dedication – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	and our dedication to corporate social responsibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	și dedicarea noastră către responsabilitatea socială a întreprinderilor.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

Specialitatea noastră este motorul de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume care se concentrează exclusiv asupra soluționării problemelor de căutare, știm ceea ce facem bine și cum am putea să devenim mai buni. Revenind mereu asupra dificultăților, am reușit să rezolvăm probleme complexe și să îmbunătățim încontinuu serviciul de căutare a informațiilor pe care deja milioane de oameni îl folosesc cu ușurință și rapiditate. Ceea ce am învățat cu motorul de căutare ne ajută să dezvoltăm produse noi, cum ar fi Gmail și Google Maps. Noi sperăm să aducem puterea căutării în zone care până acum nu au fost explorate și să ajutăm oamenii să acceseze și să folosească în viețile lor o proporție și mai mare din cantitatea de informații care continuă să crească.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Noi ne ocupăm de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume, a cărui activitate constă în mod exclusiv în soluţionarea problemelor de căutare, ştim la ce ne pricepem şi cum putem să ne îmbunătăţim activitatea. Prin repetare continuă în cazul problemelor dificile, am reuşit să rezolvăm dileme complexe şi să aducem îmbunătăţiri continue unui serviciu care deja făcea din găsirea informaţiilor o experienţă rapidă şi lipsită de discontinuităţi pentru milioane de oameni. Devotamentul faţă de îmbunătăţirea căutării ne ajută să aplicăm cele învăţate până acum în privinţa unor noi produse, cum ar fi Gmail şi Hărţi Google. Sperăm să împingem căutarea spre zone neexplorate până în prezent şi să ajutăm oamenii să acceseze şi să utilizeze o proporţie şi mai mare din informaţiile în continuă creştere din vieţile lor.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we've been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we've learned to new products, like Gmail and Google Maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Specialitatea noastră este motorul de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume care se concentrează exclusiv asupra soluționării problemelor de căutare, știm ceea ce facem bine și cum am putea să devenim mai buni. Revenind mereu asupra dificultăților, am reușit să rezolvăm probleme complexe și să îmbunătățim încontinuu serviciul de căutare a informațiilor pe care deja milioane de oameni îl folosesc cu ușurință și rapiditate. Ceea ce am învățat cu motorul de căutare ne ajută să dezvoltăm produse noi, cum ar fi Gmail și Google Maps. Noi sperăm să aducem puterea căutării în zone care până acum nu au fost explorate și să ajutăm oamenii să acceseze și să folosească în viețile lor o proporție și mai mare din cantitatea de informații care continuă să crească.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain

