criss – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Criss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Felix
  www.divers.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romani CRISS organization celebrated, on December 20, the International Day of Human Rights by launching the report “Monitoring the application of measures against school segregation in Romania”, document pointing to increased segregation of the Roma students enrolled in the Romanian education system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divers.ro as primary domain
Conducerea Consiliului Judetean (CJ) Harghita acuza organizatiile rromilor ca se folosesc de conflictele interetnice din zona Ciucului in scopuri „politice proprii", asta dupa ce organizatia Romani Criss a inaintat premierului un material care contine „multe afirmatii neadevarate" .
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For 80 days, German, Turkish, Romanian, Croatian, Serb and Slovenian actors have been criss-crossing Europe on a train transmogrified into a theatre-on-wheels. The object of this project launched by the Stuttgart National Theatre is "to foster understanding between nations".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Timp de 80 de zile, actori turci, români, croaţi, sârbi, sloveni şi germani traversează Europa la bordul unui tren amenajat în teatru. Scopul proiectului iniţiat de către Teatrul Naţional din Stuttgart: a favoriza înţelegerea între popoare. Lucru deloc uşor, a constatat jurnalistul de la Die Zeit, urcat în tren de-a lungul unei etape Istanbul-Bucureşti.
  www.hihostels-romania.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From Amsterdam you can visit Alkmaar (meaning cheese market). This is a small city criss-crossed by canals. In the main square from May to September a famous cheese market takes place every Friday morning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hihostels-romania.ro as primary domain
De la Amsterdam puteţi vizita Alkmaar (Piaţa brânzeturilor). Acesta este un oraş mic străbătut de canale. În piaţa principală, din mai pana in septembrie este o piaţă brânză celebra in fiecare vineri dimineata. Sunteţi invitat să încercaţi diferite brânzeturi şi gusturi din farfurii mari. Este recomandabil să sositi devreme, în jurul orei 09:30. Există două trenuri pe oră de la Gara Centrală; călătoria durează o jumătate de oră.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another characteristic of the current concern with energy security is that more and more countries are relying on supplies travelling over enormous distances, such as pipelines criss-crossing entire continents or tankers carrying liquefied natural gas over vast ocean expanses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Orientul Mijlociu va continua să aibă o importanţă crucială pentru sectorul energetic, având în vedere că 61% din rezervele de petrol se află în prezent în această regiune. Agenţia Internaţională pentru Energie (IEA) a calculat că în ultimii 30 de ani au existat 17 întreruperi în aprovizionarea cu petrol, care au implicat pierderi de mai mult de o jumătate de milion de barili pe zi la nivelul producţiei. Paisprezece dintre acestea au avut loc în Orientul Mijlociu. În acelaşi timp, Orientul Mijlociu este în continuare regiunea în care se găsesc cele mai multe câmpuri petroliere nedezvoltate din lume. De aceea, în secolul XXI, stabilitatea politică în regiune va reprezenta cheia securităţii energetice în aceeaşi măsură ca rezolvarea altor tensiuni.