directly – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.sdntlawyer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Payment is directly at the location
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citycomfort.ro as primary domain	- Plata direct la locatie

  www.bca.co.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Measurement, optimization and analytics features - such as confirming a certain level of traffic on a website, what type of content is viewed and how a user arrives to a website (eg: through search engines, directly, from other websites etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailagent.ro as primary domain	Masurarea, optimizare si caracteristicile de analytics - cum ar fi confirmarea unui anumit nivel de trafic pe un website, ce tip de continut este vizualizat si modul cum un utilizator ajunge pe un website (de exemplu: prin motoare de cautare, direct, din alte website-uri etc). Website-urile deruleaza aceste analize a utilizarii lor pentru a imbunatati site-urile in beneficiul userilor.

  2 Hits poster-museum.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Practical – implementation of cryptography in security systems which are used to provide security services, including trusted third parties type of services. Presentation of the scientific concepts underlying thedevelopment of 4 cryptographic products where the author directly contributed;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mta.ro as primary domain	Practic – implementarea criptografiei în sisteme de securitate care să fie utilizate pentru a oferi inclusiv servicii de securitate de tipul terț de încredere. Prezentarea conceptelor științifice care au stat la baza realizării a 4 produse criptografice la dezvoltarea cărora autorul acontribuit în mod direct;

  www.timemesh.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are currently three different but interrelated geographical scenarios in development, and students will assume the role of a character who is sent back in time and becomes directly involved in that historical evolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timemesh.eu as primary domain	Timemash este un joc educaţional de aventură bazat pe evenimente istorice. Momentan există trei scenarii diferite, dar interconectate geografic, iar elevii vor trebui să îşi asume rolul personajului trimis înapoi în timp, astfel va fi implicat direct în evoluţia istorică.

  3 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Casa das Ciências" (House of Sciences) is a collaborative-based portal that collects, validates and disseminates digital materials to serve the science teachers of different educational levels. All materials are available under Creative Commons and directly accessible without any cost to the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	„Casa das Ciências” („Casa ştiinţelor”) este un portal educaţional, bazat pe colaborare, care reuneşte, validează şi diseminează materiale digitale destinate profesorilor de ştiinţe din toate ciclurile de învăţământ preuniversitar. Materialele sunt disponibile conform licenţei Creative Commons, putând fi accesate gratuit de către utilizatori.

  worldunion.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In full compliance with the assumed mission and the desire to speak internationally, the Polytechnic University of Timisoara is currently developing fruitful collaboration relationships with numerous universities in Europe, USA, Asia, Upper America and Canada, embodied in over 190 collaboration agreements concluded within programs in the European Union or directly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ea.etc.upt.ro as primary domain	În deplină concordanţă cu misiunea asumată şi cu dorinţa de a se afirma la nivel internaţional, Universitatea Politehnica Timişoara dezvoltă în prezent relaţii de colaborare fructuoase cu numeroase universităţi din Europa, SUA, Asia, America de Sus şi Canada, concretizate în peste 190 acorduri de colaborare încheiate în cadrul unor programe din Uniunea Europeană sau în mod direct.

  ramstore.com.mk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A flexible system of discounts and good offers will be active during the Sport Expo event, and several workshops and presentations will be held. All the visitors will have the chance to receive competent and professional advice directly from a specialist on different matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathon.md as primary domain	În cadrul Sport Expo, cei prezenți se vor bucura de reduceri atrăgătoare și oferte avantajoase. De asemenea, se vor desfășura și un șir de master-class-uri și prezentări. Totodată, toți vizitatorii vor putea fi consultați de specialiștii din domeniu, cu privire la problemele pe care le au.

  2 Hits www.maib.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Government of the Republic of Moldova signed the model 2 Intergovernmental Agreement with the USA on November 26, 2014 which provides that "Financial institutions report directly to IRS the information on accounts held by both: individuals – US taxpayers and entities substantially owned by US taxpayers".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maib.md as primary domain

Guvernul Republicii Moldova a semnat Acordul de cooperare cu SUA (de tip 2) privind facilitarea implementării prevederilor FATCA (model 2 IGA – intergovernmental agreement) pe 26 noiembrie 2014, care prevede că "Instituţiile financiare raportează direct Serviciului Fiscal al SUA informaţii aferente conturilor deţinute de către contribuabilii SUA şi de către entităţile cu acţionariat substanţial format din contribuabili SUA".

  www.atelierfransvandestaak.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PROGRAM MASTER "CAR AND TRANSPORTATION DESIGN" - is created on the principle of "learning by designing" where students learn the practical projects and are actively and directly involved in similar activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integraledu.ro as primary domain	PROGRAMUL DE MASTER “CAR AND TRANSPORTATION DESIGN” – este creat pe principiul “learning by designing”, prin care studentii invata din proiecte practice si sunt implicati activ si direct in activitati de profil. Programul de master pregateste o noua generatie de Designeri, capabili sa integreze armonios traditia cu inovatia, trendurile pietei si tehnologia.

  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dreamspark Premium is a program dedicated to higher education (post-bac) which provides access to most Microsoft software through an annual flat-rate subscription which institutions subscribe directly online from this site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Dreamspark Premium est un programme dédié à l’enseignement supérieur (post-bac) qui permet d’accéder à la plupart des logiciels Microsoft via un abonnement forfaitaire annuel auquel les établissements souscrivent directement en ligne depuis ce site.

  6 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Radio Moldova International Company (RMI) is the external service of Radio Moldova. Founded in 1992, RMI is designed to directly inform the public about the reality of political, economic, social and cultural development of Moldova.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain

Posturile de radio difuzează în limba română şi rusă dar şi în engleză uneori, la diferite emisiuni specializate. Compania Radio Moldova Internaţional (RMI) este serviciul extern al postului Radio Moldova. Fondat în 1992, RMI are menirea de a informa direct opinia publică despre realitatea politică, economică, socială şi culturală din Republica Moldova. RMI emite prin Internet de luni până vineri programe informativ-publiciste de 30 minute, în limbile engleză, franceză, spaniolă, română şi rusă.

  2 Hits www.walkingtested.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When you arrive in a city for the first time, your main worry is finding car rental services quickly and efficiently, preferably directly in the airport. But you should not count on a rent a car office opened there, but to be certain that the car you want is already in the parking lot, waiting for you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronoscar.ro as primary domain

Unul dintre cele mai importante aspecte când ajungeți prima dată într-un oraș este să puteți găsi rapid și eficient un serviciu de închirieri auto, preferabil chiar în aeroport. Însă nu este bine să vă bazați pe existența unui ghișeu de rent a car, ci să fiți sigur că mașina dorită vă așteaptă deja în parcare. Cum puteți fi sigur de acest lucru? Alegând o mașină de închiriat de la Cronoscar, companie profesională de închirieri auto cu adevărat aproape de clienți.

  7 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the purpose of executing the freezing order the certificate is transmitted by the judicial authority that issued it directly to the competent judicial authority for execution in the other Member State.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

În scopul executării unei hotărâri de înghețare, autoritatea judiciară care a pronunțat hotărârea transmite direct certificatul autorității judiciare competente în vederea executării acesteia în celălalt stat membru.  Autoritățile judiciare competente din statul executant trebuie să recunoască orice hotărâre de înghețare fără ca nicio altă formalitate să nu fie necesară și să ia toate măsurile necesare în vederea executării imediate a acesteia.  Statul executant trebuie să respecte, la momentul executării hotărârii de înghețare, și formalitățile și procedurile indicate în mod expres de către autoritatea judiciară competentă a statului emitent.

  designconcern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Civil Society Pitch is a unique development workshop dedicated to the documentary filmmaking industry in Romania and neighboring countries: Hungary, Bulgaria and Republic of Moldova. We live in the same region, we face the same dilemmas, we write and talk about the same challenges, but sometimes we simply forget to communicate directly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneworld.ro as primary domain

Civil Society Pitch este un program unic de dezvoltare dedicat industriei de film documentar din România și din țările vecine: Ungaria, Bulgaria și Republica Moldova. Trăim în aceeași regiune, ne confruntăm cu aceleași dileme, scriem și vorbim despre aceleași provocări, dar uneori uităm să comunicăm direct. Civil Society Pitch așază față în față cineaști (regizori sau producători de film documentar) și activiști / organizații care luptă pentru apărarea drepturilor omului. Unii o numesc facilitare, alții îi spun pețit. Indiferent de numele dat,...

  www.kroepflstueberl.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Operating over 6 years in the Romanian market, ITAcademy has delivered directly or in collaboration with various partners over 350 courses covering multiple standards in IT Management, Project Management and Service Management and certified over 3500 students in Service Management ITIL®, Project Management PRINCE2®, AGILE or PMP®, Programme Management MSP®, Portfolio, Programme and Project Office P3O®, Management of Risk M_o_R®, IT Governance COBIT® and ISO 27001 Lead Auditor and Implementer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itacademy.ro as primary domain

ITAcademy™ este numele sub care compania va desfasura activitati de educatie specializata in Project, Programme, Portfolio, Risk si IT Service Management. Operand de peste 6 ani in piata romaneasca, ITAcademy™ a livrat direct sau in colaborare cu partenerii nostrii peste 350 cursuri acoperind multiple standarde in IT Management, Project Management si Service Management si a certificat peste 3500 de studenti in Service Management ITIL®, Project Management PRINCE2®, AGILE sau PMP®, Programme Management MSP®, Portfolio, Programme and Project Office P3O®, Management of Risk M_o_R®, IT Governance COBIT® si ISO 27001 Lead Auditor si Implementer.

