customs procedures – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  6 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new computerized transit system will provide security in customs procedures, shortening waiting times and eliminate fraud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Noul sistem de tranzit computerizat va asigura securitatea procedurilor în punctele vamale, scurtarea timpului de aşteptare şi eliminarea fraudelor.
  2 Hits www.summitbucharest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
31. Media representatives from EU countries may come in and out of Romanian territory without having to pass the customs procedures for their personal belongings or professional equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain
31. Reprezentantii massmedia din statele UE pot intra si iesi de pe teritoriul României fãrã sã treacã prin procedurile de vamã pentru obiectele personale sau echipamentele profesionale.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Autoritatea Naţională a Vămilor (National Customs Authority) provides information on fees and the particular customs offices where customs procedures for certain goods can be carried out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Comercializarea produselor tehnice provenite din statele membre ale UE trebuie însoţită de certificate de conformitate emise de către producător. În general, avizele şi aprobările (de la Ministerul Mediului, Ministerul Sănătăţii etc.) sunt necesare numai în momentul lansării produselor pe piaţă.
  www.moldova.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exports: Approximately 11% of enterprises carried out 19 exports operations per year on average over the past three years. Enterprises needed 1.7 days and 77$ to go through all export customs procedures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.md as primary domain
• Certificarea echipamentului. Aproximativ 51% dintre toţi agenţii economici intervievaţi au procurat echipamente noi pe parcursul ultimilor trei ani. Dintre ei, circa 71% deţineau certificate în conformitate cu cerinţele standardelor Republicii Moldova. Procedura a durat în mediu 15 zile, costul fiind de 70$. Atît durata, cît şi costul de obţinere a certificatelor nu s-a modificat pe parcursul ultimului an.
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the same time, the head of the Moldovan Customs Service, Tudor Balitchi, was entitled to sign an agreement between the Moldovan and Russian customs services, regarding the shipment and customs procedures for the fruit and vegetable production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
Tot astăzi, Guvernul a aprobat proiectul de lege pentru modificarea şi completarea Legii nr. 91-XVI din 5 aprilie 2007. Documentul propune pentru reglementare procedura de coordonare a hotarelor terenurilor limitrofe unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul unu şi doi, autoritatea responsabilă de executarea lucrărilor de delimitare a terenurilor proprietate publică a statului şi unitaţilor administrativ-teritoriale şi etapele de executare a lucrărilor.
  5 Hits www.nedato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The training sessions offer concrete information regarding the EU Legislation concerning conditions of production, packaging, labelling of agri-food products that will be exported to the EU market, domestic legislation regarding the customs procedures, fito-sanitary certification, access requirements to the EU market, access requirements to the international networks and engross networks, aspects of sales and creation of networks of distribution, contractual aspects, financial and local instruments that exist for supporting the exporters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
Sesiunile de instruire oferă informații concrete referitoare la legislația UE vis-a-vis de condițiile de producere, ambalare, etichetare a produselor agro-alimentare ce vor fi exportate pe piața UE, lLegislația internă referitoare la procedurile vamale, certificarea fito-sanitară, Cerințele de acces pe piața UE, cerințele de acces în rețele internaționale și rețele engros, aspecte de vânzări și crearea rețelelor de distribuție, aspectele contractuale, instrumentele financiare locale ce vin în susținerea exportatorilor.