dawn – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  45 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dawn, sunset, sky, nature, atmosphere, sun, cloud, landscape
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	natura, frunze, apa, toamna, umbra, râul, în aer liber

  www.lkfensi.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its “helical wires” are everywhere, and so sophisticated that we are unable to match them now. However, at the dawn of nanotechnology, when we shall be able to produce insulated, long carbon nano-tubes, a spiral bundle of them will be able to generate an intensive spin field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egelywheel.net as primary domain

Cu siguranță, solenoizii mai subțiri ar fi putut produce un efect mai puternic – dar nici un fir subțire nu era disponibil comercial. Dar viața nu are această limită brutală. „Firele sale elicoidale” sunt peste tot și atât de sofisticate încât nu putem să le potrivim acum. Cu toate acestea, în zorii nanotehnologiei, când vom putea produce nanotuburi izolate, lungi de carbon, un pachet spiralat dintre ele va putea genera un câmp intens de rotire.

  onlineplasticsgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The art of scenographers is represented in museum’s collection through décor sketches for films made at the “Moldova film” studio. These are décor sketches for the movies “Cradle song”, “Wait for us at the dawn”, “The last freebooter”, “Ten winters for a summer”, “Red glades”, “Serghei Lazo”, “The risk” etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mnam.md as primary domain

Creaţia pictorilor de cinema este prezentă în colecţia muzeului prin schiţe de decor la filme montate la studioul cinematografic „Moldova-film”, schiţe realizate de artiştii Anton Mater, Vasili Covriga, Filimon Hămuraru. Autorii schiţelor de decor la filmele artistice „Cîntec de leagăn”, „Aşteptaţi-ne în zori”, „Ultimul haiduc”, „Zece ierni pentru o vară”, „Poienile roşii”, „Serghei Lazo”, „Riscul” sînt plasticienii Aurelia Roman şi Stanislav Bulgakov.

  www.armoury-online.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fourty students hit the road at dawn towards Brussels on 18 April. The one-week trip was organised for students from Sapientia University, specialising in International Relations and European Studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kv.sapientia.ro as primary domain	Facultatea de Ştiinţe şi Arte din cadrul Universităţii Sapientia din Cluj-Napoca anunţă deschiderea perioadei de ofertare pentru echipamente laborator media.

  13 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dawn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Karen

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	19 Şi avem cuvîntul proorociei făcut şi mai tare; la care bine faceţi că luaţi aminte, ca la o lumină care străluceşte într'un loc întunecos, pînă se va crăpa de ziuă şi va răsări luceafărul de dimineaţă în inimile voastre.

  65 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	068. The Dawn of Civilization . Melchizedek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	059. Era vieţii marine pe Urantia . Purtator al Vieţii

  17 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greece: ‘Dangerous Dawn’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Grecia: “Zori periculoase”

  www.kargautas.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

People began to say farewell to their dear ones crying and screaming. At dawn the guards lined up all stronger men telling them they were to work at the construction site, but this must not have been very far away as we heard shooting soon after: they were all killed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-history.org as primary domain

În Odesa am locuit în casa unchiului Peisach, apoi mai târziu ne-am mutat în apartamentul mătușii Sheiva, care era vacant. Pe atunci Odesa era încojurată, iar singura modalitate de a fugi de acolo era pe mare. Așteptam și noi aprobarea de îmbarcare pe vapor, dar rândul nostru nu a mai venit: forțele armate aveau prioritate. Așa că am rămas în Odesa. După ce trupele sovietice au plecat, trupele românești care suferiseră pierderi mari, nu a intrat în oraș decât după o zi de așteptare și ezitare. Îmi amintesc de această zi foarte bine. Aveam unsprezece ani. Mă jucam împreună cu alți băieți. Am văzut oameni în apropierea pivniței unui bloc și m-am uitat și eu înăuntru. În apropiere era o biserică. Oamenii luau din pivniță saci cu pâine uscată. Am primit și eu unul, nu era greu, și l-am dus acasă. A picat la momentul potrivit, fiindcă după ce am părăsit casa unchiului Peisach, unde soția lui împărțea mâncarea tuturor, noi nu mai aveam nici un fel de provizii. Pe data de 16 octombrie trupele românești au intrat în Odesa [vezi ocupația românească a Odesei] [12]. Au lipit primele decrete ale autorităților ocupante pe pereți. Românii l-au luat pe tatăl meu și pe alți bărbați evrei la jandarmerie, de unde nu s-a mai întors. Pe data de 19 octombrie românii au emis un decret care dispunea ca toți evreii să-și împacheteze hainele și mâncarea, să lase cheile locuințelor în grija portarilor sau a administratorilor și să se îndrepte spre Dalnic [un sat la 15 km de Odessa], unde urmau să fie organizate lagăre de muncă.

  www.pixelfehler-hh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“At the first light of dawn young Jack Flamingo got ready for take-off and after a short run across the surface of the water, while he unfurled his strong pink wings in front of the rising sun, the whole colony gathered round the Flamingo family – mum, dad and little sister.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuelcaffe.it as primary domain

“Alle prime luci dell’alba il giovane Jack Feni si prepara al decollo e dopo una breve corsa a pelo dell’acqua, mentre spiega le sue vigorose ali purpuree alla volta del sole nascente, tutta la colonia si stringe attorno a mamma, papà e sorellina Feni. C’è trepidazione tra le piume e sgorga anche qualche lacrimuccia. Chissà se questo è il volo buono e se Jack Feni riuscirà a portare a compimento il viaggio della trasformazione”.

