curriculum – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206
curriculum
=>
programă de învătământ
Keybot
381
Results
76
Domains
13 Hits
info.univ-tours.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
IT Master at the University François-Rabelais Blois in the pack of European excellence
curriculum
– Le Petit Blaisois – 11 February 2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.univ-tours.fr
as primary domain
IT Masterat în & rsquo; Blois University François-Rabelais în ambalaj a curriculum-ului d & rsquo; excelență europeană – Le Petit Blaisois – 11 februarie 2013
oneworld.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
The Teacher Workshops present the ways in which you can integrate films into the class lessons, according to the school
curriculum
, starting from documentary films about recent history, social or cultural issues related to human rights.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oneworld.ro
as primary domain
Atelierele pentru profesori prezintă modalitățile de integrare a filmului în orele de curs, conform curriculumului școlar, pornind de la filme documentare despre istoria recentă, pe subiecte sociale sau culturale legate de drepturile omului. Acest mediu stimulează o implicare activă a elevilor, oferindu-le o viziune dinamică asupra realității care îi înconjoară.
5 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The Europass
Curriculum
Vitae
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Curriculum Vitae Europass
2 Hits
edelweiss.md
Show text
Show cached source
Open source URL
To join this competition young high school students of grade XII should submit a set of documents containing a
curriculum
vitae, copies of diplomas and certificates demonstrating the participation in high school competitions and Olympiads over the last two years of study, average grades for the past two years, and an essay titled “I am the future of my country”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edelweiss.md
as primary domain
Pentru a se înscrie în acest concurs, tinerii liceeni de clasa XII-a trebuie să depună un dosar care să cuprindă un curriculum vitae, copii ale diplomelor şi certificatelor ce atestă participarea la concursuri şi olimpiade şcolare, dovada mediilor şcolare din ultimii doi ani de studii, precum şi un eseu intitulat „Viitorul ţării mele sunt Eu”.
14 Hits
childhub.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The learning objectives were established within the
curriculum
on the basis of the information gathered in the project from focus groups, online questionnaires and in depth interviews with the educators.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
childhub.org
as primary domain
reprezentând grupul ţintă al metodologiei, îşi vor dezvolta abilităţile personale, sociale, metodologice și tehnice care îi vor ajuta să-și predea disciplinele în funcţie de nevoile de învăţare ale acestor elevilor.
2 Hits
presseurop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
“The EU has been cut from the National
Curriculum
amid fears that current lessons are effectively biased towards European integration,” thunders The Daily Telegraph on […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
“UE a fost scoasă din programa şcolară pe fondul temerilor că lecţiile actuale sunt într-adevăr partinitoare, încurajând integrarea europeană”, proferează The Daily Telegraph pe prima […]
50 Hits
siveco.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Training techniques: differentiated training; interactive teaching-learning methods; competences-centred
curriculum
; education in knowledge-based society
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siveco.ro
as primary domain
tehnici de instruire: instruirea diferenţiată, metode interactive de predare- învăţare, curriculum centrat pe competenţe, educaţia în societatea cunoaşterii
3 Hits
migraweb.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
A document explaining briefly your career (a
Curriculum
Vitae or CV): this shows your education, your qualifications and your professional experience. It should also include specific skills and knowledge such as languages or IT.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migraweb.ch
as primary domain
O imagine de ansamblu a carierei (CV), cu indicarea pozițiilor deținute. Nu uitaţi să menţionaţi competențele lingvistice și de utilizare a calculatorului, chiar dacă acestea sunt dobândite în afara unei școli.
