country whose – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   7 Domains
  www.citizensinformation.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are from a country whose nationals normally require an employment permit and you are studying in Ireland on an approved course, you may take up casual work – a maximum of 20 hours a week in term time and full time during the holidays – without an employment permit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain
În cazul în care proveniți dintr-o țară ai cărei cetățeni necesită în mod normal un permis de muncă și studiați în Irlanda în cadrul unui curs aprobat, puteți presta munci cu caracter temporar – maxim 20 de ore pe săptămână în timpul semestrului și cu normă întreagă în timpul vacanțelor – fără un permis de muncă.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While people from many NATO countries are fighting and dying in Afghanistan, many more countries are placing caveats on the operations of their troops or failing to engage actively in a country whose stability and success affects both Europe and the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În timp ce oamenii din multe ţări NATO luptă şi mor în Afganistan, mai multe ţări impun limitări în privinţa folosirii trupelor lor în operaţii sau nu reuşesc să se angajeze activ într-o ţară a cărei stabilitate şi al cărei succes vor afecta atât Europa, cât şi Statele Unite.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hungary is a highly musical country whose traditional folk music inspired such great national composers as Liszt, Bartók and Kodály. Other famous Hungarians include Albert Szent-Györgyi, who discovered the existence of Vitamin C, writer and Nobel Prizewinner Imre Kertész and Oscar-winning film director István Szabó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tradiţia muzicală a Ungariei a inspirat compozitorii de valoare ai acestei naţiuni - Liszt, Bartók şi Kodály. Alte personalităţi maghiare sunt Albert Szent-Györgyi, cel care a descoperit existenţa vitaminei C, scriitorul şi câştigătorul Premiului Nobel pentru literatură, Imre Kertész, precum şi regizorul István Szabó, câştigător al Premiului Oscar.
  www.csasrl.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Where tax benefits are part of an economic development program the term tax incentives is usually used). Simply stated, a tax haven is any country whose laws, regulations, traditions, and, in some cases, treaty arrangements make it possible for one to reduce his overall burden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine off-shore.net as primary domain
Deschiderea unui cont ne-rezident al companiilor offshore, pentrumulte bănci reprezintă o nrconfortabilitate, deoarece ei nu cunosc clienții și este mai ușor să-i refuze decât să aibă probleme cu auditul intern din cauza lipsei de documente a clientului și eventuala necunoașterea a clientului cu regulile despre afaceri offshore. Nu este rar ca chiar și băncile în care este posibil să se deschidă astfel de conturi, deshid conturi doar la recomandare, deoarece ei știu că agentul a trecut deja procedura „Cunoaște-ți clientul“ (KYC), și că clientul sa cunoscut bine cu regulile de companii offshore de afaceri, în special în ceea ce privește banca, depozitarea si livrarea documentelor … După finalizarea procedurii de deschidere a companiei, clienții au posibilitatea de a deschide, în conformitate cu recomandarea noastră, un cont bancar la o bancă care îndeplinește cerințele clientului. Clienții primesc o specificație completă a cerințelor, documentelor și formularelor necesare pentru procedura de deschidere a contului bancar.Deoarece menținerea contactelor cu băncile precum și monitorizarea schimbărilor în cadrul procedurilor este un serviciu deosebit de greu, prin urmare astfel de servicu se achitează.