cynical – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do not indulge in sarcasm at the expense of my simple-minded brethren. Be not cynical with my fear-ridden children. Idleness is destructive of self-respect; therefore, admonish your brethren ever to keep busy at their chosen tasks, and put forth every effort to secure work for those who find themselves without employment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1764.1) 159:1.6 Acesta este felul în care a indicat Iisus primejdiile şi a ilustrat injustiţia judecăţii personale îndreptată asupra aproapelui vostru. Trebuie ca disciplina să fie menţinută şi ca justiţia să fie administrată, dar, în toate chestiunile, înţelepciunea fraternităţii ar trebui să prevaleze. Iisus a conferit autoritate legislativă şi judecătorească
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the reconstruction efforts and the peacekeeping efforts the debate tends to split that polarization and people will think it might be a bit cynical, or this was staged, because we don't see a lot of it, so you see this odd video crop up and it's... ‘where did this come from? Is this really going on?’ It's just a soldier handing out sweets perhaps, but I think we do need a greater awareness of the positive aspects that NATO is especially carrying out in Afghanistan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
HEWITT: Să fim realişti, mai mulţi oameni vor urmări un material video dacă acesta surprinde, de exemplu, o explozie. Este absolut natural. Şi, desigur, lucrul interesant care îmi place la materialele video mai pozitive, este că acestea tind să iniţieze o dezbatere mai interesantă, din punctul meu de vedere. În cazul materialelor video cu schimburi de focuri există o polarizare directă. Oameni pentru, oameni împotrivă, indiferent de partea care prezintă materialul video.