contain – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'260 Results   245 Domains
  blogmaze.info  
Usually, these sites contain:
De obicei astfel de site-uri contin:
  maps.google.de  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  3 Hits mail.google.com  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  2 Hits www.horizonte.com  
Toxic osteomyelitis of the jaw – it is a bone infection appearing as a result of regular drug using, that contain amphetamines and red phosphorus (methamphetamine – ‘screw’). Unfortunately, more and more people die of complications caused by using these drugs.
Osteomielita toxică a maxilarului este o boală provocată de utilizarea regulată a substanțelor psihotrope care conțin amfetamine și fosfor roșu (pervitina, ”vint”). Cu regret, tot mai mulți oameni decedează din cauza complicațiilor apărute pe fundalul utilizării de droguri. Mult mai mulți însă speră că pe ei nu îi paște acest pericol. Despre cauzele acestei boli, manifestările și tratarea ei am discutat cu Natalia Rusu, doctor docent al catedrei de chirurgie maxilo-facială de pe lângă Centrului Naţional Ştiințifico – Practic de Medicină Urgentă.
  4 Hits www.google.no  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  2 Hits poster-museum.jp  
Chapter 1 – “Current research of the approached phenomenon” it presents a synthetic study of all ways that vehicle dynamic behavior is approached within the technical literature, highlighting the transit from classic approach to systemic approach later on developed throughout the paper. The thesis’s main objectives are set and experimental aspects are presented pending the performed experiments, thus graphs that contain vehicle dynamic parameters are presented.
În Capitolul 1 - “Stadiul actual al problematicii abordate” este prezentată o sinteză a modurilor de tratare a dinamicii automobilelor, fiind evidenţiată trecerea de la abordarea clasică la cea sistemică din cadrul lucrării. Sunt prezentate principalele obiective ale tezei de doctorat şi totodată sunt redate aspecte referitoare la cercetările experimentale efectuate, cu grafice ce conţin mărimi funcţionale ale dinamicii automobilului.
  www.bca.co.id  
Note: The cookie is installed by a web server’s request to a browser (eg: Internet Explorer, Chrome) and it is completely "passive" (it does not contain: software, viruses or spyware and can’t access information stored on the user’s hard drive).
De retinut: Cookie-ul este instalat prin solicitara emisa de catre un web-server unui browser (ex: Internet Explorer, Chrome)si este complet "pasiv" (acesta nu contine: programe software, virusi sau spyware si nu poate accesa informatiile de pe hard driveul utilizatorului). Cookie-urile in sine nu solicita informatii cu caracter personal pentru a putea fi utilizate si, in cele mai multe cazuri, nu identifica personal utilizatorii de internet.
  4 Hits www.google.li  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  3 Hits images.google.co.uk  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  maps.google.pl  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  8 Hits www.google.ie  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  maps.google.ch  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  3 Hits www.google.com.br  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  vasteplant.net  
Regardless of whether or not you consent to your data being stored, we will store a cookie on your computer to tell us whether or not you have opted in. This helps us to ensure that we do not constantly ask you whether or not you want to opt in or out and it does not contain any Personally Identifiable Information (PII).
Trebuie să fiți de acord să stocăm aceste date pentru ca dvs. să puteți face rezervări pe acest site. Indiferent dacă sunteți de acord sau nu cu datele stocate, vom stoca un cookie pe computerul dvs. pentru a ne spune dacă ați optat sau nu. Acest lucru ne ajută să ne asigurăm că nu vă întrebăm în mod constant dacă doriți sau nu să optați sau nu și nu conține informații personale identificabile (PII). Dacă vă răzgândiți, puteți accesa oricând pagina "Permisiunile aplicației" pentru a vă înscrie sau a renunța.
  www.whatsatararrel.com  
This provision includes, without limitation, the following: violation of confidentiality of Agra's SA or third party, use of this website to defame or libel Agra's SA, its employees or others, upload of files that contain viruses that could harm this website or others, sending to this website any non-authorized material including but not limited to, materials that could cause a nuisance or be defamatory, racist, obscene, threatening, pornographic or illicit, to the detriment or breach of Agra's SA or third parties’ online security systems.
10. Sunt interzise actele sau acțiunile care pot fi considerate inadecvate, ilicite sau calomnioase la adresa companiei Agra’s SA, a clienților sau terților parteneri. Această prevedere include, fără a se limita la, următoarele: încălcarea confidențialității Agra’s SA sau a unei terțe pesoane, utilizarea acestui website pentru a defăima sau calomnia compania Agra’s SA, angajații săi sau alte persoane, încărcarea de fișiere care conțin viruși care ar putea dăuna acestui website sau altora, transmiterea către acest website a oricărui material neautorizat incluzând, dar fără a se limita la, materiale care ar putea cauza neplăceri sau ar putea fi defăimătoare, rasiste, obscene, amenințătoare, pornografice sau ilicite, fiind în detrimentul sau încălcând sistemele sau rețelele de securitate ale Agra’s SA sau ale terților.
  ontarioroadsafety.ca  
4.1 "Cookies" are small pieces of information that are stored by your browser on your computer's hard drive. Our cookies do not contain any personally identifying information. They allow you to place your online order and to login once you are subscribed.
