depletion – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the depletion of the fish stocks, with the danger of total extinction;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
diminuarea stocurilor de peşte, cu pericolul extincţiei totale;
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU plans to overhaul its fishing policy to stop complete depletion of our overfished seas. But the weight of industrial lobbies and the short-sightedness of some member states will make this a hard task.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
UE planifică o revizuire a politicii sale în domeniul pescuitului pentru a împiedica extincţia mai multor specii de peşte. Dar greutatea lobby-urilor industriale şi viziunea îngustă a unora dintre statele membre vor îngreuna considerabil această sarcină.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To this end, the Commission has recently tabled a major reform of the EU's common fisheries policy, aiming to secure fishermen's livelihood while putting an end to overfishing and the depletion of stocks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Fiind atât de multe în joc, trebuie să exploatăm resursele marine dând dovadă de responsabilitate, evitând, de exemplu, pescuitul excesiv şi luând măsurile necesare pentru ca activitatea extractivă să nu dăuneze mediului marin sau costier.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
42:1.9 (468.6) And all this confirms our belief in a circular, somewhat limited, but orderly and far-flung universe of universes. If this were not true, then evidence of energy depletion at some point would sooner or later appear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(467.1) 42:0.1 TEMELIA universului este materială, în sensul că energia este baza întregii existenţe şi energia pură este controlată de Tatăl Universal. Forţa, energia, este singurul lucru care se ridică ca un monument perpetuu demonstrând existenţa şi dovedind prezenţa Absolutului Universal. Acest imens curent de energie provenit din Prezenţele Paradisului nu s-a întrerupt niciodată, nu a lipsit niciodată; nu a existat nici o ruptură în această susţinere infinită.
  www.lasalleamangerboulogne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11th Exhibitions and Forum for South-East Europe 11-13 March 2015, Sofia, Bulgaria Organizer: Via Expo The climate changes, natural sources depletion and the progress towards ‘circular economy’ drive the countries in South-East Europe to transform their energy, urban and waste systems in line with the EU targets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brcci.eu as primary domain
In februarie 2014, toate cele 16 Camere de Comert germane mixte au facut un studiu in paralel despre climatul de afaceri din fiecare tara. Camera de Comert si Industrie Germano-Bulgara (CCIGB) si Camera de Comert si Industrie Germano-Romana au prezentat urmatoarele date despre cele doua tari: Mediu de afaceri din Romania Managerii companiilor germane din Romania sunt multumiti de amplasamentul investitional in care se afla, desi in procentaj opiniile
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like a canary in a coal mine, they identify the dangers that jeopardise our future. Such as the fossil perspective, which has led to the near-complete depletion of the collected reserves of fossil fuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Ewald Engelen și Marianne Thieme avertizează în legătură cu nesustenabilitatea actualelor alegeri politice și financiare. Ca un canar într-o mină de cărbune, aceștia identifică pericolele care amenință viitorul nostru. De exemplu, perspectiva combustibililor fosili, care a dus la epuizarea aproape completă a rezervelor colectate de acești combustibili. Sau faptul că foametea nu este rezultatul producției insuficiente de alimente, ci preponderent al problemelor cauzate de distribuția produselor alimentare și a deșeurilor. Iar conflictele legate de apă nu sunt chestiuni din viitorul îndepărtat, ci acestea se manifestă deja în prezent.
  mezun.ieu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overcoming these levels involses the shift to income tax from that quarter, and not the beginning of the fiscal year, as it was done previously. However, carrying out activities for the exploration, development, exploitation of the depletion of oil and natural gas deposits can not be mirco-enterprises;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascentgroup.eu as primary domain
Se reia comunicarea cu organul fiscal, în sensul că persoanele juridice care se înfiinţează în cursul unui an fiscal trebuie să comunice organului fiscal competent aplicarea regimului microîntreprinderilor, în termen de 30 de zile de la înfiinţare, menţiunea din cererea de înregistrare la registrul comerţului nemaifiind suficientă; iar modificarea regimului de la impozit pe profit la impozit pe venit se comunică organului fiscal până la 31 martie inclusiv a anului următor (anterior, termenul era 31 ianuarie).
  psps-ba.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The consequences are dramatic for both the local communities that depend on the economic and social wealth wetlands and nature globally. Unfortunately, the remaining wetlands are facing depletion and hydrological, ecological and environmental problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain
Zonele umede sunt definite ca fiind întinderi de bălţi, mlaştini, ape naturale sau artificiale, permanente sau temporare, unde apa este stătătoare sau curgătoare, dulce sau sărată, inclusiv întinderi de apa marina a căror adâncime la reflux nu depăşeşte șase metri. Pe parcursul ultimilor decenii, ca urmare a impactului nereglementat al oamenilor, zonele umede au fost supuse unor intense procese de degradare la nivel global. Consecințele sunt dramatice atât pentru comunitățile locale care depind din punct de vedere economic si social de bogăţia zonelor umede, cat si pentru natura la nivel global. Din păcate, zonele umede ramase se confrunta cu epuizarea resurselor, precum si cu probleme hidrologice, ecologice si de mediu.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Partnership arrangements should extend beyond military cooperation to include wider consultations, for example on responses to terrorism, organised crime, weapons proliferation, methods of enhancing energy security, and the security implications of environmental degradation and resource depletion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Pentru a realiza cel mai mare avantaj reciproc privind orice aranjament de parteneriat global, principiul călăuzitor al Alianţei trebuie să fie flexibilitatea. Aranjamentele de parteneriate globale trebuie să fie stabilite pe baze bilaterale, cu domenii specifice de cooperare determinate în urma unui proces de consultări şi negocieri. Dacă există interes pentru cooperare multilaterală între participanţi, ar putea fi înfiinţat un forum al parteneriatelor globale sau mai multe forumuri ale parteneriatelor regionale. În mod similar, ar putea fi create forumuri ale parteneriatelor funcţionale pe domenii specifice de cooperare (cum ar fi generarea forţelor pentru operaţiile de stabilizare sau operaţiile navale de contra-proliferare). Aranjamentele de parteneriate ar trebui extinse dincolo de cooperarea militară, pentru a include consultări mai largi, de exemplu, pe teme ca răspunsul la terorism, crima organizată, proliferarea armelor, metodele de sporire a securităţii energetice şi implicaţiile de securitate ale degradării mediului şi epuizării resurselor.