currently has – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   26 Domains
  shoppingmalldova.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At present, MANGO has over 10,000 employees and currently has more than 2,300 stores in 107 countries worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoppingmalldova.md as primary domain
În prezent, MANGO are peste 10.000 de angajati şi mai mult de 2.300 de magazine în 107 țări din întreaga lume.
  www.summitbucharest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The theater performance hall currently has over 900 places and a spacious stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain
Sala de spectacole a teatrului are in prezent peste 900 de locuri si o scena spatioasa.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Committee of the Regions currently has 353 members (and as many alternate members) from all 28 EU countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Comitetul Regiunilor este format în prezent din 353 de membri (şi tot atâţia membri supleanţi), provenind din toate cele 28 de state membre.
  amira.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With a business focused on developing software based on mathematical algorithms, WizSoft currently has a customer base of over 35,000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wizrom.ro as primary domain
Cu o activitate concentrata asupra dezvoltarii de software in baza unor algoritmi matematici, WizSoft are in prezent o baza de clienti de peste 35,000.
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
POOL COVER currently has over 5000 pool covers delivered worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
POOL COVER livrează la momentul de faţă peste 5000 de acoperitoare pentru piscine la nivel mondial.
  www.armoury-online.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Department of Sciences and Arts currently has 230 students and more than 50 visiting professors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kv.sapientia.ro as primary domain
În prezent la Facultatea de Ştiinţe şi Arte sunt înscrişi aproximativ 300 studenţi, iar numărul profesorilor din țară şi din străinătate a ajuns la numărul de 50.
  www.omv.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The system of geographical indications is successful in the EU, which currently has about 3,400 GIs. These GIs have also obtained protection in our country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agepi.gov.md as primary domain
Din fericire, in Uniunea Europeana (UE) exista un instrument forte de promovare a produselor agricole – acestea sunt indicatiile geografice (IG). Un produs cu IG este un produs cu calitati si origine garantate.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prague is a great city for beer lovers, and there is no better place to taste different varieties of local brews than some excellent microbreweries and brewpubs. Prague currently has 25 working breweries and a population of just 1.25 million, giving the city one brewery per only 50,000 people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Probabil ştiţi deja că cehii fac una dintre cele mai bune beri din lume. Unde puteţi savura mai bine berea lager blondă sau aurie şi varietăţile mai rare brune decât într-un pub tradiţional ceh?  După ce alegeţi dintre localurile recomandate mai jos, comandaţi prima halbă şi începeţi să beţi, nu …
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Market share of solutions offered in Geographical Information Systems, Cartography, Urban Region Planning, Highway Designing and similar sectors reach up to 85%. It currently has over 6000 registered users and holds more than 15000 licenses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Toate procesele de vânzări, instruire şi suport ale Netcad software sunt realizate de către ULUSAL CAD ve GIS Çözümleri A.Ş. Compania oferă, de asemenea, servicii complete de instalare, instruire şi consultanţă - Institutional Software Development, Urban Information System (UIS-GIS), cu ajutorul a peste 120 de experţi. Între clienţii care beneficiază de aceste servicii se numără Cyberpark-Bilkent (Ankara - sediul central) sau Maltepe (Istanbul).
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catalonia currently has more than seven million inhabitants, distributed among 946 municipalities. In terms of administration, the territory is divided up in two ways. Firstly, there are the divisions established by the Catalan authorities, consisting of 41 regions (called comarques in Catalan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
În prezent, Catalonia are mai mult de şapte milioane de locuitori repartizaţi în 946 de municipii. Are două forme administrative de diviziune teritorială: diviziunea administraţiei autonome, cu 41 de judeţe; şi diviziunea administrativă de stat, cu 4 provincii: Barcelona, Gerona, Lérida y Tarragona. Oraşul Barcelona este capitala.
  3 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 14 April, Marianne Thieme, founder of the Dutch Party for the Animals, gave a lecture in the Playhouse Teater in Stockholm on the party’s successful role as an advocate for animal rights, nature and environment. The party currently has 5 seats in the national parliament and enjoyed a dramatic growth in last March’s municipal elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Pe data de 14 aprilie, în Teatrul Playhouse din Stockholm, Marianne Thieme, fondatoarea Partidului neerlandez pentru Animale, a ținut o prelegere despre succesul partidului în rolul său de catalizator în domeniul drepturilor animalelor, al naturii și al mediului. În prezent, partidul are cinci locuri în parlamentul național și a obținut o victorie spectaculoasă la alegerile municipale din martie. De asemenea, există între timp alte optsprezece partide surori active la nivel mondial. Prelegerea a fost organizată în colaborare cu partidul-soră suedez Djurens Parti.
  2 Hits www.kapsch.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the importance of backup and archivation of large volumes of data increased, so did the company's revenues. Data Storage currently has over 200 customers from both the public and private sectors. "I'm very happy to see that our new owner is none other but Kapsch. I'm convinced that this deal will provide interesting opportunities for the clients and employees of both companies. Personally, I have accepted an offer to work as a manager in Kapsch BusinessCom, where I'll be responsible for the management of infrastructure products and services. I will also continue to act as an executive officer of Data Storage", says Libor Koudela, the founder of Data Storage and its executive officer until now.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain
Încă de la înființarea sa în 1998 de către Libor Koudela, compania Data Storage și-a consolidat permanent poziția pe segmentul de piață specializat în care activează. Veniturile companiei au crescut direct proporțional cu importanța soluțiilor de backup și arhivare a volumelor mari de date. Data Storage are în acest moment peste 200 de clienți, atât din sectorul public, cât și din cel privat. "Mă bucur foarte mult că vom fi parte a companiei Kapsch. Sunt convins că această tranzacție va oferi oportunități interesante pentru clienții și angajații ambelor companii. Personal, am acceptat oferta de a lucra ca manager în cadrul Kapsch BusinessCom, unde voi fi responsabil de managementul produselor și serviciilor de infrastructură. Voi continua, de asemenea, să dețin și rolul de director executiv al Data Storage", a adăugat Libor Koudela, fondatorul Data Storage și directorul său executiv până acum. Karel Feix a fost numit ca director executiv adjunct al companiei.