusive of the data indicated in Article 43b/1 of the Consumer Protection Act of the Republic of Slovenia to be provided via e-mail.
Rezervarea flexibilă poate fi achiziționată în procesul de comandă numai prin plata unei taxe suplimentare. Taxa de rezervare flexibilă este nerambursabilă.