Noi ne ocupăm de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume, a cărui activitate constă în mod exclusiv în soluţionarea problemelor de căutare, ştim la ce ne pricepem şi cum putem să ne îmbunătăţim activitatea. Prin repetare continuă în cazul problemelor dificile, am reuşit să rezolvăm dileme complexe şi să aducem îmbunătăţiri continue unui serviciu care deja făcea din găsirea informaţiilor o experienţă rapidă şi lipsită de discontinuităţi pentru milioane de oameni. Devotamentul faţă de îmbunătăţirea căutării ne ajută să aplicăm cele învăţate până acum în privinţa unor noi produse, cum ar fi Gmail şi Hărţi Google. Sperăm să împingem căutarea spre zone neexplorate până în prezent şi să ajutăm oamenii să acceseze şi să utilizeze o proporţie şi mai mare din informaţiile în continuă creştere din vieţile lor.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Specialitatea noastră este motorul de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume care se concentrează exclusiv asupra soluționării problemelor de căutare, știm ceea ce facem bine și cum am putea să devenim mai buni. Revenind mereu asupra dificultăților, am reușit să rezolvăm probleme complexe și să îmbunătățim încontinuu serviciul de căutare a informațiilor pe care deja milioane de oameni îl folosesc cu ușurință și rapiditate. Ceea ce am învățat cu motorul de căutare ne ajută să dezvoltăm produse noi, cum ar fi Gmail și Google Maps. Noi sperăm să aducem puterea căutării în zone care până acum nu au fost explorate și să ajutăm oamenii să acceseze și să folosească în viețile lor o proporție și mai mare din cantitatea de informații care continuă să crească.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Noi ne ocupăm de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume, a cărui activitate constă în mod exclusiv în soluţionarea problemelor de căutare, ştim la ce ne pricepem şi cum putem să ne îmbunătăţim activitatea. Prin repetare continuă în cazul problemelor dificile, am reuşit să rezolvăm dileme complexe şi să aducem îmbunătăţiri continue unui serviciu care deja făcea din găsirea informaţiilor o experienţă rapidă şi lipsită de discontinuităţi pentru milioane de oameni. Devotamentul faţă de îmbunătăţirea căutării ne ajută să aplicăm cele învăţate până acum în privinţa unor noi produse, cum ar fi Gmail şi Hărţi Google. Sperăm să împingem căutarea spre zone neexplorate până în prezent şi să ajutăm oamenii să acceseze şi să utilizeze o proporţie şi mai mare din informaţiile în continuă creştere din vieţile lor.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The morphing of the AfPak insurgents is neither new nor unique: throughout history and around the world insurgents and terror groups have repeatedly turned to crime to support their activities. And over time criminal earnings have corrupted levels of dedication to the original ideology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Transformarea parcursă de insurgenţii AfPak nu este nici ceva nou şi nici ceva unic: de-a lungul istoriei şi în întreaga lume, grupurile teroriste au recurs, în mod repetat, la criminalitate în sprijinul activităţilor lor. Şi, în decursul timpului, câştigurile aduse de criminalitate au corupt aderenţa la ideologia iniţială, la diferite niveluri. FARC, IRA şi Hezbollah au fost supuse unor metamorfoze similare şi, probabil, cel mai faimos caz din istorie este reprezentat de Mafia Siciliană, care a început, într-o mare măsură, ca talibanii – prin protejarea unei comunităţi etnice împotriva exceselor conducătorilor locali.

  2 Hits brodr-jorgensen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Therefore, our people’s competence, professionalism and dedication transform a clear business vision into a high-performing organization which evolves in step with its employees’ values, proudly maintaining its place among the European medicine manufacturers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibiotice.ro as primary domain	Astfel, competenta, profesionalismul si devotamentul oamenilor nostri transforma o viziune clara de afaceri intr-o organizatie performanta, ce evolueaza identitar in pas cu valorile angajatilor sai, mentinandu-si cu mandrie locul in randul producatorilor europeni de medicamente.

  7 Hits www.tkbm.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Microsoft Awards recognize innovation, added business value and partners' results worldwide, as the winners of these much desired awards are recognized performers of the IT industry, who were noticed by their dedication in using Microsoft technologies and providing solutions adapted to the consummers' needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain	Premiile Microsoft recunosc inovaţia, plus valoarea de business şi rezultatele partenerilor din toată lumea, câştigătorii acestor râvnite distincţii fiind performeri recunoscuţi ai industriei IT care s-au remarcat prin dedicaţia lor în utilizarea tehnologiilor Microsoft şi furnizarea de soluţii adaptate nevoilor consumatorilor.

  9 Hits www.asamura.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I appreciate the contribution of former, as well as current intelligence officers. Thanks for the work, enthusiasm and dedication to defend national interests. I express gratitude to family members for understanding and support, I wish everyone to have personal and professional success, health, happiness and prosperity.a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain	Apreciez contribuţia foştilor, dar şi actualilor ofiţeri de informaţii şi securitate. Le mulţumesc pentru munca pe care o depun,  entuziasmul şi dăruirea întru apărarea intereselor naţionale. Exprim gratitudine membrilor de familie pentru înţelegerea şi susţinerea acordată, urez tuturor să aibă parte de succese personale şi profesionale, sănătate, fericire şi prosperitate.

