disposition – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   16 Domains
  4 Hits negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
obtain organization approval for nonconforming Product disposition,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
să obțină aprobarea organizației cu privire la eliminarea Produsului neconform,
  www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Best Interest"  is a standard used to decide what actions or arrangements would most benefit a child, and one on which juvenile court judges may base a disposition, or sentence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
2. În fosa Iugoslavie a fost creat în mod oficial un sistem juridic juvenil specific la finalul anilor 1920 prin adoptarea Codului Penal și a Codului de Procedură Penală din 1929.
  teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Excellent service,friendly disposition of staff at airport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Încă mai ezitaţi? Cereţi o estimare gratuită!
  www.asamura.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, and the adoption of Disposition no. 485-r on 18 July 2012 by theCabinet of Ministers of Ukraine,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
, şi adoptarea Dispoziţiei nr. 485-r din 18 iulie 2012 de către Cabinetul de Miniştri al Ucrainei,
  celsius.utadeo.edu.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Without agreement, posted videos and photos harm the right to a private life and the right to personal image (also "Portrait right"). So measures could be taken against the post (for example disposition and temporary restraining order, see below).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain
Poze şi video-uri postate fără încuviinţarea unei persoane încalcă dreptul la imaginea proprie a acelei persoane. Împotriva unei asemenea postări se pot lua măsuri legale (cum ar fi cererea de încetare a acţiunilor agresorului, vezi mai jos)
  2 Hits www.kopaeng.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clients have at their disposition a restaurant with terrace, with a total capacity of 130 seats. In a warm and elegant atmosphere, our clients can enjoy one of our basic menus or a personalised menu that will satisfy all requests and needs of each one of our clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguide.ro as primary domain
Clientii au la dispozitie un restaurant cu terasa, avand o capacitate de 130 de locuri. Meniurile servite aici, intr-o atmosfera calda si eleganta, pot fi prestabilite sau pot fi personalizate in functie de solicitarile sau necesitatile fiecarui client.
  4 Hits www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At guest’s disposition are 25 rooms fitted with everything necessary to make their stay pleasant and comfortable, a restaurant where is served European cuisine, a bar with a large assortment of drinks and a wellness zone with saunas and swimming pools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
La dispoziţia oaspeţilor noştri sunt 25 de camere dotate cu cele necesare pentru o şedere plăcută, un restaurant cu bucătărie naţională şi europeană, un bar cu un meniu vast de băuturi alese, o sală de conferinţe şi un spaţiu de relaxare cu saună şi bazin.
  www.summitbucharest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The head of the state said that at the request of the NATO Secretary General, Romania will set at NATO's disposition a 120-strong company, yet not while others leave such solicitations unanswered or Romanian troops are in the south and others keep their forces stationed in the east, where 'not much is happening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain
Seful statului a spus ca România va pune la dispozitia NATO o companie de 120 militari, la solicitarea secretarului general al NATO, dar nu în timp ce altii nu raspund unor astfel de solicitari sau în timp ce trupele românesti sunt în sud, iar altii 'îsi tin trupele în est, unde nu se întâmpla mare lucru'.
  www.hotel-erciyes-kusadasi.kusadasihotels.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5.5. Purchaser should immediately give instructions concerning disposition of the goods, whose readiness for delivery or shipment has been reported by Supplier. If Purchaser fails to give appropriate instructions to Supplier within 14 days, Supplier may dispose of Purchaser’s products at its sole discretion without any obligation to cover any costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stalmot.com as primary domain
5.5. Cumpărătorul ar trebui să dea instrucţiuni imediate privind livrarea bunurilor, a căror disponibilitate pentru livrare sau expediere a fost anunţată de Furnizor. Dacă Cumpărătorul eşuează în a da instrucţiunile potrivite Furnizorului în termen de 14 zile, Vânzătorul poate dispune de produsele Cumpărătorului la discreţia sa, fără nicio obligaţie de a acoperi niciun cost. În acest caz, Furnizorul poate de asemenea începe procedura împotriva Cumpărătorului, descrisă la punctele 2.2. şi 2.3. Răspunderea furnizorului este reglementată de principiile enunțate la punctul 5.4.
  schwarzrotgold.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through their use can therefore be simultaneously solved the problem of fluid and nutrients contribution on lands depleted of nutrients by the disposition during one or more consecutive seasons of the same crops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inflpr.ro as primary domain
Abstract: Hidrogelurile pe baza de acrilamida (AMD), acid acrilic (AA), persulfat de potasiu (PP) si trimetilpropan trimetacrilat (TMPT) obtinute prin iradiere cu electroni accelerati in intervalul de doze 2 – 4.5 kGy, pot reprezenta o optiune de “soil conditioner” pentru detinatorii de culturi agricole sau sere in zone geografice care fie se confrunta cu deficit de apa, fie nu dispun de sisteme de irigatii, fie isi desfasoara activitatea in zone in care alimentarea cu apa pentru irigatii este deficitara. De asemenea, proprietatile acestor tipuri de materiale polimerice de a retine rapid si elibera treptat sarurile esentiale pentru dezvoltarea plantelor, pot reprezenta o optiune pentru agricultorii care se confrunta cu probleme legate de imposibilitatea rotatiei culturilor pe anumite terenuri agricole. Prin utilizarea lor, pot fi deci rezolvate simultan atat problema aportului hidric cat si cea a aportului de nutrienti pe terenuri saracite de nutrienti prin dispunerea pe unul sau mai multe sezoane consecutive a aceleiasi culturi agricole. Proprietatile de “soil conditioner” ale hidrogelurilor obtinute in cadrul proiectului au fost evidentiate prin analize specifice de determinare a fractiei solubile, fractiei de gel, gradului de reticulare, porozitatii si dimensiunilor porilor retelelor polimerice, morfologiei si structurii acestora. De asemenea, s-a studiat afinitatea acestor materiale polimerice pentru apa si solutii apoase continand saruri esentiale pentru dezvoltarea plantelor (sodiu, potasiu, clor, calciu, magneziu).