creation of new – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   24 Domains
  www.nedato.com  
Subsidizing the creation of new jobs.
Codul Fiscal nr. 1163/1997
  www.loytec.com  
Whatever the choice, she always seems to be ahead of the trend. All the photos visible in the link below seem to have one thing in common: celebrities are wearing their wigs with pride and support the creation of new trends.
În prezent, cel mai faimos star folosind peruci pare a fi Lady Gaga. Ea foloseşte stiluri par să fie prea multe pentru a urmări-le pe toate, variind de la platină lung peruci părul blond pentru a peruci featuring un updo extravagante. Indiferent de alegere, ea pare a fi mereu înainte de tendinţă. Toate fotografiile vizibile în link-ul de mai jos par să aibă un singur lucru in comun: sunt celebrităţi purtând peruci cu mandrie si sprijine crearea de noi tendinte.
  negociosparacasa.com  
Around two thirds of the economic increase recorded in Europe in recent decades have been the result of innovation, and both EASME and the EIC pilot expect this digital community is going to facilitate the creation of new knowledge and generate a positive impact on growth, trade and investment in the EU.
„Având deja o relație de durată cu instituțiile UE, suntem mândri că am fost aleși încă o dată parteneri în cadrul acestui proiect. Considerăm că expertiza noastră în materie de experiență și colaborare digitală a contribuit la o atmosferă generală de antreprenoriat și creativitate, care ajută IMM-urile inovatoare să își înceapă și să își dezvolte activitatea în UE”, a declarat Bart Thumas, manager de proiect în cadrul AMPLEXOR.
  www.leerorkest.nl  
Local teams in poor communities can apply until July 1st for one of the 20, 2500 Eur worth, grants made available by OvidiuRo for the creation of new kindergarten groups for the 2017-2018 school-year.
Până pe data de 1 iulie, echipele locale din comunități defavorizate pot aplica în proiectul Hai la grădiniță!, prin care OvidiuRo oferă 20 de granturi în valoare de 2500 de euro fiecare acelor unități de învățământ care fac dovada că au format cel puțin o grupă nouă de grădiniță, de minim 15 copii, funcțională începând cu anul […]
  3 Hits www.urantia.org  
82:6.5 (920.3) Hybridization of superior and dissimilar stocks is the secret of the creation of new and more vigorous strains. And this is true of plants, animals, and the human species. Hybridization augments vigor and increases fertility.
(918.2) 82:5.2 Deşi endogamia filiaţiilor bune se traducea uneori prin formarea de triburi puternice, cazurile spectaculoase de rezultate rele care proveneau din endogamia de eredităţi anormale au marcat mai tare mintea omului; a rezultat că moravurile în evoluţie formulau din ce în ce mai multe tabuuri contra tuturor căsătoriilor între părinţi apropiaţi.
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
In Serbia the promising practice presented will be the Social Innovation Fund, which - while in operation - provided much-needed financial support for social innovation, the creation of new types of services related to de-instittuionalisation, and the transfer of good practices.
În Serbia, exemplul de practică promițătoare este reprezentat de Fondul de Inovație Socială (FIS) – pe durata funcționării sale, acesta a acordat susținere financiară extrem de necesară inovării sociale, creării de noi tipuri de servicii referitoare la deinstituționalizare și transferului de bune-practici.
  victorrahola.cat  
CSSDT 15.817.02.06A (2015 - 2018) Nanoindentation deformation for mechanical characterization and creation of new local structures in vitreous, polimeric and crystalline materials, head - Olga Shikimaka, Ph.D.
CSSDT 15.817.02.06A (2015 - 2018) Deformarea la nanoindentare pentru caracterizarea mecanică şi inducerea unor structuri locale noi pentru materiale vitroase, polimerice şi cristaline, conducător - dr., conf. Olga Șikimaka
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The EU aims to remove barriers to trade which still exist and avoid the creation of new ones by promoting a business- and consumer-friendly EU market, based on transparent, simple and consistent rules and standards.