  4 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Have you ever woken up before dawn on a cold, foggy morning? The fog normally disappears shortly after sunrise, as heat and light from the Sun burns it away. If our Sun were hotter and brighter, what do you think would happen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Te-ai trezit vreodată cu noaptea în cap într-o dimineață rece și cețoasă? În mod normal ceața dispare după răsăritul soarelui, pe măsură ce căldura și lumina “limpezesc” atmosfera. Dacă Soarele nostru ar fi fost mai fierbinte și mai luminos, ce crezi că s-ar fi întâmplat? Ceața ar fi dispărut și mai repede.

  3 Hits www.hikyaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To all those who dance till dawn or sit quiet and shy at the table, take pictures or not, know all the lyrics and sing along with us or don’t know them, but still sing, come alone or with their boyfriend, stand in front of the stage or somewhere in the back, smile to us or shyly hide their eyes...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdob-si-zdub.com as primary domain	Tuturor celor ce dansează pe rupte sau stau timid la masă, fac poze sau... nu, cunosc textele şi cântă împreună cu noi sau nu le cunosc, dar oricum cântă cu noi, au venit singure sau cu iubitul, stau în primul rând, la scenă sau undeva în spate, ne zâmbesc sau ascund privirea...

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To become members of the Chamber of Deputies the parties need to get at least 5% of rightful votes. The biggest parties are now CSSD, ANO, Communist Party, TOP09, ODS, Dawn of Direct Democracy and KDU-CSL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	În Republica Cehă sunt o serie de partide politice și mișcări. Pentru participarea la Camera Deputaților un partid are nevoie de 5% din voturi valabile. Cele mai mai partide politice sunt în prezent ČSSD, ANO, KSČM, TOP09, ODS, Úsvit přímé demokracie/Zorii democratiei directe și KDU-ČSL.

  www.kopaeng.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crema Lounge Cafe Mamaia is the perfect café for enjoying you coffee bathed in the morning sun and the ideal place for meeting your friends in hot summer evenings, partying until dawn, in an incendiary atmosphere, created by the resident DJs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain	Crema Lounge Cafe Mamaia este cafeneaua perfecta pentru a-ti savura cafeaua scaldat de soarele diminetii, locul ideal pentru intalnirile cu prietenii in serile calde de vara, petrecand pana dimineata in atmosfera incendiara creata de DJ-ii rezidenti.

  program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As researchers, doctors, patients and growers continue to explore the possibilities of medical marijuana, the realization is beginning to dawn that medical cannabis has few to no side effects, especially when compared to prescription drugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain	Pe masura ce cercatorii, pacientii si cultivatorii continua sa exploreze posibilitatile oferite de marijuana medicinala, notiunea ca marijuana medicinala nu are efecte secundare, mai ales cand este comparata cu medicamentele pe reteta, incepe sa prinda radacini puternice.

  www.imobou.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15.06.2017 – Steam Drums and Blow Dawn Tanks for Egypt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vulcan.ro as primary domain	21.09 – Supraincalzitor si parti sub presiune pentru CTE Rovinari

  2 Hits upaite.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Everybody is waiting for the summer for fun till dawn, for the salty sea and…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovepeace.coffee as primary domain	Toți așteaptă vara pentru distracțiile până-n zori, pentru marea sărată și soarele generos. Însă sunt…

  clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mother of those five children of Marcenco family is a housewife, and the father works from dawn to give them all the necessary. It is not easy at all to hem to cope with the situation since the family needs are great in number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	Mama celor cinci copii ai familiei Marcenco este casnică, iar tatăl munceşte din zori pentru a le asigura cele necesare. Nu le este deloc uşor să facă faţă situaţiei, nevoile familiei fiind multe. Cu atât mai mare le-a fost bucuria, atunci când au aflat că au primit în dar de la Edelweis un aragaz nou şi un coş plin de produse, pentru masa de Paşte.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Being a global problem, energy security requires a global treatment and, hence, increased attention by multinational organisations like NATO. This reality has begun to dawn on most NATO members and yet, to date the Alliance has not been able to formulate what should be its role and mission in addressing the growing challenge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Într-un moment în care piaţa energiei este în dificultate, tensiunile dintre producători şi consumatori cresc şi atacurile teroriste asupra infrastructurii din întreaga lume sunt consemnate aproape zilnic, securitatea energetică constituie pentru cele mai multe ţări una dintre principalele preocupări economice şi de securitate. Fiind o problemă globală, securitatea energetică solicită o abordare la nivel global şi, de aceea, o atenţie deosebită din partea organizaţiilor multinaţionale precum NATO. Deşi acest fapt a început să preocupe majoritatea ţărilor membre NATO, Alianţa nu şi-a formulat încă un punct de vedere privind rolul şi misiunile sale în raport cu această provocare crescândă. Realizarea unui progres semnificativ în această chestiune este împiedicată de reticenţa tradiţională a statelor membre de a extinde responsabilităţile Alianţei, preferinţa de a vedea în forţele economice ale pieţii principalii garanţi ai securităţii energetice şi preocuparea unor aliaţi că sporirea rolului NATO în securitatea energetică ar putea transmite un semnal negativ producătorilor de energie, în special Rusiei, de care unii dintre aceştia au devenit din ce în ce mai dependenţi.