mluvtecesky.net
Show text
Show cached source
Open source URL
to know the full names of the health care personnel and other professionals directly involved in providing the patient with health care services and information about any person or persons who are present as part of their medical training or who are carrying out activities that are part of a medical training
curriculum
,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mluvtecesky.net
as primary domain
la cunoașterea numelui, respectiv a prenumelui angajaților medicali/personalului medical și a altui personal specializat care este direct implicat în furnizarea serviciilor de asistență medicală, precum și a tuturor persoanelor care se pregătesc la frunizor pentru o profesie de asistență medicală și care sunt prezente în realizarea/executarea serviciilor de sănătate și desfășoară activități, care sunt parte componentă a educației lor;
google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Google Digital Literacy and Citizenship
Curriculum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Depunem eforturi pentru a vă proteja computerul și gadgeturile
citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
When you apply for a job you need to have a
curriculum
vitae (CV) or resumé in English which is a summary or listing of your qualifications and work experience. You also should have original copies of your qualifications and official copies of them in English.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Atunci când depuneţi o cerere pentru un loc de muncă, trebuie să aveţi un curriculum vitae (CV) sau „resumé” în limba engleză care să prezinte un sumar sau o listă al/a calificărilor şi experienţei dumneavoastră în muncă. De asemenea, trebuie să aveţi exemplarele originale ale calificărilor dumneavoastră şi copii oficiale ale acestora în limba engleză. Dacă vă aflaţi în Irlanda şi aveţi nevoie de traducerea documentelor în limba engleză, puteţi contacta ambasada sau consulatul ţării dumneavoastră pentru asistenţă.
42 Hits
csik.sapientia.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Curriculum
Vitae
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csik.sapientia.ro
as primary domain
Dr. Telegdy Balázs
inflpr.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Annexes 2 and 3 of the CS promotion Rules were supplemented with a new exam
curriculum
for candidates in chemistry specialty
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inflpr.ro
as primary domain
Anexele 2 si 3 din Regulamentul de promovare CS au fost completate cu o noua programa de examen pentru candidatii specializarea chimie
medpark.md
Show text
Show cached source
Open source URL
February - February 29, 2016:
Curriculum
Radiology and Medical Imaging Occupational skills acquired: Computed Tomography UMFT State University of Medicine and Pharmacy "Victor Babes" from Timisoara, Romania
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medpark.md
as primary domain
februarie – 29 februarie 2016: Cursant Radiologie şi imagistică medicala competenţe profesionale dobîndite: Tomografie Computerizată UMFT Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie ,,Victor Babes “ din oraşul Timișoara, Romania
kv.sapientia.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
curriculum
vitae with photograph;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kv.sapientia.ro
as primary domain
curriculum vitae cu fotografie;
feaa.uaic.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Curriculum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
feaa.uaic.ro
as primary domain
Semestrul 2
4 Hits
developmenteducation.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Activity 1 -
Curriculum
development
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
developmenteducation.org
as primary domain
rezumate si extrase din module, printate sau pe CD;
pda.medjugorje.ws
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr. Fr. Slavko Barbaric, OFM --
Curriculum
Vitae
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pda.medjugorje.ws
as primary domain
- Category: Medjugorje Messages / Author: Wise84
ce.tuiasi.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
The Faculty continuously surveys the demand of labor market and adjusts its
curriculum
to ensure that its graduates are getting the best education possible and the best skills in accordance with the new trends of knowledge based society.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ce.tuiasi.ro
as primary domain
Facultatea de Construcţii şi Instalaţii din Iasi este o instituţie de învăţământ superior cu o mare tradiţie şi un înalt nivel academic, situată printre cele mai bune facultăţi de profil din România. Obiectivul Facultăţii de Construcţii şi Instalaţii din Iaşi este de a realiza eficient funcţia didactică şi de cercetare ştiinţifică în domeniul ingineresc, atât în context naţional cât şi internaţional, contribuind astfel la dezvoltarea intelectuală, profesională şi socială a individului şi la progresul societăţii româneşti. Plecând de la această misiune devine evident că întreaga activitate este orientată spre performanţă pentru a creste competivitatea instituţiei, atât la nivel naţional, cât şi pe plan internaţional.
off-shore.net
Show text
Show cached source
Open source URL
5.
Curriculum
vitae
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
off-shore.net
as primary domain
Local Reprezentant
aap.gov.md
Show text
Show cached source
Open source URL
To establish the relationship between
curriculum
and Web technologies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aap.gov.md
as primary domain
Să stabТlească corelaţТa dТntre currТculum şТ teСnoloРТТ Web.
european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Uwe Corsepius's
Curriculum
Vitae (pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Curriculum Vitae al dlui Uwe Corsepius (pdf)
dalecarnegie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The course
curriculum
expanded with the addition of Customer Service Courses and Personal Development Training.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dalecarnegie.com
as primary domain
Curriculum-ul cursului s-a extins odată cu adăugarea Cursurilor despre Servicii pentru Clienți și Trainingului de Dezvoltare Personală.
uaiasi.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
The PhD applicants must also submit:
Curriculum
vitae and List of publications.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uaiasi.ro
as primary domain
- nota de la proba scrisă de Limba şi literatura română: 50%
gov.md
Show text
Show cached source
Open source URL
January - June 2006 - member of the governmental commission for elaborating Master
Curriculum
in Moldova.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.md
as primary domain
Ianuarie - Iunie 2006 - Membru al Comisiei Guvernamentale pentru Elaborarea Curriculumului de Masterat în Republica Moldova.
xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Take part in a fun activity as part of the main school
curriculum
and design an experiment to understand more about the role of petrochemistry in materials
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Veţi realiza activităţi amuzante în cadrul orelor obişnuite de curs şi veţi concepe experimente în scopul de a înţelege mai bine rolul petrochimiei în domeniul materialelor
3 Hits
www10.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
. A credit is a
curriculum
unit that generally lasts a term. Each
curriculum
unit corresponds to part of the content of each subject. 65% of credits are compulsory and the same for all pupils. The remaining 35% are variable, and each pupil can choose them in line with their preferences.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www10.gencat.cat
as primary domain
În ESO, cursurile se organizează în funcţie de credite (crèdits). Un credit este o unitate dintr-o programă care în general durează un trimestru. Fiecare unitate din programă îi corespunde o parte din conţinutul unei materii. 65% din credite sunt obligatorii şi comune pentru toţi elevii. Cele 35% de credite rămase variază: fiecare elev şi le alege după preferinţele personale. La sfârşitul cursului, studentul trebuie să facă un credit de sinteză. Adică, este vorba de o serie de activităţi care au ca scop o evaluare pentru a se stabili dacă s-au atins obiectivele predării diferitelor cursuri.
aleg-romania.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
· when integrated into the school
curriculum
, it enhances a) the preventive character of the intervention, as it conveys the message that schools and teachers do care about and take action towards gender equality and elimination of violence from adolescents’ relationships, and
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aleg-romania.eu
as primary domain
factorilor de decizie, cum sunt cei din structurile Ministerului Educaţiei, precum şi factorii de decizie interesaţi de promovarea şi integrarea intervenţiei promovate prin proiectul GEAR – Mecanism împotriva VPI în programa școală, ca Departamentul pentru Egalitate de Șanse Între Femei și Bărbați (DESFB) din Ministerul Muncii.
sis.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Topics concerning
curriculum
upgrade, results achieved in the study process, role of the Institute in safety culture development, intelligence activity openness and transparency have been discussed at the round table.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sis.md
as primary domain
Invitaţilor le-a fost prezentat un scurt istoric al instituţiei de învăţământ, unica care pregăteşte şi perfecţionează specialişti în domeniul activităţii informative, contrainformative, operative de investigaţii atât pentru necesităţile Serviciului, cât şi pentru cele ale altor entităţi cu atribuţii în domeniul asigurării securităţii naţionale. Au fost abordate subiecte ce vizează modernizarea programelor de instruire, rezultatele obţinute în procesul de studii, rolul instituţiei de învăţământ în dezvoltarea culturii de securitate, deschiderea şi transparentizarea activităţii de intelligence.
4 Hits
ombudsman.md
Show text
Show cached source
Open source URL
As well as inclusion in the training
curriculum
and the initial and lifelong training of comprehensive set of materials on torture and ill treatment: prevention, combating, documentation, investigation, detection and assistance of cases
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ombudsman.md
as primary domain
Includerea reabilitării victimelor torturii trebuie să fie o prioritate în activitatea instituțiilor de stat relevante (MJ; MS; MMPSFC) și în dialogul Moldova-UE sau alți parteneri externi, cu implicarea societăţii civice.
1
2