Cele 23 de milioane de IMM-uri existente în UE reprezintă 99% din totalul întreprinderilor, oferă 67% din locurile de muncă disponibile şi se află la originea a 85% din posturile nou create. Politicile UE îşi propun să faciliteze accesul IMM-urilor la piaţă şi la finanţare.
  www.tompkinsconservation.org  
Activities of documentation in the domains listed above and also the creation of new centers for a stable activity: representations and centers, regional biros, laboratories and training units, working groups with a focused theme, teams, specialized commissions, in the country and abroad, under the law;
activităţi de documentare în domeniile arătate mai sus, la pct a), precum şi crearea de centre adecvate unei activităţi stabile: reprezentante şi centre, birouri regionale, laboratoare şi unităţi de formare, grupuri de lucru şi de reflecţie cu caracter tematic, echipe, comisii de specialitate, în ţară şi străinătate, conform legislaţiei în vigoare;
  2 Hits ec.europa.eu  
EBN is an umbrella organisation bringing together over 200 Business and Innovation Centres (BICs), the aim of which is to support the creation of new businesses and to develop activities in existing SMEs.
EBN este o organizație umbrelă ce reunește peste 200 BIC-uri (Business and Innovation Centres - Centre de afaceri și inovare) cu scopul de a sprijini crearea de noi întreprinderi și de a dezvolta activitatea IMM-urilor existente.
  www.luxalia.it  
Beautiful prospects of development for this historical subsidiary of eXcent Group, whose success encourages the management to consider, for 2016 and 2017, the creation of new subsidiaries in Germany and Spain but also in Mexico, Canada and China.
Sunt perspective frumoase de dezvoltare pentru această filială istorică a grupului eXcent, al cărei succes încurajează Conducerea să se gândească la deschiderea, în 2016-2017, de noi filiale în Germania şi în Spania, dar şi în Mexic, Canada şi în China, de data aceasta cu un obiectiv reprezentat de un
  baristocoffee.com  
Researchers – are professionals engaged in the conception or creation of new knowledge, products processes, methods, and systems, and in the management of the projects concerned [13].
Reviste în alte BD internaţionale indexate – reviste incluse în alte baze de date internaţionale diferite de ISI Thomson şi Scopus.
  www.statistica.md  
creation of new fixed assets
creării de noi mijloace fixe
  adventistrisk.org  
Energy efficiency- major contribution to the growth of economic competitiveness, the creation of new jobs, the increase of the energy bills affordability
Eficienta energetica: contributie semnificativa la cresterea competitivitatii economice, la crearea de locuri de munca, la cresterea suportabilitatii facturilor energetice.
  www.nato.int  
Transformation broadens the existing capabilities base through the creation of new competitive areas and competencies, thereby re-valuing existing competitive attributes;
transformarea extinde baza capabilităţilor existente prin crearea de noi domenii de competiţie şi competenţe, dând astfel o nouă valoare atributelor competitive existente;
  www.cimec.ro  
the creation of new architectural types;
creerea de noi tipuri arhitecturale,
  www.asamura.jp  
Likewise, he revealed that institutional reform implies the completion of restructuring of certain important subunits, functionality review of others, creation of new structures, consolidation of the process of communication and public relations, streamlining and institutional strengthening of analysis, assessment and prediction component.
La fel, dumnealui a relevat că reforma instituțională presupune finalizarea restructurării unor subunități importante, revizuirea funcţionalităţii  altora, crearea de noi structuri, consolidarea procesului de comunicare şi relaţii publice, eficientizarea și consolidarea instituțională a componenţei de analiză, evaluare și prognoză.Printre obiectivele reformei se regăsesc aplicarea şi dezvoltarea sectorului de elaborare a unor produse de intelligence complexe, menit să impulsioneze capacitatea informaţională a Serviciului la un nivel calitativ superior, deoarece cel anterior avea un caracter spontan.
  www.cicadit.ro  
In methodological terms, the most important principles relate to spatial and quantitative interpretations of the theoretical foundation. Trans-disciplinary thinking is equally important, leading to the creation of new disciplines at the confluence of quantitative and spatial approaches with the discipline drawing benefits from them.
În termeni metodologici, cele mai importante principii sunt cele legate de interpretările spaţiale şi cantitative ale fundamentului teoretic. G ândirea trans-disciplinară prezintă o importanţă egală, conduc ând la generarea de noi discipline la graniţa dintre domeniile metodologice spaţiale şi cantitative şi disciplinele care beneficiază de pe urma utilizării lor. Aceste metode formează o ierarhie stabilită pe baza scopului, scării spaţiale şi a nivelului de abstractizare. În acest cadru teoretic, extinderea conceptului de „regresie” pentru a include toate metodele utilizate în studiul simultan al unor variabile dependente şi independente corelate, incluz ând abordările spaţiale, formează cadrul metodologic ce permite at ât studiul sistemelor naturale şi dominate de om în perspectivă spaţială, c ât şi investigarea relaţiei lor dinamice în concordanţă cu principiile analizei sistemice.