different than – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   49 Domains
  antigacasasala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. The last consonant is different than in No. 1 and 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain
3. Ultima consoană este o alta decât la punctele 1 și 2.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to several differences between an x86 and an amd64 installation, it is impossible to upgrade. Please perform a fresh install. The installation is slightly different than an x86 one, so please use the AMD64 Handbook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Da, NVIDIA şi ATI oferă driver-e ce funcţionează pe AMD64. Le puteţi instala prin rularea emerge nvidia-kernel sau emerge ati-drivers. Dacă mai aveţi întrebări despre aceste driver-e, ar trebui să consultaţi Ghidul Nvidia sau Întrebări Frecvente despre ATI.
  www.culturepartnership.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That’s what my workshop participants say. My retort is that their new conclusions are totally different than their initial answers! I remind them that earlier they were saying why a colour brochure might be the best thing to do, or advocating a better website as a preferable medium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturepartnership.eu as primary domain
Aplicând această metodologie putem fi siguri că avem o comunicare clară și precisă cu fiecare public-țintă, pentru fiecare produs sau serviciu. Când elaborăm un plan de comunicare de marketing folosind cei trei M, obținem un plan bazat pe ”linii drepte”, nu un amestec de mesaje îndreptate în toate direcțiile, către diferite tipuri de clienți.
  www.peace-and-passion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
”. This could be quite different than the actual passenger load in your situation. For example, if you ride a big bus that is almost empty, or extremely full, the multipliers might not be very accurate for your trip to school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine co2nnect.org as primary domain
Multiplicatorii presupun prezența sigură a unui număr mediu de pasageri pe fiecare mijloc de transport, ceea ce vom numi "încărcare medie cu pasageri." Aceasta poate prezenta diferențe față de încărcarea reală cu pasageri. De exemplu, în cazul în care un elev călătorește cu un autobuz mare, aproape gol sau exagerat de plin, multiplicatorul poate să nu corespundă situației din timpul transportului real la școală.
  riparelais.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• The User has the right to complement the 2D, 3D Vouchers with additional payment in order to purchase a ticket for a film format and/or City different than that indicated on the Voucher, in accordance with the price list available at the cinema and Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinemacity.ro as primary domain
15. Voucherele cadou nu pot fi cumulate cu alte oferte promoționale disponibile in cinematografele Cinema City, cu excepția cazului în care regulile promoțiilor stipulează altfel.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14:2.6 (154.8) All natural law is co-ordinated on a basis entirely different than in the dual-energy systems of the evolving creations. The entire central universe is organized in accordance with the threefold system of perfect and symmetrical control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(153.5) 14:1.14 La periferia acestui imens univers central, cu mult dincolo de a şaptea centură a lumilor Havonei, circulă un număr incredibil de enorme corpuri de gravitaţie obscure. Aceste nenumărate mase obscure nu seamănă cu nimic sub numeroase aspecte celorlalte corpuri ale spaţiului; ele sunt foarte diferite chiar şi ca formă. Aceste corpuri de gravitaţie obscure nu reflectă lumina şi nici nu o absorb; ele nu reacţionează la energia fizică a luminii, ele înconjoară şi înfăşoară Havona atât de complet încât o ascund vederii universurilor locuite ale timpului şi spaţiului, chiar şi celor care sunt apropiate.
  www.cicadit.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"We had a very interesting seminar in Romania, focusing on a up-to-date thematic, which was accompanied by a manifold social programme (like for instance having lunch in a medieval monastery or meeting new colleagues, just to point out some). The focus on debates with short input-presentations, rather than on lectures, was indeed a new and – in my modest opinion – quite suitable format for such an itinerant seminar. We were also able to (re)discover one of the most beautiful and diverse regions of Romania, the Bucovina. We learned about the problems of stakeholders “on site”, which can sometimes be quite different than the ones debated by academia. Furthermore, we alsosaw tangible examples of initiative on local level, showing that things can also work positively."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicadit.ro as primary domain
"We had a very interesting seminar in Romania, focusing on a up-to-date thematic, which was accompanied by a manifold social programme (like for instance having lunch in a medieval monastery or meeting new colleagues, just to point out some). The focus on debates with short input-presentations, rather than on lectures, was indeed a new and – in my modest opinion – quite suitable format for such an itinerant seminar. We were also able to (re)discover one of the most beautiful and diverse regions of Romania, the Bucovina. We learned about the problems of stakeholders “on site”, which can sometimes be quite different than the ones debated by academia. Furthermore, we also saw tangible examples of initiative on local level, showing that things can also work positively."