development which – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   19 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It seeks to match the need for growth and competitiveness with the goals of social cohesion and sustainable development which are at the heart of the European model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
UE caută să concilieze necesitatea de creştere şi competitivitate cu obiectivele de coeziune socială şi dezvoltare durabilă care reflectă pe deplin modelul european.
  2 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Council said the practice is a barrier to sustainable development which perpetuates poverty, throwing its support behind the U.N. Sustainable Development Goal (SDG) of eliminating child marriage and female genital mutilation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Consiliul a declarat că practica aceasta este un obstacol în calea dezvoltării durabile, care perpetuează în sărăcie, și sprijină obiectivul ONU de Dezvoltare Durabilă (SDG) de a elimina căsătoria copiilor și mutilării genitale feminine.
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 1st January, Estonia will become the first Baltic state to join the euro zone — a development which an Estonian political scientist believes will offer a strong motivation to neighbouring Latvia and Lithuania to follow in its footsteps and also encourage more cooperation between the three countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
În 1 ianuarie, Estonia va fi prima republică baltică care se va alătura zonei euro. O adeziune care, potrivit unui politolog estonian, va stimula celelalte două state beltice şi va permite o apropiere între cele trei ţări care întreţin relaţii caracterizate printr-o lipsă de cooperare.
  www.lean2s.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We focused mainly on two important dimensions of the public sector: the transfers of funds for local development, which are the main source of investment in public infrastructure at sub-national level in Romania and all over Europe; and public companies (State Owned Enterprises, SOEs). The distribution of investment funds in the territory (plus the subsequent ···
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expertforum.ro as primary domain
Putem măsura corupția și captura în companiile de stat, dincolo de impresii, sondaje de opinie și indicatori de conformitate cu standardele de guvernare? Există o modalitate prin care putem măsura nivelul abuzului  la nivel de resurse furate sau pur și simplu pierdute, putem compara între țări și în timp și există o corelație între guvernarea ···
  eccovlubricants.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dear colleagues, We invite you to attend the National Conference on Sustainable Development, which will take place on June 5, 10:00 at Codru Hotel. Agenda of the Conference is attached. Official letters of invitation from the Ministry of Environment will be sent to all institutions by mail. You are welcome to participate in the Conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bios.ong.md as primary domain
Stimati colegi, Va invitam sa participati la Conferina Nationala privind Dezvoltarea Durabila, care va avea loc pe data de 5 iunie, 10.00 la Hotelul Codru. Agenda se anexeaza. Inregistrarea participarii “ pina la 17.00, vineri, 01 iunie. Va multumim anticipat! Scrisorile oficiale de invitatie din partea Ministerului Mediului vor fi expediate la toate institutiile prin posta. Va stam la dispozitie pentru clarificare sau intrebari.
  www.soydemac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I warmly welcome you dear readers as I represent the Romanian part of the Banat- Triplex Confinium EGTC. The Romanian settlements are all on the based at the borderline and in the last century this has defined their development, which is falling behind. The established borders have broken development for many settlements as well as for my settlement,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btc-egtc.eu as primary domain
Uniunea Europeană ne-a adus şi ne aduce zi de zi virtualizarea, demolarea, suspendarea acestor graniţe, şi o asemenea asociere, cum este BTC favorizează o mai strânsă cooperare între aşezări, afaceri, instituţii, persoane, tineri şi mai puţini tineri, între culturi ţi mu în ultimul rând, între oameni ce aparţin aceleiaşi naţiuni, dar trăiesc în ţări diferite.
  4 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
55:5.1 (629.10) Mortal creatures living on a sin-stricken, evil-dominated, self-seeking, isolated world, such as Urantia, can hardly conceive of the physical perfection, the intellectual attainment, and the spiritual development which characterize these advanced epochs of evolution on a sinless sphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(629.1) 55:4.23 La un moment dat al acestei epoci, şi dacă acest lucru nu a mai avut loc înainte, Adam şi Eva sunt întotdeauna eliberaţi de îndatoririle lor planetare. Dacă în corpul finalitar se găseşte şi un Fiu Material, acesta poate deveni asociat al Şefului Executiv muritor, şi, uneori, cel care se oferă pentru a lucra în această funcţie este un Melchizedek. Dacă există un median printre finalitari, toţi medienii care mai sunt încă pe planetă sunt eliberaţi îndată.
  www.lasalleamangerboulogne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bulgarian-Romanian Chamber of Commerce and Industry and the Ruse Chamber of Commerce and Industry organize the Bulgarian-Romanian Investment forum „BIRD: Bridging Investments for Regional Development”, which will take place on 20th June 2014, Conference Hall 2, Kaneff Centre, Ruse University. The investment forum is a key event on the agenda for the 60th Anniversary of Danube Bridge between Ruse (Bulgaria) and Giurgiu (Romania), organized
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brcci.eu as primary domain
Camera de Comerț si Industrie Bulgaro - Românâ, în parteneriat cu Camera de Comert si Industrie Prahova a organizat o misiune de afaceri la 10 aprilie, in care au participat peste 30 de companii din Bulgaria și România .                      Oaspeţii evenimentului au fost E.S. Dl. Aleksandar Filipov -Ambasadorul Republicii Bulgaria în Bucuresti, Guvernul judetului Prahova si reprezentanti autorităţile publice locale. Dintre
  avia.app  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This is the next milestone in the New Frontier Group development which demonstrates our capability to pursue strategic objectives by extending our geographical coverage and increasing group revenue despite the difficult economic conditions. SAGA employees, with their knowledge and expertise, are an important addition to the group, and they are widening our competences and capabilities to deliver true business value for our clients, especially in the area of Telecommunication solutions.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
Branislav Vujovic, CEO al New Frontier Group este mulţumit de faptul că SAGA s-a  alăturat concernului. “Aceasta a fost incă o etapă in dezvoltarea New Frontier Group care demonstrează capacitatea noastră de a urmări obiective strategice prin extinderea acoperirii geografice şi prin creşterea venitului la nivel de grup in pofida condiţiilor economice dificile. Angajaţii SAGA, prin cunoştinţele şi expertiza lor, sunt o parte importantă a grupului, lărgindu-ne competenţele şi capabilităşile de a livra o valoare crescută de business pentru client, in special in zona de soluţii de Telecomunicaţii.”
  www.brd.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on this appointment, Gianluca Soma, Chairman of BRD’s Board of Directors said: “I would like to express my gratitude on behalf of the Board to Philippe Lhotte for his dedication and his important contribution to BRD recovery and development. Philippe Lhotte has successfully achieved to transform and to adapt BRD in order to strengthen its position on Romanian market in a challenging environment. To continue the balanced and sustainable development which has generated good financial and commercial results we communicate today, wide-ranging experience in banking of François Bloch - and in particular his in-depth international experience - will be key support and drive.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brd.ro as primary domain
BRD-Groupe Société Générale este cea de-a doua banca din Romania dupa totalul activelor. BRD - Groupe Société Générale are 2,2 milioane de clienti activi si opereaza o retea de 818 de unitati. BRD ocupa o pozitie importanta pe piata romaneasca a cardurilor, cu aproximativ 2,2 milioane de carduri valide si o retea de acceptare de aproximativ 26 000 POS-uri si 1 500 ATM-uri. Cu operatiuni de factoring de 921 milioane de euro in 2015, BRD este liderul pietei de factoring din Romania. Activele totale ale bancii erau, la 30 iunie 2016, de 48,4 mld RON.
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every year more than 3.7 million children are born in Europe, who are growing into a tightly encircled media world whose development which entails an unstoppable media imprint. One of these dangers, which has increasingly become the focus of public attention in recent years, is Cybermobbing sexting, posing, grooming - A new form of mobbing, which is carried out via new media such as e-mail, instant messages, chatrooms or mobile phones and reaches the children's rooms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
1. În fiecare an, aproximativ 3,7 milioane de copii se nasc în Europa, care cresc într-o lume dens inconjurata de mass-media si a căror dezvoltare este puternic influentata de mass-media.Cateva e dintre aceste pericole care au luat amploare din anii trecuti si au ajuns in atentia oficiala sunt Cybermobbing Sexting, Posting, Grooming ,o noua forma de agresiune prin intermediul noilor medii, cum ar fi e-mail, mesagerie instant, camere de chat sau telefoane mobile și, care patrund pina in camera copiilor. Deosebit de perfid vizavi de agresiunea tradiționala este faptul ca: victimele nu au nici o șansă de a scăpa, deoarece autorii patrund pina in camera acestora. Ca rezultat, victimele nu pot scăpa de hărțuirea pe internet si nu mai găsesc adăpost. Aceste fapte sunt cunoscute si de Parlamentul European care invită Comisia Europeana și statele membre, în noiembrie 2012, la"protecția copiilor în lumea digital, pentru a explora toate posibilitățile și de a actiona împreună prin formarea profesionala sistematică a tuturor cadrelor din domeniul muncii cu tineretul".