declares that – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  4 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Irina Socol, Siveco Romania’s General Manager, declares that 2002 represents Siveco’s 10th year of existence.. For 2003, Siveco aims to get a 12 million dollars turnover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Irina Socol, Director General Siveco Romania, declara ca 2002 a reprezentat implinirea a zece ani de existenta pentru compania Siveco. Pentru 2003, Siveco isi propune sa realizeze o cifra de afaceri de 12 milioane de dolari.
  2 Hits ramstore.com.mk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– declares that he/she accepts and understands the terms and conditions of participation in “Chisinau International Marathon”, as well as the competition rules and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon.md as primary domain
– își dă acordul că imaginile sale și alte date publice, precum rezultatele obținute, tabelul competiției, pot fi utilizate în materialele de promovare a evenimentului, precum fotografii, placate, video, interviuri, etc.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 – If a member of the Committee dies or resigns or declares that for any other cause he or she can no longer perform the duties of the Committee, the State Party which nominated the member shall appoint another expert from among its nationals to serve for the remainder of the term, subject to the approval of the Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
10 – Adunările Comitetului se țin, în mod normal, la sediul Organizației Națiunilor Unite sau în orice alt loc corespunzator stabilit de Comitet. Comitetul se reunește, de regulă, în fiecare an. Durata sesiunilor sale se stabileste și, dacă este cazul, se modifică de către reuniunea statelor părți la prezenta convenție, sub rezerva aprobării de către Adunarea Generală.
  www.airmoldova.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Air Moldova’s primary concern is security, health and wellbeing of all the passengers. The air company declares that on the board of its aircraft, on all her flights, smoking is not allowed, in order to create an ecologically clean environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airmoldova.md as primary domain
Obiectivul principal al companiei aeriene „Air Moldova” este grija pentru securitatea, sănătatea şi confortul pasagerilor. Pentru crearea unui spaţiu ecologic curat în saloanele aeronavelor, toate cursele companiei (atît regulate cît şi charter) sunt declarate nefumătoare.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The doctrine was published in February 2010, 18 months after the enlargement process went into abeyance. It is starkly out of tune with NATO’s Strategic Concept, which declares that ‘the security of NATO and Russia is intertwined’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În primul rând, nu ar trebui să considerăm că îmbunătăţirea recentă a relaţiilor va asigura reconcilierea Rusiei în privinţa locului ocupat de NATO la nivel mondial. Cea mai recentă Doctrină Militară a Rusiei plasează NATO pe prima poziţie a listei „pericolelor militare” la adresa Moscovei. Scutul anti-rachetă este inclus, de asemenea, ca un „pericol militar”. Doctrina a fost publicată în februarie 2010, la 18 luni după ce procesul de extindere a fost suspendat temporar. Aceasta este într-o contradicţie absolută cu noul Concept Strategic al NATO, care declară că „securitatea NATO şi cea a Rusiei sunt îngemănate”.
  wheelsandtime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the adoption of these Terms and Conditions, the client agrees with the list of forbidden items herein and declares that they will not send any object on this list, or any item that is prohibited by the Terms and Conditions of the selected courier service provider or by the laws of the country in which the pick-up or delivery address is located.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain
Pentru ca procedura internă de reclamații să înceapă, clientul trebuie să informeze Eurosender în scris prin trimiterea unei scrisori înregistrare către Eurosender d.o.o. Cesta v Gorice 34B, 1000 Ljubljana, Slovenia, atașând următoarele: