contributor – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	29/07/2013 - EU’s Instrument for Stability:  a key contributor in EU responses to international conflicts and crises in 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	The EU and flood recovery: lessons learnt for the next disaster in Pakistan

  www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The system includes functionalities ensuring the management of debts and due payments for each contributor and allows the establishment at any moment in time of the level of current amounts due for payment and monitoring the situation of payments performed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain

Sistemul include funcţionalităţi care asigură gestiunea debitelor şi restanţelor pentru fiecare asigurat şi permite stabilirea la orice moment de timp a nivelului sumelor curente de plată şi monitorizarea situaţiei plăţilor efectuate prin intermediul băncilor, poştă, etc. Un alt modul esenţial al aplicaţiei permite monitorizarea în timp real a încasării cotizaţiilor plătite de angajatori, care pot fi efectuate direct şi foarte rapid prin intermediul unei interfeţe de tip portal, integrate în aplicaţie. Aceasta permite accesul rapid şi simplu la informaţiile necesare persoanelor autorizate, iar beneficiarilor oferă posibilitatea de a accesa propriul istoric de contribuţii şi plăţi.

  www.cwpc.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Given that Romania is a new member and contributor to SSA, ESA and ROSA organized an "Industry Day" in Romania, a real opportunity for ESA to present the SSA programme to the Romanian industrial and research community and identify among Romanian representatives potential involvement and assets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.rosa.ro as primary domain

Întrucât România este un nou membru și contribuitor la Programul SSA, ESA și ROSA au organizat o "Zi a Industriei", un prilej real pentru ca ESA să prezinte comunității industriale și științifice de la noi programului SSA și să identifice în rândul acesteia posibilități de colaborare, precum și eventuale elemente de infrastructură specifică SSA. Au fost prezenți 45 de participanți și 21 de organizații din România (agenți economici, institute de cercetare, universități) și opt reprezentanți de la ESA, între care: Directorul Tehnic al Programului SSA, Responsabilul SWE/SSA, Responsabilul NEO/SSA, Responsabilul SST/SSA, Responsabilul pentru infrastructura terestră și Responsabilul pentru politicile de program și date.

  cpi.asm.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The event will center on the role of science as a contributor to  regional cooperation-related innovative solutions which are a precondition for successful  mitigation of energy security challenges in the Baltic Sea Region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpi.asm.md as primary domain

The Ministry of Foreign Affairs of Lithuania together with the European Commission’s Joint  Research Centre are hosting a conference on Scientific support to energy security in the Baltic Sea  Region on 4 July 2013 in Vilnius. The event will center on the role of science as a contributor to  regional cooperation-related innovative solutions which are a precondition for successful  mitigation of energy security challenges in the Baltic Sea Region. The Conference which brings  together all stakeholders from governments, science and industry is an important step towards  generation of relevant effective networking, best practice sharing and other factors essential for  exploring scientific potential and developing practical regional solutions. Read more…

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain

Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whilst the public still expresses concerns on the possible impact of petrochemistry on the environment, tremendous efforts are being undertaken to position the petrochemical industry as a major contributor to climate change solutions, thanks to new technologies and stricter regulations limiting all emissions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Pe lângă concursurile menţionate, Xperimania I a organizat cinci sesiuni de chat , prin intermediul cărora elevii au avut ocazia să discute subiecte legate de petrochimie cu specialiştii din domeniu. Una dintre cele mai controversate şi incitante teme a fost “Petrochimie şi grija faţă de mediu”, la care au participat 15 şcoli europene. Opinia publică îşi exprimă îngrijorarea faţă de posibilele efecte negative ale petrochimiei asupra mediului, însă industria de profil face eforturi considerabile pentru a găsi soluţii pentru combaterea încălzirii globale, eforturi susţinute de noile tehnologii şi reglementări mai stricte în materie de emisii poluante. Cuvântul-cheie este inovaţia, iar companiile de produse petrochimice depun eforturi susţinute ca să fie în avangarda cercetării şi dezvoltării.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this new geopolitical environment, the Alliance faces a similar challenge in building the consensus necessary to make it the most effective contributor possible in the fight against international terrorism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Carl Bildt este fost premier al Suediei şi primul Înalt Reprezentant în Bosnia-Herţegovina între 1995 şi 1997 şi a deţinut numeroase funcţii internaţionale în Balcani în decursul ultimilor zece ani. În prezent, el este preşedintele Grupului Kreab şi membru al Comisiei Internaţionale pentru Balcani. De asemenea, el este autorul lucrării „Drumul către pace” (Orion, 1998).

  schwarzrotgold.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also, through the multitude of complex and interdisciplinary topics addressed, requiring members belonging to several groups and laboratories of INFLPR, the program is a major contributor to the development of all scientific researchers from INFLPR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inflpr.ro as primary domain

Echipele de lucru fiind semnificativ mai mari decat cele intalnite uzual in cadrul altor proiecte finantate (Idei, Parteneriate, TE, etc) permit integrarea atat a cercetatorilor cu experienta cat si a tinerilor cercetatori, cu efecte benefice asupra educarii si formarii acestora din urma. Se realizeaza astfel un transfer eficient de cunostinte si practici de lucru de la cercetatorii cu experienta catre cei tineri, pregatindu-i pentru o viitoare cariera in cercetare sau industrii de varf. Componenta tanara a echipelor de cercetare conduce la cresterea dinamismului, a entuziasmului, a abordarilor originale si neconventionale, asigurand un flux de idei inovatoare. De asemenea, prin multitudinea de tematici complexe si interdisciplinare abordate, care necesita echipe mixte, din mai multe colective si laboratoare ale INFLPR programul are o contributie majora la dezvoltarea stiintifica a tuturor cercetatorilor din INFLPR.