  2 Hits www.fblaw.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The scent of wild oregano, mint and wild flowers fills the air and the Byzantine monasteries which are built on the rock pinnacles rising over 400 meters above Pinios valley, are symbols of man’s utter faith and complete dedication to God.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sangiorgiovilla.com as primary domain

Vederea este impresionantă, cu platouri şi chei din jurul zonei şi “Pietrele Sfinte” de necrezut, care par să vrea să ajungă la cer. Mirosul de oregano sălbatic, mentă şi flori de câmp pluteşteîn aer iar mănăstirile bizantine, care sunt construite la o înălţime de peste 400 de metri, pe vârful stâncilor din valea Pinios, sunt simboluri ale credinţeipure a omului şi devotării totalefaţă de Dumnezeu.

  www.hebamme-freiburg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2006 - an investment of over 4 million Euro, the passion, dedication, and the strict observation of the Law on Historical Monuments Preservation, make TRAÍAN Grand Hotel a 4**** hotel, "the host of so many important figures".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhoteltraian.ro as primary domain	2006 - investițiile de peste 4 milioane euro, pasiunea, dăruirea și respectarea cu strictețe a Legii privind protejarea monumentelor istorice, aduc Hotelului TRAÍAN, "locul pe unde au trecut atâtea nume mari", clasificarea la 4**** hoteliere.

  www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"In every activity, the displayed attitude and approach play a crucial role. You have shown that many achievements can be attained when you work with dedication. I would like to give you assurances that you have many reliable friends in Moldova and that you are always welcome here," Filat said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	"În orice activitate contează foarte mult atitudinea şi modul în care îţi îndeplineşti misiunea. Atunci cînd depui suflet îţi reuşesc multe şi Dumneavoastră aţi demonstrat acest lucru. Să ştiţi, că la Chişinău aveţi mulţi prieteni şi sînteţi bine venit aici întotdeauna", a spus Vlad FILAT.

  2 Hits www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A stone-carved dedication to the co Emperors Diocletian and Maximian, dated to c. AD 300 may mark the beginning of the black basalt fort, whose huge stone doors still turn on their original hinges. Diocletian also built a road here, the Strata Diocletiana, linking Azraq to Damascus and Palmyra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain	Sculpturile cioplite în piatră dedicate Imperatorilor Diocletian şi Macsimilian, datate spre anii 300 a e.n., poate demonstra începutul fortăreţii bazaltului negru. Diocletian a construit aici un drum care lega Azraqul cu Damasc şi Palmira.

  3 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was a special moment for the youth board, who prepared the event themselves with a lot of dedication. Several experts from main state institutions in charge of child protection DGASPC 1 as well as staff from the Ministery of Education, Police, Social Work institutions and NGOs participated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain	A fost un moment special pentru Bordul Consultativ al Tinerilor, care a pregătit cu multă dedicație întregul eveniment. Au participat experți din mai multe instituții ale statului precum DGASPC 1, Ministerul Educației, Poliție, Universitatea de Asistență Socială din București și membrii ai ONG-urilor .

  2 Hits www.hikyaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although coming from a small, isolated and economically poor country from Eastern Europe, their creativity, dedication and diligence led to the building of an interesting Discography (details in Albums) and brought them on stages all over Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zdob-si-zdub.com as primary domain	Deși provin dintr-o țară mică din Europa de Est, în curs de dezvoltare, creativitatea lor, devotamentul și diligența au dus la formarea unei discografii interesante (detalii în Albume) și le-a deschis calea spre cele mai bune scene ale Europei.

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What does this mean for you? It means that Lenovo’s dedication to building best-of-class PCs delivers an exceptional ownership experience. So, instead of scrambling for ideas, you’re free to nurture them, develop them, watch them grow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	Ce înseamnă aceasta pentru dumneavoastră? Aceasta înseamnă că dedicarea Lenovo de a realiza cele mai bune PC-uri vă oferă o experienţă excepţională de utilizare a acestora. Astfel că, în loc de a vă lupta să găsiţi idei, sunteţi liber să le creşteţi, să le dezvoltaţi, să le priviţi cum se maturizează. Lumea se dezvoltă pe măsură ce ideile se maturizează.

