contribution for – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.amalfivacation.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Silver Bear Award for outstanding artistic contribution for its soundtrack in 2009 Berlinale Official Competition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro-iff.ro as primary domain
• Ursul de Argint pentru coloana sonorã in 2009 Berlinale Official Competition /
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SIVECO Romania supports Romanian artists - contribution for the participation of the violin player Cristian Fatu at the "Fritz Kreisler" Violin Festival, Wien, October 2005
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Organizarea unei campanii de sprijin pentru victimele inundaţiilor din zona Galaţi împreună cu Romanceram
  stieamkop.ular-tangga.web.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the environmentally relevant measures for the road transport, we are transferring significant transport volumes from the street to the rail through our intermodal transport business area and we provide therefore an additional contribution for the further development of sustainable transport services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gartnerkg.com as primary domain
În completarea măsurilor relevante pentru mediul înconjurător, volume importante de mărfuri sunt transportate intermodal, trecând de pe cale rutieră pe calea ferată. Și aceasta constituie o contribuție în sensul dezvoltării serviciilor de transport.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, the European Council expressed its gratitude at the award of the Nobel Peace Prize. This distinction rewards the EU's contribution for over six decades to the advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
În final, Consiliul European și-a exprimat gratitudinea pentru acordarea Premiului Nobel pentru pace. Această distincție recompensează contribuția  de peste șase decenii a UE la promovarea păcii și reconcilierii, a democrației și a drepturilor omului. Într-o perioadă marcată de incertitudine, acest premiu este un apel puternic de a garanta și consolida Europa pentru generația următoare.
  2 Hits secure.avaaz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If we are unable to use your contribution for the purpose you specify, either because of oversubscription or for another unforeseen reason, it is our policy to use your contribution to support further campaigning in the area concerned or other critical global campaigns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain
Dacă nu putem folosi suma donată în scopul menţionat de tine, fie pentru că fondurile pentru scopul menţionat au fost deja strânse sau din alte motive, politica noastră este să folosim contribuţiile primite pentru finanţarea altor proiecte înrudite sau a altor campanii importante de interes global. Aproximativ 85% din banii donați Avaaz sunt investiţi direct în campanii Avaaz. Restul de 15% acoperă alte nevoi organizaţionale - management, strângere de fonduri, consiliere legală, contabilitate şi infrastructură - vitale pentru campaniile noastre.