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, cocaine may be a contributor to deaths due to cardiovascular problems (arrhythmias, myocardial infarction, cerebral haemorrhages), particularly in users with predisposing conditions or risk factors (tobacco, hypertension, angiomas) or with increasing age.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Pe lângă aceasta, cocaina poate fi un factor care contribuie la decesele legate de probleme cardiovasculare (aritmii, infarct miocardic şi hemoragii cerebrale), în special la consumatorii cu boli care îi predispun sau factori de risc (tabagism, hipertensiune, angioame) sau cu o vârstă mai înaintată. Este posibil ca multe dintre aceste cazuri să treacă neobservate în prezent, datorită lipsei de atenţie. Cercetări suplimentare sunt necesare în acest domeniu.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with start-ups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings – not to mention over email or in the cafe – Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with start-ups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings – not to mention over email or in the café – Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Ne străduim să menținem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toții contribuim direct și ne simțim în largul nostru să împărtășim idei și opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum și prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajații Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey și altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile și cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacțiunile dintre angajații Google în cadrul echipelor și între acestea și de a declanșa discuții despre activitatea lor, precum și de amuzament.

  2 Hits www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"By signing this agreement, Moldova became a contributor to the regional and international security, by actively participating in the foreign politics and joint security of the EU," Filat said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	"Prin semnarea acestui Acord, Republica Moldova se transformă în contribuitor la securitatea regională și internațională, prin participare activă la politica externă și de securitate comună a Uniunii Europene", a specificat Vlad FILAT.

  www.czechtradeoffices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12.06.2017 Czech automotive industry revenues exceeded 1000 billion CZK (USD 42,8 billion) in 2016 for the firs The Czech Automotive industry is continually an important contributor to the Czech industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtradeoffices.com as primary domain	28.03.2017 Autobuzele RegioJet vor rula in Croatia si Romania RegioJet va incepe sa ruleze noi linii de autobuz in Croatia si Romania in aprilie si mai 2017.

  3 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iceland escaped the grip of austerity and has turned Icelandic culture into the country’s second largest contributor to GDP, with an impact of around €1bn per year. Unemployment is at 5.7 per cent, growth at 3 per cent – and the island is alive to the sound of music and movie shoots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Islanda nu este condusă de austeritate, în 4 ani a ţesut un New Deal artistic care a transformat cultura în cel de-al doilea sector cu greutate în PIB, cu un impact de aproximativ 1 000 de milioane de euro pe an. Țara are o rată a şomajului de 5,7% şi o creştere de 3% şi poate fi mai mult decât o alternativă bancară.

  4 Hits www.daytongroup.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	810: Kunena Contributor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimoreni.md as primary domain	810: Contribuitor GraficaRO

  12 Hits cardioscope.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contributor: Dimitris Rossis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.opendiscoveryspace.eu as primary domain	Propunător: Dimitris Rossis

  17 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contributor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Contribuitor

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain

Ne străduim să menţinem cultura deschisă adesea asociată cu companiile startup, în care cu toţii contribuim direct şi ne simţim în largul nostru să împărtăşim idei şi opinii. În întâlnirile noastre („TGIF”) săptămânale cu tot personalul, precum şi prin comunicarea prin e-mail sau în cafenea, angajaţii Google le pun întrebări direct lui Larry, lui Sergey şi altor manageri în legătură cu orice probleme privind compania. Birourile şi cafenelele noastre au scopul de a încuraja interacţiunile dintre angajaţii Google în cadrul echipelor şi între acestea şi de a declanşa discuţii despre activitatea lor, precum şi de amuzament.

  2 Hits www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Kapsch addresses the local market with a mix of solutions and services. I am talking about both classical and standardized solutions, applying to a general range of customers, and innovative solutions, efficiently and rapidly solving extended niche issues for our customers. For example, we supply complex solutions for datacenters, integrated communications and security solutions, but also consultancy for IT infrastructure and applications. We also provide cloud computing solutions, Customer Relationship Management solutions; integration solutions based on Service Oriented Architectures, content and document management solutions. We offer such services both traditionally and through taking over responsibility for certain activities – outsourcing. Hopefully, the positive answer of the market to our business proposal will mean for Kapsch s.r.l. a turnover of more than EUR 15 million within the next 3 years. It would help us a lot in fulfilling one of the basic values of our mother company. Kapsch wants to become a good citizen of Romania and an important contributor to the public budget,” Mr. Roman added.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain

Dan Roman detaliază: “Kapsch se adresează pieţei locale cu un mix de soluţii și servicii, atât clasice, standardizate, aplicabile pentru o gamă largă de clienţi, cât şi soluți novatoare care rezolvă eficient și rapid probleme de nişă extinsă, pentru beneficiarii noștri. Oferim, de exemplu, soluţii complexe pentru centre de date, soluţii integrate pentru comunicaţii şi securitate, consultanţă în domeniul infrastructurii şi al aplicaţiilor IT. De asemenea, oferim soluții pentru cloud computing, soluții de gestiune a relațiilor cu clienții (CRM), servicii de integrare bazate pe arhitecturi orientate pe servicii (SOA), soluții de content și document management. Aceste servicii se oferă atât în mod tradiţional, cât şi prin preluarea întregii răspunderi de către noi pentru unele categorii de servicii – outsourcing. Sper ca în următorii trei ani, răspunsul pozitiv al pie?ei să se concretizeze într-o cifră de afaceri care să depășească 15 milioane EUR. Acest fapt ne va ajuta la împlinirea uneia din valorile de bază ale companiei-mamă. Kapsch doreşte să devină un <> al României și un contribuabil de seamă la bugetul național”.