continue until – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  4 Hits www.rosiamontana.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Street protests will continue until:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain
Protestele în stradă vor continua până în momentul în care:
  2 Hits docteam.mageia.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Continue until you adjusted everything to your wishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain
Continuați pînă cînd ajustați totul așa cum doriți.
  www.cluster-technische-textilien.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“I gave her two weeks to rest while she will be in Cape Town, and we will continue until she will be satisfied.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain
„Am lăsat-o să se odihnească acum cât timp vizitează Cape Town; vom continua tratamentul până va fi satisfăcută de rezultate.”
  clublounge.mb-lounge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 24th edition of the International Opera and Ballet Festival “Maria Biesu” will continue until September 18 and will end with a gala concert. This event is organized with the support of the Vlad Plahotniuc’s “Edelweiss” Foundation and is carried out under the auspices of Prime Minister Pavel Filip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain
Cea de-a 24 a ediţie a Festivalului Internaţional de Operă şi Balet ”Maria Bieşu” va continua până pe 18 septembrie şi se va încheia cu un concert de gală. Acest eveniment este organizat cu susţinerea Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss” şi se desfăşoară sub egida premierului Pavel Filip.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The campaign will continue until November 2015 with information sessions with parents/caregivers. So far, 5189 parents, legal representatives and pedagogues were informed on child rights when in contact with the law, who are the representatives with whom they might interact and what their responsibilities in relation to child protection are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Campania va continua până în noiembrie 2015, cu sesiuni de informare a părinților/îngrijitorilor. Până în prezent, 5189 de părinți, reprezentanți legali și pedagogi au fost informați cu privire la drepturile copilului, atunci când intră în contact cu legea, care sunt profesioniştii cu care ar putea interacționa și ce responsabilitățile au aceştia în ceea ce privește protecția copilului. De asemenea, li s-a recomandat părinților/ îngrijitorilor/ profesorilor să fie mai vigilenţi, în special atunci când copiii sunt lăsați fără supraveghere, și le-au fost reamintite obligațiile lor faţă de copii.