density – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6811
density => densitate

Keybot      164 Results   41 Domains
  www.tezews.com  
Bulk density
Densitate aparentă
  5 Hits www.cicadit.ro  
Economic state was analyzed starting from five indicators: economic dependence; unemployment percentage in the active population; percentage of the population employed in agriculture in the total active population; percentage of the population employed in the total active population; and physiological density.
Identificarea si analiza disparitatilor teritoriale se realizeaza pe baza indicatorilor statistici selectati diferentiat, pentru individualizare si de analiza, prima categorie cuprinde indicatori selectati în functie de scopul demersului, astfel încât sa surprinda cât mai bine realitatea teritoriala. La indicatorii suport se apeleaza pentru a suprinde în detaliu determinantii disparitatilor teritoriale. Alegerea indicatorilor s-a realizat pe baza corelatiei dintre dezvoltare si spiritul antreprenorial.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
The southern part of the country is chiefly agricultural, with forests covering an increasing percentage of the land the further north one goes. Population density is also higher in southern Sweden, with many people living in the valley of Lake Mälaren and the Öresund region.
Destinaţia terenurilor din sudul ţării este predominant agricolă, în timp ce la latitudini mai mari, creşte ponderea suprafeţelor împădurite. Densitatea populaţiei este mai mare în sud, cu precădere pe valea Lacului Mälaren şi în regiunea Öresund.
  2 Hits www.loytec.com  
Obviously, the most important factors affecting the total cost is the size of the area to be treated and the desired density of the hair transplants (which are also called grafts). While the size of the bald area is a very individual factor, the amount of grafts that can be put into 1 cm² is dependant on the used method and the skill of the surgeon.
Evident, cei mai importanți factori care afectează costul total este mărimea zonei care trebuie tratată și densitatea dorită a transplanturilor de par (care se mai numesc grefe). În timp ce dimensiunea zonei chel este un factor foarte individuale, cantitatea de grefe care pot fi puse în 1 cm² depinde de metoda utilizată și de calificare a chirurgului. În general, 35-65 grefe pe cm² pare a fi ceea ce poate fi de așteptat în mod normal, cu o densitate mai mare, oferind o endresult mai natural. Deci, dacă vă înmulțiți zona aproximative să fie acoperite cu densitatea dorita, veti primi sumele totale sau o serie de grefe necesare pentru tratamentul. Preturile pe grefa varia foarte mult în piață și par să cuprinse între 1,20 și 10,00 € pe altoi pentru metoda FUE și ușor sub care pentru metoda FUT.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
The male–female ratio for lifetime experience varies from 1.25:1 to 4:1 (1.25 to 4 men for each woman) and for current use from approximately 2:1 to 6:1. Surveys also indicate that cannabis use is more common in urban areas or in areas with high population density.
Ca şi în cazul celorlalte droguri ilicite, ratele consumului de canabis sunt considerabil mai mari în rândul bărbaţilor decât al femeilor, deşi această diferenţă variază de la o ţară la alta. Raportul bărbaţi–femei privind experimentarea consumului pe parcursul vieţii variază de la 1,25:1 la 4:1 (1,25 până la 4 bărbaţi pentru o femeie), iar în ceea ce priveşte consumul actual de la 2:1 la 6:1. Sondajele au indicat de asemenea că în zonele urbane şi în zonele cu o densitate ridicată a populaţiei consumul de canabis este mai comun. Astfel, diferenţele naţionale observate ar putea reflecta în parte diferenţe între nivelurile de urbanizare, deşi s-a sugerat că se înregistrează o extindere a consumului de droguri în scopuri de recreare din zonele urbane spre zonele rurale.
  www.google.fr  
First off we need to actually drive around and photograph the locations to show in Street View. We pay close attention to many factors, including the weather and and the population density of various areas, to determine when and where can collect the best possible imagery.
Mai întâi trebuie să ne deplasăm în zonă şi să fotografiem locaţiile care vor apărea în Street View. Acordăm o atenție deosebită mai multor factori, care includ vremea și densitatea populației din diferite zone, pentru a determina când și de unde putem colecta cele mai bune imagini.
