covered for – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  antigacasasala.es  
Their health care services are covered for them by the Czech Ministry of the Interior
Serviciile de sănătate se acoperă de ministrul de interne al Republicii Cehe
  auf-dem-simpel.de  
Beat the eggs, salt it and add to the pot, mixing well. Simmer, covered for 5 minutes, or until eggs are done, just like scrambled eggs.
Lingură umplutura de ciuperci în tomate. Loc într-un vas de copt unsă uşor. Coaceţi până în aur, pentru 10 – 15 minute. Atunci când roşiile sunt gata, se scoate din cuptor si se presara-le cu brânză rasă. Servi cu orez.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
NO — EU rules ensure that you will be entitled to sickness benefits from the beginning of your insurance period in your new country if you had previously been covered for 6 months or more in any other EU country.
NU — Normele UE prevăd că aveţi dreptul la prestaţii de boală încă de la începutul perioadei de asigurare din noua ţară, cu condiţia să fi beneficiat anterior de asigurare timp de cel puţin 6 luni, în altă ţară din UE.
  eccovlubricants.com  
The DPD will focus on interactive exchange between Civil Society actors and address the challenge of media and shrinking civil space, open data, access to data and data security, NGO management, and access to funding, amongst other topics. Costs can be covered for about 50 people to participate in the “warm-up days” leading up to the DPD.
Iva TARALEZHKOVA și Ștefan LÜTGENAU au prezentat conceptul preliminar pentru a 5-a zi de participare la Dunăre (DPD) care va avea loc în perioada 15-17 octombrie 2018 la Sofia. DPD se va concentra pe schimbul interactiv dintre actorii societății civile și va aborda provocarea reprezentanților mass-media și a spațiului civil, a datelor deschise, a accesului la securitatea datelor și a datelor, managementul ONG-urilor și accesul la finanțare, printre alte subiecte. Costurile pot fi acoperite pentru aproximativ 50 de persoane pentru a participa la “zilele de încălzire” care au dus la DPD.
  labusers.net  
Children, teenagers and young adults who are under the responsibility of the policyholder are also insured, even if they no longer live together. For example, students living separately are covered by their parents’ insurance. Household employees are covered for damage caused to third parties during working hours.
În timp ce asigurările individuale acoperă doar asiguratul însuși, asigurarea de familie acoperă un cerc larg de persoane, inclusiv pe proprietar și pe toate persoanele, minore sau majore, care trăiesc sub acoperișul său. Sunt asiguraţi de asemenea, copiii, adolescenţii şi adulţii tineri, care deşi nu mai locuiesc în aceeaşi gospodărie, sunt susţinuţi financiar de către asiguratul principal. Mai mult, asigurarea acoperă daunele produse terţilor de către angajaţii din gospodărie în timpul lucrului.
  2 Hits www.loytec.com  
She, like any other cancer patients, feels the fear, confusion, and shock after learning the bad news. In a report she covered for City TV news, she featured how she had started dealing with cancer. First stop is the wig shop.
V-ați întrebat vreodată cum pacientii cancer simti prima dată medicul lor arată că ei sunt diagnosticati cu cancer și trebuie să se supună mai multe tratamente și chimioterapie? Acceptarea realitatea este cred a fi cea mai dificilă provocare. Acest lucru este exact ceea ce Cynthia Mulligan, un canadian CityTV știri ancora, a experimentat aprilie 2010, atunci când ea a fost diagnosticata cu cancer de san. Ea a anunțat public în mai 2010 și au raportat despre experiențele sale în lupta împotriva cancerului prin intermediul televiziunii și bloguri. Ea, ca orice alți pacienți cu cancer, se simte teama, confuzie, iar șocul după ce a aflat vestea proastă. Intr-un raport a acoperit pentru știri orașului TV, ea a prezentat modul în care ea a început a face cu cancer. Prima oprire este magazin peruca.