  5 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Dear children! Today I am inviting you to do something concrete for Jesus Christ. As a sign of dedication to Jesus I want each family of the parish to bring a single flower before that happy day. I want every member of the family to have a single flower by the crib so Jesus can come and see your dedication to Him! Thank you for having responded to my call. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	„Dragi copii! În aceste zile Domnul v-a oferit mari haruri. Această săptămână să fie pentru voi un timp de mulţumire pentru toate harurile pe care vi le-a oferit Dumnezeu! Vă mulţumesc că aţi răspuns chemării mele! ”

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google.org announces five key initiatives: in addition to the previously-announced REdedication to solutions that can predict and prevent crises worldwide, improve public services and fuel the growth of small enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.google.com as primary domain	Google.org anunţă cinci iniţiative cheie: în plus faţă de iniţiativele RE

  2 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monument of the Heroes it consists in a statuary group that represents a pilot, a sailor and an infantryman. It is a proof of the patriotism, courage, dedication and devotion demonstrated by the soldiers who sacrificed their lives for defending and gaining the freedom of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Monumentul eroilor patriei este format dintr-un grup statuar ce infatiseaza un aviator, un marinar si un infanterist si constituie o marturie a patriotismului, curajului, abnegatiei, devotamentului cu care numerosi ostasi si-au jertfit viata pentru apararea si libertatea patriei. A fost realizat de sculptori M. Butunoiu, I. Damaceanu, Ionescu Tene.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google.org announces five key initiatives: In addition to the previously announced REdedication to solutions that can predict and prevent crises worldwide, improve public services and fuel the growth of small enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google.org anunţă cinci iniţiative cheie: în plus faţă de iniţiativele RE

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google.org announces five key initiatives: in addition to the previously-announced REdedication to solutions that can predict and prevent crises worldwide, improve public services and fuel the growth of small enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Google.org anunţă cinci iniţiative cheie: în plus faţă de iniţiativele RE

  www.learnbig.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For over 47 years, Romelectro has relied on its employees’ professionalism, experience and dedication. We are proud to have Romania’s most famous engineers within our company, people for whom power means not just megawatts but their whole career.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romelectro.ro as primary domain	Ne mândrim cu faptul că avem în cadrul companiei cei mai reputați ingineri din România, oameni pentru care energia nu înseamnă doar megawați, ci întreaga lor carieră.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google.org announces five key initiatives: in addition to the previously-announced REdedication to solutions that can predict and prevent crises worldwide, improve public services and fuel the growth of small enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google.org anunţă cinci iniţiative cheie: în plus faţă de iniţiativele RE

  www.daytongroup.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An open source project like Kunena requires the dedication and investment of personal time from various contributors. This version of Kunena Forum has been made possible by the following contributors :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimoreni.md as primary domain	Un proiect open source cum este GraficaRO necesita dedicatie si investirea timpului personal. Aceasta versiune a forumului GraficaRO a fost oferitade catre urmatorii contribuitori:

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google.org announces five key initiatives: in addition to the previously-announced REdedication to solutions that can predict and prevent crises worldwide, improve public services and fuel the growth of small enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google.org anunţă cinci iniţiative cheie: în plus faţă de iniţiativele RE

  8 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“This event comes, first of all to thank these people with big hearts, people who work with dedication”, said the Minister of Labour, Social Protection and Family Stela Grigoras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	"Este un eveniment care vine, în primul rând, să mulţumească aceşti oameni cu suflet mare, oameni care lucrează cu dedicaţie", a declarat ministrul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, Stela Grigoraş.

  5 Hits www.kopaeng.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Almas Monastery, with St. Nicholas dedication day, is a historical monument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain	Mănăstirea Almaş, care are hramul Sfântul Nicolae, este monument istoric.

  eccovlubricants.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dedication – to offer to people of the rural space the best possible services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain	Dedicație - pentru a oferi oamenilor din spațiul rural cele mai bune servicii posibile.