  7 Hits victorrahola.cat  
The physics of high density excitons and biexcitons demonstrated a rising development. If the exciton-photon conversion process takes place reversibly and repeatedly, a new type of elementary excitation half-matter/half-light is formed, known as polariton.
O dezvoltare ascendentă a avut fizica excitonilor și biexcitonilor de înaltă densitate. Atunci când procesul de conversie exciton-foton este reversibil şi multiplu se formează o excitaţie elementară nouă, în esenţă semi-materie / semi-lumină, numită polariton. Fenomenul condensării Bose-Einstein al acestor excitaţii a stat la baza elaborării unui nou tip de laser - laserul polaritonic .
  3 Hits www.nato.int  
A substantial portion of fresh water in basins is shared by two or more nations. Water scarcity can therefore lead to either low density conflicts - or the full waging of a war.
O cantitate substanţială de apă dulce din diferite bazine este folosită în comun de două sau trei ţări. De aceea, cantităţile deficitare de apă pot să conducă la conflicte de mică intensitate sau la războaie.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
However, it is important to take account of the availability of syringes through pharmacies sales (prices, density of pharmacy network) as well as drug injectors’ behavioural patterns and environmental factors in interpreting these data.
Măsurarea asigurării cu seringi este o componentă importantă în înţelegerea efectelor probabile ale distribuirii de seringi asupra prevenirii bolilor şi pentru evaluarea nevoilor nesoluţionate. Cu toate acestea, în interpretarea acestor date nu trebuie neglijat aspectul disponibilităţii seringilor în farmacii (preţuri, densitatea reţelelor farmaceutice) precum şi modelele comportamentale ale consumatorilor de droguri injectabile şi factorii de mediu. Acest aspect este discutat mai pe larg în Buletinul statistic 2006.
  www.bruggcontec.com  
Form structured fbers in bundles Bulk density 0,91
Lungimi 50 mm, toleranţă +/- 5% Culoare galben
  www.realacapulco.com  
New high density cable entry solutions from Roxtec
Comunicat de presă 24 septembrie 2017
  www.lkfensi.com.cn  
For example, the electrical conduction, surface tension, viscosity and dielectric constant will become measurably different even when the temperature and density seem to be the same, if we prepare water in different ways.
Nu este cunoscută, dar un factor foarte important în vitalitatea noastră poate fi structura apei pe care o bem. Se consideră ca o chestiune simplă, fără formă sau structură. Adevărul este complet diferit, deoarece apa are o structură clară. Moleculele de hidrogen formează o legătură slabă între ele și, din acest motiv, fac grupuri obișnuite mai mici sau mai mari. În funcție de nivelul acestei organizații, caracteristicile fizice ale apei variază într-o măsură măsurabilă. De exemplu, conducerea electrică, tensiunea superficială, vâscozitatea și constanta dielectrică vor deveni măsurabil diferite chiar și atunci când temperatura și densitatea par a fi aceleași dacă pregătim apă în moduri diferite. De exemplu, dacă încălzim gheața încet până la temperatura camerei, vom primi o apă bine structurată și uniform structurată, unde multe molecule de apă sunt conectate între ele. Această structură este foarte asemănătoare cu modul în care apa poate fi găsită în plante sau în alte organe vii sănătoase. Vom primi o structură complet diferită de apă atunci când, de exemplu, încălzim apa pentru o perioadă lungă de timp într-un cuptor cu microunde și apoi răcim-o până la temperatura camerei. În acest caz, parametrii fizici ai apei vor fi măsurabil diferiți de cei menționați anterior. Este interesant faptul că spinul nuclear al celor doi atomi de hidrogen din molecula de apă joacă, de asemenea, un rol în structură. Este util când direcția de rotație a ambilor protoni este aceeași, pe de altă parte se pare că este dăunătoare dacă direcția de rotație a celor doi nuclei de hidrogen este opusă una de alta într-o moleculă de apă.
  2 Hits www.worldbank.org  
Connective infrastructure with priority for leading areas (particularly infrastructure that connects people to the growth poles) and for lagging areas with high population density (such as the North-East).
Investiţii în instituţii (ex. şcoli, centre de îngrijire medicală, infrastructura serviciilor publice – apă, canalizare, gaze, etc.) în toată ţara.
  3 Hits hearhear.org  
Low Density Polyethylene
Aluminum, Brass, Zinc-Plated Carbon Steel
  3 Hits www.grecaridea.com  
Density Density is a measurement of how much material an object has. For example, a balloon and a bowling ball could be the same size, but the bowling ball has a higher density.
Catalogul Messier Este o listă de 110 obiecte cerești și cuprinde mai ales galaxii, roiuri de stele și nebuloase. A fost realizat de astronomul francez Charles Messier în anii 1700.
  3 Hits www.poly-ketone.com  
Density                                                          1,08 g/cm³
Temperatură minimă de producere a filmului          8 ºC
  2 Hits enrd.ec.europa.eu  
Population Density
Densitatea populaţiei
  4 Hits ti.systems  
7) High density interconnected board placement technology capacity.
7) Capacitatea de înaltă densitate bord interconectată tehnologie de plasare.
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
TABLE 2: OPTICAL DENSITY LEVELS
TABELUL 2: NIVELURILE DENSITĂŢII OPTICE
  antigacasasala.es  
Population density
Densitatea populației
  5 Hits www.lavitrinedelartisan.com  
-HDL-Cholesterol high density lipoprotein
-Lipoproteinele cu densitate înaltă în ser (HDL-colesterol)
  7 Hits www.statistica.md  
Animated map "Population density and resident population count"
Harta animată "Densitatea populației și numărul populației stabile"
  easyonline.de  
Density: 5.5 kg/m3 to 16 kg/m3
Densitati: de la 5.5 kg/m3 pana la 16 kg/m3
  7 Hits www.cwpc.com.cn  
The geoinformation content of risk and vulnerability maps corresponds to a multiple Earth observation data set and geoinformation layers including: optical data and/or radar topographic data, population density, transport network, water network, geological, land use and cover, historical data, socio-economic statistics etc.
Conţinutul geoinformational al hărţilor de risc şi vulnerabilitate corespunde unui set multiplu de date de observare a Pământului şi straturi geoinformationale, printre care : date optice şi/sau radar, date topografice, densitatea populaţiei, reţeaua de transport, reţeaua de apă, geologie, pedologie, utilizarea şi acoperirea terenului,date istorice, statistici socio-economice, etc.
  cardioscope.eu  
- Any -backgroundchartcircuitcircuitcognitive mapfacultyfieldgravityimmersionlocalizationluminositymodelmodelnatural processOther-comparison-proximity-apartment building-church-hospital-house-topology-line-station-library-athletic facility-museum-system-railway system-research-intersection-interchange-islandperpendicularityPhysical Phenomenon-darkness-light-lightning-opacity-shade-transparency-atmospheric phenomenon-cold weather-continental drift-cyclone-disaster-hot weather-earthquake-rainfall-cloud-flood-geological phenomenon-hurricane-ocean current-plate tectonics-precipitation-season-snowfall-storm-tidal wave-tide-tornado-tsunami-weather-windphysical phenomenonPhysical Properties-difference-echo-hardness-intensity-luminocity-similarity-softness-sound-thickness-thinness-weight-diversity-texture-visibility-range-formphysical propertypressurepressurerepresentationrepresentationrepresentationschemasidesocial processspatial relationsquaresymmetrytexturevisibilitywater cycleFundamental geospatial and geometric concepts-Space-time Primitives--location--space--space-time continuum--time-Geometric Primitives--edge--extent--rectangle--side--triangle--abscissa--angle--angular distance--azimuth--cartesian coordinate--cartesian coordinate system--center/ centre--circle--coordinate--arc--coordinate system--axis--datum--intersection point--direction--east--latitude--longitude--north--ordinate--parallel--path--plane--point--polar cordinate--polygon--position--reference point--south--trajectory--west--x-axis--y-axis--z-axis-Geospatial Primitives--horizon/ skyline--neighbourhood/ neighborhood--origin--equator--area--eastern hemisphere--equator--graticule--hemisphere--land--landscape--layer--meridian--neighbourhood/ neighborhood--northern hemisphere--place--prime meridian--region--southern hemisphere--western hemisphere--zoneGeometric Concepts relative to Geospatial Thinking-Geometric Properties--depth--exterior--figure--hub--outline--perpendicularity--profundity--interior--dimension--distance--line--accuracy--altitude--aspect--boundary--circumference--dimension--distance--elevation--great circle--height--length--perimeter--periphery--relief--rhumb line--shape--size--slope--surface area--topography--volume--width-Geometric Transformations--approximation--conversion--distortion--extrapolation--interpolation--projection--scale--scale factorSpatial Relations-arrangement-balance-center of gravity-corner-density-diagonal-chain-distinctness-texture-accessibility-adjacency-agg
-Oricare-fundalHartăCircuitCircuithartă mentalăfacultatecâmpGravitațieimersiunelocalizareluminozitatemodelmodelproces naturalAltele-comparație-proximitate-bloc de apartamente-biserica-spital-casa-topologie-linie-stația-bibiotecă-facilități pentru atletism-muzeu-sistem-transport feroviar-anchetă-intersecția-rampa de ieșire-insulaperpendicularitatePhysical Phenomenon-Întuneric-lumina-fulge-opacitate-Umbră-Transparență-fenomen atmosferic-vreme rece-deriva continentelor-cyclone-dezastru-caniculă-cutremur-ploaie-nor-inundații-fenomene geologice-uragan-curentul oceanic-plăci tectonice-precipitații-anotimp-zăpadă-furtună-val mareic-maree-tornade-tsunami-vremea-vântfenomen fizicPhysical Properties-diferență-Ecou-duritate-intensitate-luminocity-similaritate-moale-sunet-grosime-subțire-greutate-varietate-textură-vizibilitate-gama-formăproprietate fizicăpresiunepresiunereprezentarereprezentarereprezentareschemăfațăproces socialRelatie spațialăPiață publicăsimetrietexturăvizibilitatecircuitul apeiConcepte geospaţiale şi geometrice fundamentale-Primitive spațiu - timp--locații--spațiu--continuum-ul spațiu-timp--a patra dimensiune-Primitive geometrice--muchie--măsură--dreptunghi--parte--triunghi--abscisa--unghiul--separare unghiulară--azimut--coordonate carteziene--sistem de coordonate carteziene--centrul--cerc--coordonate--arc--cadru de referință--axa--datum--intersecție--direcția--est--latitudine--longitudine--nord--ordonată--paralelă--cale--planul--punct--coordonate polare--poligon--poziția--punct de referință--sud--traiectorie--vest--axa x--axa y--axa z-Primitive geometrice--orizont--neighbourhood/ neighborhood--sursă--ecuator--zona--emisfera estică--ecuator--reticul--emisferă--teren--peisaj--strat--meridianul--vecinătate--emisfera nordică--loc--primul meridian--regiune--emisferă sudică--emisfera vestică--zonaConcepte geometrice legate de gândirea spaţială-proprietăţi geometrice--profunzime--exterior--figură--punct central--contur--perpendicular--profunzime--interiorul--dimensiunea--distanța--linie--precizie--altitudine--aspect--hotar--perimetrul--dimensiunea--distanța--altitudine--cerc mare--înălțime--lungime--perimetrul--periferie--relief--loxodrome--forma--dimensiunea--pantă--secțiune--topografie--volumul--lățimea-Transformări geometrice--estimarea--conversie--distorsiunea--extrapolare--interpolare--proiecție--scală--factorul scalarRelații spațiale-aranjament-echilibru-centru de greutate-colț-densitate-diagonală-lanț-discreția-textura-abordabilă-contiguitate-agl