discrete – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      54 Results   20 Domains
  www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the Lounge Bar of the Vesuvius Restaurant you have the posibility to spend the most pleasant moments in total relaxation, in discrete lighting, charmed by the sounds of life piano music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Vesuvius ai posibilitatea sa petreci cele mai placute momente, in absolute relaxare, invaluit intr-o lumina discreta, incantat de notele unei sonate live, la pian.
  3 Hits negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PTC (Nasdaq: PMTC) provides discrete manufacturers with software and services to meet the globalization, time-to-market, and operational efficiency objectives of product development. Using the company's CAD, and content and process management solutions, organizations in all industries are able to support key business objectives and create innovative products that meet both customer needs and comply with industry regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
PTC (Nasdaq: PMTC) pune la dispoziția producătorilor de serie software și servicii pentru a îndeplini obiectivele legate de globalizare, de timpul de lansare pe piață și de eficiența operațională ale dezvoltării produselor. Utilizând soluțiile CAD și de management al conținutului și proceselor oferite de această companie, organizațiile din toate sectoarele de activitate își pot susține obiectivele importante ale afacerii și pot crea produse inovatoare, care îndeplinesc nevoile clienților și respectă reglementările în domeniu.
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
● Spas also have their own covers at T&A with the SpaFlex that covers both integrated and swim spas effortlessly with the simple turn of a key switch. Its powerful hydraulic motor mechanism is placed in a discrete cavity or on the deck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
● Şi pentru spa-uri există acoperitoare la T&A, în cadrul gamei SpaFlex, care acoperă atât spa-urile integrate cât şi spa-urile pentru înot, fără efort, prin acţionarea unei simple chei care trebuie rotită. Mecanismul său cu motor hidraulic puternic este integrat într-o nişă discretă sau pe terasă. Acoperitoarea se derulează în mod simplu între două şine fixate pe terasă. Această acoperitoare este automată şi acoperă spa-ul în mai puţin de 20 de secunde. Este şi izolantă, datorită unui strat de spumă PE.
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Manufacturing Management application is one of the reference components of the integrated system, successfully implemented in numerous organizations from various industries, from discrete to continuous production in various production models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Aplicaţia de Management al Producţiei este una dintre componentele de referinţă ale sistemului integrat, implementată cu succes în numeroase organizaţii din diverse industrii, de la producţia discretă la cea continuă, pe diferite modele de producţie.
  4 Hits www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Backlight - Enables discrete and effective temperature measurement even while your child sleeps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
Prin urmare, de ce să folosiţi trei termometre când unul singur poate face tot?
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since words are easily accessible, discrete and small units of language, a lot of effort has gone into defining words, or, if possible, "prescribe" meaning etymologically (Isidore of Seville). Zillions of dictionaries, encyclopedias and classification schemes bear witness to this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Pentru că cuvintele sunt unităţi mici de limbă uşor accesibile, distincte şi recognoscibile, au fost făcute multe eforturi pentru a le defini sau, dacă e posibil să "descrie" (Isidor von Sevilla) semnificaţia link}etimologic. Nenumărate dicţionare, enciclopedii şi proiecte de clasificare confirmă acest fapt. Este un punct de vedere naiv, să atribui fiecărui cuvânt o corespondenţă-referinţă în lumea reală(nonlingvistică), dar asta funcţionează numai pentru nume proprii şi taxonomii biologice, sau- la nivel abstract- aşa numitele cuvinte deictice (care sugerează, fac trimitere) ca eu, tu, ea, aici, acolo, acum, ieri. Cele mai multe cuvinte se referă nu la obiecte sau locuri în spaţiu-timp, ci la noţiuni.Şi pentru că acestea se găsesc în reprezentarea umană, se petrece repede ca doi oameni să aibă aproape reprezentări diferite ale aceluiaşi cuvânt.
  gear.fortworthcamera.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wu Xing in the Old Town is a cheerful, clean and practical place, where you go to eat quickly and make room for others. The bamboo poles wall actually gives it a discrete Asian atmosphere, but it is not taken to the extreme of pom pom lampshades, or the Chinese pop music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edenred.ro as primary domain
Ca furnizor de tichete de masă și de soluții de beneficii pentru mai mult de 1.000.000 de salariați în România, Edenred este în măsură să se implice în programe de educare și conștientizare a importanței alimentației echilibrate și a unui stil de viață sănătos, cu efecte pe termen lung asupra sănătății.
  privatepornfree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From a systems biological point of view, membrane systems provide a discrete modelling approach to describe biological reaction systems composed of interconnected membranes. Each membrane delimits a spatial region in which chemical reactions can occur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmc11.uni-jena.de as primary domain
Din punctul de vedere al sistemelor biologice, sistemele de membrane ofera un cadru de modelare discreta pentru descrierea sistemelor biologice compuse din membrane interconectate. Fiecare membrana delimiteaza o regiune in spatial celulei in care se desfasoara reactii chimice. In interiorul unei membrane, un multiset de obiecte reprezinta molecule, in timp ce mecanisme specifice de rescriere executa concomitent reactiile asociate cu fiecare membrana. Reguli suplimentare pot controla schimbul de obiecte dintre membrane sau chiar schimba structura existenta de membrane. In consecinta, capturand aspecte descriptive ale comportamentului dinamic al acestor sisteme este privit ca un avantaj al sistemelor de membrane.  Alte informatii despre calculul cu membrane pot fi gasite la P systems web page.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example the winning party may not get all of his costs if he has been considered by the court to have delayed or unnecessarily prolonged the proceedings or while winning the case may have lost on certain discrete issues within the case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Obligarea la plata cheltuielilor rămâne la discreția instanței. Exercitarea acestei atribuții are loc în conformitate cu anumite norme și principii bine stabilite derivate din jurisprudență. De exemplu, regula principală prevede că cheltuielile urmează evenimentului, adică partea care nu are câștig de cauză plătește cheltuielile părții câștigătoare. Această regulă este supusă unor excepții care depind de circumstanțele cauzei. De exemplu, partea câștigătoare nu va recupera toate costurile dacă instanța a considerat că a amânat sau prelungit în mod inutil procedurile sau, deși a câștigat cauza, a pierdut în privința anumitor aspecte punctuale ale cauzei. În anumite cazuri, cum ar fi cauzele care includ aspecte de ordin constituțional și dezbaterea unor chestiuni de interes public, partea care nu a avut câștig de cauză poate să își recupereze costurile integral sau parțial.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition to the combined strength of the Alliance’s navies, NATO’s vast maritime capacity is composed of a constellation of discrete operational capabilities and technical skills resident in various bodies and staffs: the two allied maritime commands at Naples, Italy, and Northwood, United Kingdom, and the allied submarine command at Norfolk, Virginia, reaching back to a wider joint command structure; four standing multinational maritime surface groups, two of which are specialised in mine counter-measures, permanently subordinated to Naples and Northwood; four on-call multinational task forces led by France, Italy, Spain and the United Kingdom, and an additional one with an expanded task force capacity led by the United States, all available on rotation for operations by the NATO Response Force; the NATO Shipping Centre at Northwood; the Planning Board for Ocean Shipping; the NATO Naval Armaments Group; the Maritime Standardization Board of the NATO Standardization Agency; the Combined Joint Operations from the Sea Centre of Excellence at Norfolk; and the NATO Maritime Interdiction Operations Training Centre on the island of Crete, Greece.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Pe lângă forţa combinată oferită de marinele militare ale statelor membre ale Alianţei, în compunerea vastei capacităţi maritime a NATO intră o gamă de capabilităţi operaţionale discrete şi de abilităţi tehnice aflate la nivelul structurilor şi personalului: două comandamente maritime aliate, la Neapole, Italia, şi Northwood, Marea Britanie, precum şi comandamentul aliat pentru submarine, de la Norfolk, Virginia, conectate la o structură de comandă întrunită mai extinsă; patru grupuri multinaţionale permanente de suprafaţă, dintre care două sunt specializate în măsuri împotriva minelor, subordonate tot timpul comandamentelor din Neapole şi Northwood; patru grupări multinaţionale de forţe cu destinaţie specială în aşteptare, conduse de Franţa, Italia, Spania şi Marea Britanie, la care se adaugă o grupare cu o capacitate extinsă, condusă de SUA, toate aflate, prin rotaţie, la dispoziţia operaţiilor desfăşurate de către Forţa de Răspuns a NATO; Centrul NATO de Navigaţie de la Northwood; Comitetul de Planificare pentru Navigaţia Oceanică; Grupul Naval NATO pentru Armament; Comitetul de Standardizare Maritimă din cadrul Agenţiei NATO de Standardizare; Operaţiile Multinaţionale Întrunite de la Centrul Maritim de Excelenţă de la Norfolk; Centrul NATO de Instruire pentru Operaţii de Interdicţie Maritimă, aflat pe insula Creta, în Grecia.