diffuse – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   8 Domains
  www.lavitrinedelartisan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Affections of the brachial plexus are classified depending on their anatomical location in relation to the clavicles: supraclavicular, subclavicular and interclavicular affections. Diffuse lesions of the brachial plexus can occur in case of trauma or post-radial neuropathy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-diagnostic.md as primary domain
Lezunile plexului brahial sunt clasificate corespunzător locației și relației anatomice față de claviculă: leziune supraclaviculară, retroclaviculară și infraclaviculară. Leziunea difuză a plexului brahial poate surveni în traumatisme sau neuropatie postradiantă.
  2 Hits www.cicadit.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) Diffuse discontinuities or no discontinuities. Although they are not so obvious, boundaries were drawn, demarcating the characteristic areas that could be viable in the implementation of some real inter-local development policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicadit.ro as primary domain
a) discontinuitati profunde, individualizate între arii cu nivele de dezvoltare opuse, respectiv între cele cu dezvoltare ridicata si cu dezvoltare redusa sau foarte redusa: între NE4c si NE4b, SE4a si SE4b, S3a si S3b, SV5a si SV5b, V4b si V4c, NV5e si NV5d, C6c si C6b;
  don-winslow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The invitation towards the two guests was inspired by the novel ”The storyteller” (El Hablador, 1987) of the Peruan writer Mario Vargas Llosa in which the main character Saul Zuratas travels in the diffuse territory of a dispersed community and succeeds through his stories to function as a binder in the structure of the collective memory of that community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ro.tranzit.org as primary domain
tranzit.ro/ Iași se deschide în această toamnă cu o prezentare realizată din perspectiva călătorului la cea de a 14-a ediție a Expoziției Internaționale de Arhitectură de la Veneția. Invitația către cei doi a fost inspirată de romanul „Povestasul” (El hablador, 1987) al scriitorului peruan Mario Vargas Llosa. Aici, personajul principal Saúl Zuratas călătoreşte în teritoriul difuz al unei comunităţi dispersate şi reuşeşte prin povestirile sale să funcţioneze ca un liant în structura memoriei colective a acelei comunităţi.
  psps-ba.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Glinka World Soil Prize rewards land-use and soil management practices that mitigate soil threats like soil degradation, erosion, the reduction of organic matter, diffuse pollution and contamination, and compaction, as well as soil biodiversity loss, salinization, sealing, flooding and landslides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain
Premiul mondial Glinka în domeniul solului recunoaște realizările remarcabile și încurajează factorii de decizie dinamici să dezvolte și să pună în aplicare noi concepte de protecție a solului. De asemenea, contribuie la creșterea gradului de conștientizare cu privire la importanța funcțiilor solului. Mai mult decât atât, premiul onorează inovațiile remarcabile și contribuțiile făcute de indivizi, instituții sau organizații pentru a proteja resursele solului pentru generațiile viitoare. Este o ocazie unică pentru campionii solului de a prezenta exemple reușite de îmbunătățire și promovare a perspectivelor alimentare și nutriționale ale populației în creştere a planetei și, la rândul ei, a calității vieții noastre.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This changing environment presents the international community with three main challenges: a rising tide of diffuse, multi-faceted lawlessness at sea; the risk of strategic naval competitions, possibly leading to the temptation to employ maritime means for the purpose of political intimidation or military coercion, short of outright aggression, or even to big power conflict; and the potentially adverse impact of climate change on maritime security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Acest mediu în schimbare generează trei provocări principale la adresa comunităţii internaţionale: un val crescând al nerespectării legilor pe mare, difuz şi cu mai multe faţete; riscul apariţiei unor competiţii navale la nivel strategic, care ar putea prezenta tentaţia de a folosi mijloacele maritime pentru intimidare politică sau coerciţie militară, fără agresiune deschisă, sau chiar într-un conflict între marile puteri; potenţialul impact negativ al schimbărilor climatice asupra securităţii maritime. Evaluările acestor pericole au ca numitor comun un grad considerabil de incertitudine, în ceea ce priveşte amploarea exactă a perspectivelor, interacţiunilor şi implicaţiilor la nivelul acestora.