  2 Hits www.lavitrinedelartisan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nowadays, the accuracy and precision of diagnosis is directly influenced by the quality of medical devices and the German Diagnostic Center knows it best. Therefore, in case of the Ultrasonography, the Center provides advanced ultrasound systems: SIEMENS ACUSON ANTARES, SIEMENS ACUSON X300 and GE Voluson E8.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-diagnostic.md as primary domain

În prezent, acurateţea şi precizia unui diagnostic este influenţată direct de calitatea aparaturii medicale, iar Centrul de Diagnostic German cunoaşte cel mai bine acest lucru. De aceea, la capitolul “Ultrasonografie”, centrul vă pune la dispoziţie sisteme ultrasonore de primă clasă: SIEMENS ACUSON ANTARES, SIEMENS ACUSON X300 şi GE Voluson E8. De curând, Centrul de Diagnostic German a făcut o nouă achiziţie în acest domeniu: SIEMENS ACUSON S 1000, aparat ce a apărut pe piaţa mondială de doar câteva luni.

  7 Hits ca.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you prefer to opt out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly (e.g. in your browser settings), contact reservations.ringrand@rinhotels.ro .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grand.rinhotels.ro as primary domain	Dacă vreţi să renunţaţi la folosirea cookie-urilor descrise în această secţiune şi niciun mecanism de renunţare nu vă este disponibil în mod direct (de exemplu în setările browserului), vă rugăm să contactaţi reservations.ringrand@rinhotels.ro .

  4 Hits www.cwpc.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NASA will directly benefit from the competition by encouraging the development of innovative lunar excavation concepts from universities which may result in clever ideas and solutions which could be applied to an actual lunar excavation device or payload.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.rosa.ro as primary domain

Cea de-a treia ediţie anuală a NASA Lunabotics Mining este o competiție de nivel universitar concepută pentru a atrage și păstra studenți în domeniul științific, tehnologic, în inginerie și matematică (STEM). NASA va beneficia în mod direct de concurs, prin încurajarea dezvoltării de concepte inovatoare de excavare lunară, care pot duce la idei inteligente și soluții ce ar putea fi aplicate la un dispozitiv real de excavare lunar sau sarcină utilă.

  4 Hits jinsly.en.alibaba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish to opt-out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly (for instance in your browser settings), please contact valentin.gheorghe@rinhotels.ro .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.rinhotels.ro as primary domain	Dacă vreţi să renunţaţi la folosirea cookie-urilor descrise în această secţiune şi niciun mecanism de renunţare nu vă este disponibil în mod direct (de exemplu în setările browserului), vă rugăm să contactaţi valentin.gheorghe@rinhotels.ro .

  10 Hits antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If something positively appeals directly to your senses (except for taste), say líbí se mi, for example Líbí se mi tenhle dům. or Líbí se mi the man/the woman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Când ceva acționează pozitiv asupra simțurilor Dvs ( cu excepția gustului), spuneți líbí se mi, de exemplu Líbí se mi tenhle dům. sau Líbí se mi ten muž/ta žena.

  2 Hits gear.fortworthcamera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gain time by placing orders directly in Edenred’s production system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edenred.ro as primary domain	Câștigi timp prin plasarea comenzilor direct în sistemul de producție Edenred

  www.learnbig.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our client is directly involved and consulted at all stages of project development, being considered a key partner for the success of the contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romelectro.ro as primary domain	Clientul nostru participă direct şi este consultat la toate fazele de dezvoltare a proiectului, fiind considerat partener la succesul contractului.

  7 Hits psps-ba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	aims to directly support non-governmental organizations and the community in their efforts to contribute to sustainable development of the communities where they operate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain	își propune să sprijine direct organizațiile non- guvernamentale și pe cele comunitare în efortul lor de a contribui la dezvoltarea durabilă a comunităților unde acestea funcționează.

  13 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Real-time status information about projects and orders can be directly provided in your own CMS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Informațiile în timp real despre stadiul proiectelor și comenzilor pot fi furnizate direct în propriul dumneavoastră CMS.

  www.worldmeteo.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Everyone can post and answer questions, even without a Bricsys account. The Forum is now directly available on forum.bricsys.com instead of being embedded in the Bricsys website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bricsys.com as primary domain	Oricine poate posta și răspunde la întebări, chiar și fără un cont Bricsys. Forumul este acum disponibil direct pe forum.bricsys.com, în loc să fie inclus în site-ul web Bricsys.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	( 28 januaro 2007 10:19) : Hi, you made excellent levels. I've made a little change to scary and it will go directly to official levels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	( 28 Ianuarie 2007 10:19) : Hi, you made excellent levels. I've made a little change to scary and it will go directly to official levels

  3 Hits ontarioroadsafety.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cash: You can pay by cash through our courier or directly in the office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadourionline.md as primary domain	În numerar: Puteti plăti în numerar, prin intermediul curierului nostru sau direct la birou.

  www.aspiravi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For reservation and other details, please contact directly the owners of guesthouses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruraltourism.ro as primary domain	Pentru rezervari si alte detalii, va rugam sa contactati in mod direct gazdele.

  34 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We deliver directly from the factory in Austria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	Livram direct de la fabrica din Austria.

  2 Hits www.villaeni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can update your contact information on the WHOIS server directly from your client account control panel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine net-solution.ro as primary domain	Poți actualiza datele de contact ale deținătorului domeniului (contact information) pe serverul WHOIS direct din panoul de control al contului tău de client.