cooperation relations – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  2 Hits www.maib.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
established cooperation relations with various international financial institutions, creating premises for attracting foreign capital into the country’s economy;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maib.md as primary domain
a optimizat sistemul de gestiune a riscurilor bancare şi procedurile de control intern în scopul protejării profitabilităţii băncii;
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vlad Filat welcomed his presence in Chisinau and voiced hope that the cooperation relations will further develop, and the joint actions will bring about positive results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
Prim-ministrul a salutat prezenta liderului celei mai importante structuri de tineret din Europa la Chisinau, exprimîndu-si speranta ca relatiile de cooperare se vor dezvolta dinamic, iar rezultatele actiunilor întreprinse în comun vor avea rezultate bune.
  3 Hits moldpres.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Having cooperation relations with Agerpres of Romania, Ukrinform from Ukraine, BELTA of Belarus, ITAR-TASS from Russia, BTA of Bulgaria, etc., MOLDPRES makes available a foreign news bulletin to the media market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldpres.md as primary domain
Avînd relaţii de colaborare cu Agerpres din România, cu Ukrinform din Ukraina, cu Belta din Belarus, ITAR-TASS din Rusia, BTA din Bulgaria şi altele, MOLDPRES pune la dispoziţia pieţei mass-media un buletin de ştiri externe.
  5 Hits www.hochpustertal-ski.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The perspective of cooperation relations development between CHRM and the API has been examined on the ombudsman’s Tudor Lazăr meeting with executive director of Independent Press Association, Petru Macovei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.md as primary domain
Perspectiva dezvoltării relaţiilor de colaborare dintre CpDOM şi API a fost examinată în cadrul întîlnirii ombudsmanului Tudor Lazăr cu directorul executiv al Asociaţiei Presei Independente, Petru Macovei.
  mvcocean.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- development of cooperation relations with major employers, conducting prospective studies or priority - - development strategy and research, targeting the areas of education required by the labor market;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imst.pub.ro as primary domain
dezvoltarea relaţiilor de cooperare cu principalii angajatori, efectuarea unor studii de prognoză sau strategii privind direcţiile prioritare de dezvoltare şi de cercetare, orientarea educației către domenii cerute de piaţa muncii;
  www.tigerpalast.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Between 23-27 October, a Turkish Navy HQ delegation paid a working visit to the "Mircea cel Batran" Naval Academy and to the Training Ship "Mircea" respectively. The activity falls within the objectives of the internationalization strategy of the "Mircea cel Batran" Naval Academy, regarding the extension of the cooperation relations with the Turkish partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anmb.ro as primary domain
In perioada 23-27 octombrie, o delegatie a Fortelor Navale din Turcia a efectuat o vizita de lucru la Academia Navala "Mircea cel Batran", respectiv la Nava Scoala "Mircea". Activitatea se incadreaza in obiectivele strategiei de internationalizare ale Academiei Navale "Mircea cel Batran" privind extinderea relatiilor de colaborare cu partenerii turci.
  2 Hits www.asamura.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At international level, today the service has communication and cooperation relations with over 50 intelligence services from other states, generating the exchange of information and analysis in bilateral format, as wella s common operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
În plan internaţional, astăzi, Serviciul de Informaţii şi Securitate are relaţii de comunicare şi cooperare cu peste 50 de servicii de intelligence din alte state, generînd schimburi de informaţii şi analize în format bilateral, precum şi operaţiuni comune. La fel, ofiţerii de informaţii participă în cadrul a diverse formule de cooperare multilaterală, unde li se oferă oportunitatea de preluare şi transfer de experienţă în domeniul intelligence-ului.
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 13-14 December 2017, Terre des hommes Moldova Foundation organized a study visit to Iasi county, Romania, in order to learn from the good practices existent in this region in the field of re-socialization of children with delinquent behavior. Equally, it was an occasion to establish and develop cooperation relations with the Romanian institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
În perioada 13-14 decembrie 2017, Fundația Terre des hommes Moldova a organizat o vizită de studiu în județul Iași cu scopul de valorifica bunele practici existente în România în domeniul serviciilor de resocializare a copiilor cu comportament delincvent, dar și pentru a stabili și dezvolta relații de colaborare cu instituțiile de profil din România. În cadrul vizitei, delegația moldovenească, din care au făcut parte 10 persoane reprezentative pentru sistemul de protecție a copilului, a desfășurat întâlniri cu conducerea și șefii de servicii din cadrul Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Iaşi, precum și a întreprins vizite pe teren la serviciile relevante din Iași și Târgu Frumos: Centrul specializat pentru copilul cu tulburări de comportament și cel care a săvârșit fapte penale și nu răspunde penal „Sf. Spiridon”; Centrul rezidențial Lizuca – modulul de reabilitare comportamentală fete; Centrul de servicii sociale în regim de urgență; Centrul specializat de zi pentru resocializarea copilului cu comportament delincvent si predelincvent din cadrul Centrului de servicii sociale Veniamin Costache din Iași, precum și valorificarea experienței unor ONG-uri din județ.