4.1 "Cookie-urile" sunt mici fragmente de informații stocate de browserul dvs. pe hard disk-ul computerului. Cookie-urile noastre nu conțin informații personale de identificare. Acestea vă permit să vă plasați comanda online și să vă conectați odată ce sunteți abonat. Majoritatea browserelor Web acceptă în mod automat cookie-urile, dar de obicei puteți schimba browserul pentru a preveni acest lucru. Veți avea nevoie de cookie-uri activate pentru a utiliza website-ul cadourionline.md.
  www.google.pt  
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
  8 Hits www.google.com.mt  
No one wants to get tricked into buying a counterfeit good. Counterfeit goods contain a trademark or logo that is identical to or substantially indistinguishable from the trademark of another. They mimic the brand features of the product in an attempt to pass themselves off as a genuine product of the brand owner.
Nimeni nu dorește să cumpere bunuri contrafăcute în urma unei înșelătorii. Bunurile contrafăcute conțin o marcă comercială sau o siglă identică ori greu de diferențiat de o altă marcă comercială, deținută de altcineva. Acestea imită caracteristicile de marcă ale produsului, în încercarea de a trece drept produse autentice ale proprietarului mărcii.
  3 Hits clublounge.mb-lounge.com  
Until now, 252 young families from Edinet regional Hospital, received as a gift kits for their newborns with all necessary products. The kits contain diapers, bodies, hygiene and medical products, mattress and other very necessary items for the babies.
Până în prezent, 252 de tinere familii de la Spitalul Raional Edineţ au primit în dar un set de produse de îngrijire pentru bebeluşi. Această cutie conţine scutece de unică folosinţă, body-uri din bumbac, produse cosmetice şi medicale, o saltea şi multe alte lucruri extrem de folositoare pentru nou-născuţi.
  www.villaeni.com  
Uncheck Restrict the transfer of MS-Office files that contain macros (VBA 5 and later)
Debifați Restricționarea Transferul de fișiere de tip MS-Office care contin macro-uri (VBA 5 și mai noi)
  4 Hits help.blackberry.com  
PIN: A PIN must contain a minimum of four numbers. The more numbers there are in your PIN, the more secure your screen lock.
COD PIN: Un cod PIN trebuie să conţină cel puţin patru cifre. Cu cât există mai multe numere în codul PIN, cu atât metoda de blocare a ecranului va fi mai sigură.
  21 Hits auf-dem-simpel.de  
Button Mushrooms Contain As Much Anti-oxidants As Expensive Ones
A csiperkegomba is tartalmaz annyi antioxidánst, mint a drága gyógygombák
  3 Hits celsius.utadeo.edu.co  
This prevention program should contain the following components:
Acest program ar trebui sa conţină următoarele componente:
  3 Hits images.google.it  
The software and download page must contain a link to an End User License Agreement (EULA) or Terms of Service (TOS).
Pagina software-ului și pagina de descărcare trebuie să conțină un link către un Acord de licență pentru utilizatorul final (EULA) sau către Termeni și condiții (TOS).
  play.google.com  
Google Play should not contain materials that threaten, harass or bully other users.
Google Play nu trebuie să conţină materiale care ameninţă, hărţuiesc sau îi calomniază pe ceilalţi utilizatori.
  3 Hits www.anl.ro  
A petition must contain the following information:
Petiția trebuie să conțină următoarele elemente:
  4 Hits rychnov.tritius.cz  
LiveJasmin.com does not contain sexually explicit material within the easy reach of minors.
LiveJasmin.com nu contine material sexual explicit la indemana minorilor.
  2 Hits www.cwpc.com.cn  
The list of ESA invitations to tender, which contain the short description of the project, as well as technical, administrative and contractual requirements.
Lista invitațiilor de participare la licitații organizate de ESA în vederea alocării unui contract. Invitațiile conțin descrierea pe scurt a proiectului, precum și cerințele tehnice, administrative și contractuale.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
The national reports from the Member States and Norway contain a detailed description and analysis of the drugs phenomenon per country.
Rapoartele naţionale din partea statelor membre şi a Norvegiei conţin descrierea şi analiza detaliată a fenomenului drogurilor în fiecare ţară.
  3 Hits veleka.bg  
A full scan of the company through which we analyze all commercial, financial, management and legal aspects. The report may also contain recommendations to bring the company afloat on the short term.
Radiografie completă asupra companiei, prin care analizăm toate aspectele comerciale, financiare, de management și juridice. În cuprinsul acestuia, putem propune recomandări pentru echilibrarea companiei pe termen scurt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow