development needs – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This helps categorise development needs and also helps ministries, donors, international organisations and NGOs, and the Afghan Civil Society identify areas of work and co-operation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Aceasta ajută la împărţirea pe categorii a necesităţilor în domeniul dezvoltării şi ajută, de asemenea, ministerele, donatorii, organizaţiile şi ONG-urile internaţionale şi societatea civilă afgană să identifice ariile de activitate şi cooperare.
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We have innovative solutions for all professional development needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
Avem soluții inovative pentru toate nevoile legate de dezvoltarea profesională
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Particular efforts are being made in Central and Eastern European member countries and in other EU countries, regions with special development needs. The Policy aims to counter the crisis and ensure a quicker delivery of available funding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Se depun eforturi deosebite în statele membre din Europa Centrală şi de Est şi în regiunile cu nevoi speciale de dezvoltare din alte state membre ale UE. Prin intermediul acestei politici se urmăreşte contracararea efectelor crizei şi ameliorarea accesului la finanţare.
  www.museumantiquities.tj  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In tackling these vulnerabilities, and in supporting young people to manage and mitigate the risks they face, the aim is to enable them to grow as well adjusted, responsible, and caring members of the communities they inhabit. Thus, their safety and protection, and their age and gender-specific development needs are given specific attention in the design and delivery of Red Cross Red Crescent services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redcross.md as primary domain
În abordarea acestor vulnerabilităti şi în susținerea tinerilor în gestionarea şi reducerea riscurilor cu care se confruntă, scopul este de a le permite să crească ca membri  bine adaptați şi responsabili în comunităţile în care locuiesc. Astfel, siguranţei şi protecţiei lor, precum şi nevoilor lor de dezvoltare specifice vîrstei şi genului li se acordă o atenţie deosebită în proiectarea şi livrarea serviciilor Crucii Roşii și Semilunii Roşii.
  agt-technology.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Evaluation Central Unit will make further efforts to develop the Library, by updating the report database, once Evaluation Reports are issued, and by including other evaluation related documents, such as studies and reviews on the development needs and on the preparation of the future programming period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evaluare-structurale.ro as primary domain
Unitatea Centrală de Evaluare îşi va continua eforturile pentru dezvoltarea Bibliotecii, prin actualizarea bazei de rapoarte de evaluare pe măsură ce acestea vor fi emise şi prin popularea acesteia cu alte documente asociate evaluării, cum ar fi studii şi analize privind nevoile de dezvoltare şi pregătirea viitoarei perioade de programare
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
iii) improving public sector governance. The World Bank Group will adjust its policy dialogue, lending, and technical assistance to respond to the Government’s ongoing development needs and demonstrated commitment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Strategia actuală a Băncii Mondiale pentru Moldova, care cuprinde perioada anilor 2009-2013, are trei piloni de asistenţă: i) îmbunătăţirea competitivităţii ţării prin sprijinirea mediului de afaceri, ii) reducerea riscurilor sociale şi de mediu şi îmbunătăţirea accesului și calității serviciilor sociale, şi iii) îmbunătăţirea guvernării în sectorul public. Grupul Băncii Mondiale va adapta dialogul său de politici, împrumuturile şi asistenţa tehnică în vederea satisfacerii necesităţilor actuale de dezvoltare ale Guvernului şi a angajamentului demonstrat.
  www.statistica.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Expenditures of the consolidated budget are determined by the expenditures stipulated by the annual budget law for the satisfaction of needs of community, there are included here: social-cultural and research and development needs, maintenance of state apparatus, military expenditures, payment of state debt, subsidies, development of the economic sector of the state etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistica.md as primary domain
Cheltuielile bugetului consolidat sînt determinate de cheltuielile prevăzute de legea bugetară anuală în vederea satisfacerii necesităţilor societăţii, dintre care: acoperirea necesităţilor social-culturale şi de cercetări ştiinţifice, întreţinerea aparatului de stat, acoperirea necesităţilor militare, achitarea datoriei de stat, acordarea de subvenţii, dezvoltarea sectorului economic al statului etc.
  4 Hits enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The framework includes planning documents at each level which articulate rural development strategic priorities, detailed programmes and individual rural development measures selected to respond to the rural development needs in a specific country and/or region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Cadrul politicii UE pentru dezvoltarea rurală poate fi împărţit pe patru nivele, şi anume: (i) Îndrumări strategice europene; (ii) Strategii naţionale/ ale statelor membre; (iii) Programe; şi (iv) Implementarea detaliată prin axă şi măsură tematică. Această structură oferă un cadru comun pentru planificarea şi programarea individuală a fiecărui stat membru, urmând îndrumările strategice ale UE. Scopul este acela ca, în cadrul îndrumărilor comune ale UE, statele membre şi cele afiliate să dezvolte planuri croite special propriilor provocări şi specificităţi. La fiecare nivel, cadrul cuprinde planificarea de documente care să exprime priorităţile strategice de dezvoltare rurală, programe detaliate şi măsuri individuale de dezvoltare rurală, alese special să răspundă necesităţilor dintr-un anumit stat şi/sau regiune. Puteţi accesa informaţii mai detaliate despre cele patru nivele folosind link-urile de mai jos.
  psps-ba.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Global Environment Facility (GEF) Small Grants Programme (SGP) provides non-governmental and community-based organizations (NGOs/CBOs) in developing countries with grants to enable them to tackle global environmental challenges while addressing local sustainable development needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain
Proiectul își propune să dezvolte Strategia Programului de Ţară pentru Faza Operaţională 6 a Programului de Granturi Mici ale GEF. Programul de Granturi Mici al GEF oferă organizațiilor non-guvernamentale și comunitare (ONG-uri / OC) în ţările în curs de dezvoltare, subvenții care să le permită să abordeze provocările globale de mediu, abordând nevoile locale de dezvoltare durabilă. Pentru noua faza operațională, se urmărește asistență pentru a dezvolta o strategie de program nou de ţară în consultare cu toate părțile interesate relevante, pentru regiunea Moldovei cu anumite nevoi, care nu sunt bine acoperite de alți parteneri de dezvoltare. Solicitantul propune să dezvolte această strategie, în colaborare cu partenerul de proiect AO "EcoContact", care va fi realizat în colaborare strânsă şi cu diferite părți interesate relevante la nivel național și local. Regiunea, pentru care Programul de Granturi Mici va fi pus în aplicare va fi selectat printr-un proces de consultare cu diferite părți interesate în cazul în care impactul GEF SGP va fi în cea mai mare parte vizibilă și în cazul în care există o nevoie de a aborda sau de a rezolva problemele specifice enumerate ca inițiative strategice fazei operaţionale 6. Proiectul va dura 4 luni și va duce la elaborarea strategiei programului pe țară pentru faza operaţională 6 a Programului de Granturi Mici al GEF, consultând totodată toate părțile interesate relevante la nivel național și local.
  www.bcr.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over its 15 years of activity, BCR Leasing IFN evolved together with the leasing market, responding to the Romanian economy’s development needs by means of financing solutions presented to natural and legal persons, whose total volume surpassed EUR 2.2 billion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcr.ro as primary domain
SMEs represent about 84% of the BCR Leasing IFN customers, and financings are directed towards commerce (31%), transport (10%), production (10%), constructions (8%), services (5%), agriculture (3%), IT (3%), private health services (2%), hotel industry (2%), energy, as well as any other economic field whose development demanded using leasing in order to optimize mobility or for retooling.